'Achete' ("to buy") adalah kata kerja pengubah-batang bahasa Prancis yang sangat umum. Ini adalah kata kerja yang memiliki dua batang yang berbeda tetapi dikonjugasikan dengan ujung yang sama dengan reguler -er kata kerja.
Kata kerja pengganti batang terkadang juga disebut kata kerja boot atau kata kerja sepatu karena jika Anda melingkari bentuk yang memiliki perubahan batang dalam tabel konjugasi di bawah ini, bentuk yang dihasilkan terlihat seperti boot atau sepatu.
Perubahan Batang Aktual
Untuk Kala Kini kata kerja yang berakhiran -E_er (_ menunjukkan satu atau lebih konsonan), perubahan batang terdiri dari perubahan e sebelum konsonan itu è dalam segala bentuk kecuali akal dan vous. Lihat ini terjadi pada tabel di bawah ini. Perubahan batang tidak terbatas pada present tense; mereka muncul di beberapa tegang dan suasana Prancis, seperti yang ditunjukkan pada tabel di bawah ini.
Perhatikan bahwa tabel di bawah ini hanya memiliki konjugasi kata kerja yang sederhana acheter; itu tidak termasuk bentuk majemuk, yang terdiri dari bentuk kata kerja bantu dan past participle.
Kata Kerja '-e_er' Stem-Changing Stem
- acheter > untuk membeli
- amener > untuk mengambil
- Emmener > untuk mengambil
- enlever > untuk menghapus
- geler > membeku
- penjual harceler > o melecehkan
- tuas > untuk mengangkat, angkat
- mener > memimpin
- peler > mengupas
- peser > menimbang
- peminang > berjalan
Selain daripada acheter, geler, penjual harceler dan peler, sebagian besar kata kerja yang berakhiran -lebih cepat dan -eter adalah bagian dari kelompok perubahan-batang yang berbeda yang mencakup kata kerja -seler dan -eter kata kerja.
Kata kerja yang berakhiran -er memiliki perubahan batang yang serupa. Untuk bentuk sekarang dari kata kerja yang berakhiran -er, perubahan batang terdiri dari perubahan é untuk è dalam segala bentuk kecuali akal dan vous, seperti pada contoh berikut:
je dipertimbangkanèkembali akal pertimbangkan
tu dipertimbangkanères vous pertimbangkan
il dipertimbangkanèkembali ils dipertimbangkanèmenyewa
Umum '-é_er 'Stem-Mengubah Kata Kerja
- Céder > untuk menyerah, buang
- célébrer > untuk merayakan
- pengeluh > untuk menyelesaikan
- pertimbangan > untuk dipertimbangkan
- berbeda > berbeda
- espérer > untuk berharap
- exagérer*> untuk melebih-lebihkan
- Gérer > untuk mengelola
- inquiéter > khawatir
- modérer > hingga sedang
- pénétrer > untuk masuk
- pemilik > untuk memiliki
- PREFERER > untuk memilih
- anak didik*> untuk melindungi
- refléter > untuk mencerminkan
- répéter > untuk mengulang
- orang yg bersuka ria > untuk mengungkapkan
- suggérer > untuk menyarankan
-
zébrer > untuk bergaris
*Ini juga kata kerja ganti ejaan.
Kata kerja yang berakhiran -E_er memiliki perubahan batang yang serupa. Untuk -e_er kata kerja dan -é_er kata kerja, kedua dari belakang e mengambil atau mengubah ke è.
Konjugasi Sederhana dari Kata Kerja Perancis 'Acheter' Stem-Changing
Menyajikan | Masa depan | Tidak sempurna | Hadir partisip | |
j ' | achète | achèterai | achetais | berprestasi |
tu | achètes | achèteras | achetais | |
il | achète | achètera | achetait | |
akal | achetons | acherterons | pencapaian | |
vous | achetez | achèterez | achetiez | |
ils | lancar | achèteront | berprestasi |
Passé composé | |
Kata kerja bantu | avoir |
Past participle | acheté |
Bentuk pengandaian | Bersyarat | Sederhana saja | Subjektif tidak sempurna | |
j ' | achète | achèterais | achetai | achetasse |
tu | achètes | achèterais | achetas | achetasses |
il | achète | achèterait | acheta | achetât |
akal | pencapaian | prestasi | achetâmes | pencapaian |
vous | achetiez | achèteriez | achetâtes | achetassiez |
ils | lancar | berprestasi | berprestasi | berprestasi |
Imperatif | |
tu | achète |
akal | achetons |
vous | achetez |