Souvenir se adalah tidak teraturkata kerja pronominal, yang berarti penuh konjugasi tidak mematuhi pola (tidak teratur) dan kata kerja root suvenir harus didahului dengan kata ganti reflektif impersonal se, yang berubah untuk menyetujui subjek. Kata kerja penuh sebenarnya se souvenir de karena kata kerjanya diikuti oleh de ketika ada objek ("Saya ingat sesuatu.")
Dalam tabel di bawah ini adalah semua konjugasi sederhana dari se souvenir de; konjugasi majemuk, yang meliputi bentuk kata kerja bantu itu dan past participle Souvenu, tidak termasuk di sini.
Istilah gramatikal "pronominal," sebenarnya berarti "berkaitan dengan kata ganti." Dalam hal ini, itu adalah kata ganti refleksif. Jadi kata kerja pronominal membutuhkan keduanya a kata ganti subjek dan a kata ganti yang mencerminkan, seperti ini:
Nous nous habillons. > Kita berpakaian (berpakaian sendiri).
Tu kampanye. > Anda mandi (mandi sendiri).
'Se Souvenir de' Tidak Teratur
Se souvenir de, karena tidak teratur, mengikuti konjugasinya sendiri; untuk menggunakannya Anda harus menghafalnya karena mereka tidak mengikuti pola yang dilakukan oleh kata kerja reguler. Dalam konjugasi majemuk, kata kerja pronominal biasanya membutuhkan persetujuan.
Ada beberapa jenis kata kerja pronominal Prancis. Tetapi secara umum, kita dapat mengatakan aksinya dan, dengan demikian, konstruksi dari kata kerja pronominal bersifat refleksif atau timbal balik.
Jenis Pronominal Verbs
- Kata kerja refleksif: subjek bertindak dengan sendirinya.
- Kata kerja timbal balik: subjek bertindak satu sama lain
- Kata kerja pronominal idiomatik: kata ganti refleksif mengubah arti kata kerja
- Kata kerja pronominal secara intrinsik: kata kerja hanya bisa digunakan secara pronomin
'Se Souvenir de' adalah Refleksif
Se souvenir de adalah kata kerja pronominal refleksif. Kata kerja pronominal yang paling umum adalah kata kerja refleksif (verbes à sens réfléchi), yang menunjukkan bahwa subjek dari kata kerja melakukan tindakan pada dirinya sendiri, dirinya sendiri atau dirinya sendiri.
Kata kerja refleksif terutama berkaitan dengan bagian tubuh, pakaian, keadaan atau lokasi pribadi. Perhatikan bahwa ketika merujuk pada bagian tubuh, kata ganti orang Prancis jarang digunakan; sebaliknya, pemilik ditunjukkan dengan a kata ganti yang mencerminkan, dan a Artikel yang pasti mendahului bagian tubuh.
Kata Kerja Pronominal Refleksif Umum
- s'adresser à > ke alamat, bicara
- s'approcher de > mendekati
- s'asseoir > untuk duduk
- se baigner > untuk mandi, berenang
- se brosser (les cheveux, les penyok) > menyikat (rambut, gigi)
- casser se (la jambe, le bra) > mematahkan (kaki seseorang, lengan seseorang)
- se coiffer > untuk memperbaiki rambut seseorang
- voucher se > pergi tidur
- couper > untuk memotong diri sendiri
- se dépêcher > untuk bergegas
- se déshabiller > untuk menanggalkan pakaian
- se doucher > untuk mandi
- s'énerver > kesal
- s'enrhumer > untuk masuk angin
- se fâcher > untuk marah
- se fatiguer > untuk lelah
- se fier > untuk percaya
- s'habiller > untuk berpakaian
- s'habituer à > untuk terbiasa
- s'imaginer > membayangkan
- s'intéresser à > untuk tertarik
- se laver(les mains, la figure) > untuk mencuci (tangan, wajah)
- tuas > bangun
- se maquiller > untuk merias wajah
- se marier (avec) > untuk menikah
- se méfier de > tidak percaya, tidak percaya, waspadai / tentang
- se moquer de > untuk mengolok-olok (orang lain)
- se moucher > untuk meniup hidung seseorang
- se noyer > untuk tenggelam
- se peigner > untuk menyisir rambut seseorang
- se promener > berjalan-jalan
- se raser > untuk mencukur
- se refroidir > untuk mendinginkan, menjadi dingin
- perihal se > untuk melihat diri sendiri
- se reposer > untuk beristirahat
- se réveiller > bangun
- se soûler > untuk mabuk
- se souvenir de > untuk diingat
- se taire> untuk diam
Contohnya
- Jika Anda mencari properti di Cette Lettre. > Dia ingat menerima surat ini.
- Je me souviens de votre gentillesse. > Aku ingat kebaikanmu.
- Tu te beristirahat. > Kamu sedang istirahat.
- Il se lève à 8h00. > Dia bangun jam 8:00.
Konjugasi Sederhana dari Kata Kerja Prussinal French Verb 'Se Souvenir'
| Menyajikan | Masa depan | Tidak sempurna | Hadir partisip | ||
| je me | souviens | souviendrai | souvenais | se souvenant | |
| tu te | souviens | souviendras | souvenais | ||
| il se | ramah | souviendra | souvenait | Passé composé | |
| nous nous | souvenons | souviendron | souvenions | Kata kerja bantu | itu |
| vous vous | Souvenez | souviendrez | souveniez | Past participle | Souvenu |
| juga se | souviennent | souviendront | souvenaient | ||
| Bentuk pengandaian | Bersyarat | Sederhana saja | Subjektif tidak sempurna | ||
| je me | Souvienne | souviendrais | souvins | souvinsse | |
| tu te | souviennes | souviendrais | souvins | souvinsses | |
| il se | Souvienne | souviendrait | souvint | souvînt | |
| nous nous | souvenions | souviendrions | souvînmes | souvinssions | |
| vous vous | souveniez | souviendriez | souvîntes | souvinssiez | |
| juga se | souviennent | souviendraient | souvinrent | souvinssent | |
| Imperatif | |||||
| (tu) | souviens-toi | ||||
| (akal) | souvenons-nous | ||||
| (vous) | souvenez-vous |