Konjungsi Latin dan Cara Menggunakannya

Dalam bahasa latin dan bahasa inggris, konjungsi adalah kata-kata yang menggabungkan kata-kata lain bersama-sama. Kata 'kata hubung' berarti bergabung bersama:

• menipu 'dengan' + junct ... (dari iungo) 'Ikuti'.

Kata penghubung yang paling umum dalam bahasa Inggris adalah "dan," "tetapi," dan "atau." "Dan" digunakan untuk menggabungkan dua bagian kalimat bersama. "Tapi" adalah "permusuhan," dan kontras bagian dari kalimat. "Atau" dapat disebut sebagai "disjungsi" dan berarti hal-hal yang berbeda tergantung pada apakah itu digunakan secara informal atau matematis / logis.

Latin memiliki konjungsi yang sebanding, tetapi memiliki lebih dari mereka. Konjungsi dasar dalam bahasa Latin adalah:

• et,
• -que,
• sed,
• di / ac,
• atque
• nec,
• Neque,
• vel
• aut.

Untuk menerjemahkan bahasa Inggris "dan" Anda akan menggunakan bahasa Latin et jika Anda ingin kata hubung menjadi kata yang terpisah dan independen, dan -que jika Anda menginginkan konjungsi yang ditambahkan ke akhir objek siam kedua.

Berikut ini, berani bentuk adalah konjungsi.

• arma virumque kano
  lengan dan pria yang saya sayangi
• arma et virum canoyang tidak sesuai dengan hexameter meter yang dibutuhkan Vergil di Aeneid, tetapi berarti hal yang sama.

Ada kata lain untuk "dan" seperti ac atau atque. Ini dapat digunakan, seperti et... et, berpasangan sebagai "konjungsi korelatif" berarti "keduanya... dan".

Bahasa Latin untuk "tetapi" adalah sed atau di

• vera dico, sed nequicquam ...Saya mengatakan yang sebenarnya, tetapi sia-sia ...

Latin untuk konjungsi korelatif "baik... atau "adalah atau... vel atau aut... aut.

Aut atau vel juga dapat digunakan secara tunggal untuk "atau". yang negatif adalah tidak... nec atau neque... Nequeyang berarti "tidak... maupun". Nec atau Neque digunakan sendiri berarti '(dan) tidak'. Vel dan autdapat digambarkan sebagai "disjunctions." Selain itu, penggunaan "v" untuk memperjuangkan "atau" dalam logika simbolik berasal dari kata Latin vel.

Konjungsi koordinasi adalah pasangan yang memasangkan satu set kata, frasa, klausa, atau kalimat yang berperingkat sama.

• ac - dan
• di - tapi
• atque - dan, dan juga, lebih dari itu
• aut - atau
• et - dan
• tidak ada - dan selain itu
• sed - tapi
• vel - atau

Konjungsi korelatif adalah istilah yang merupakan pasangan objek yang sama:

• atque... atque - keduanya... dan
• aut... aut - antara... atau
• et... et - keduanya... dan
• tidak... et - tidak hanya... tetapi juga
• tidak... nec - tidak... maupun

Konjungsi subordinat adalah kata-kata yang membandingkan a klausa independen ke klausa dependen: klausa dependen tidak dapat berdiri sendiri, melainkan membatasi bagian utama dari sebuah kalimat.

• antequam - sebelum
• air mani - kapan, kapan saja, sejak, karena
• dum - Sementara, jika saja, selama, sampai
• si - jika
• usque - sampai
• ut - sementara, seperti

• Moreland, Floyd L., dan Fleischer, Rita M. "Latin: Kursus Intensif." Berkeley: University of California Press, 1977.
• Traupman, John C. "Kamus Latin & Inggris Kolese Baru Banten." Edisi ketiga. New York: Bantam Dell, 2007.