Sama seperti bahasa Inggris, bahasa Jerman mencakup banyak singkatan. Pelajari singkatan Jerman paling umum dengan daftar ini. Tinjau dan bandingkan dengan rekan bahasa Inggris mereka. Perhatikan singkatan mana yang tidak muncul dalam bahasa Inggris.
catatan: Ketika didirikan di Berlin pada tahun 1883, singkatan CVJM adalah singkatan Christlicher Verein Junger Männer ("pria muda"). Pada tahun 1985, namanya diubah menjadi Christlicher Verein Junger Menschen ("anak muda") untuk mencerminkan fakta bahwa wanita dan pria bisa menjadi anggota CVJM. Di Jerman Swiss, YWCA dan YMCA digabungkan pada tahun 1973 untuk membentuk apa yang sekarang dikenal sebagai "Cevi Schweiz"YMCA pertama didirikan di London pada tahun 1844.
*Aku Kino (Di bioskop) - Singkatan berikut biasanya ditemukan dalam daftar film Jerman. Film-film Hollywood yang diperlihatkan di Jerman dan Austria biasanya memiliki soundtrack Jerman yang dijuluki. Dalam bahasa Swiss, terjemahan bahasa Jerman adalah norma. Di kota-kota besar dan kota-kota universitas, mudah untuk menemukan film-film OmU atau OF yang ditampilkan dalam bahasa asli, dengan atau tanpa teks bahasa Jerman.
dF, dtF deutsche Fassung = Versi berjuluk Jerman
k. SEBUAH. keine Angabe = tidak diberi peringkat, tidak diberi peringkat, tidak ada informasi
FSF Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen = Papan peringkat TV Jerman
FSK Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft = papan peringkat film Jerman
FSK 6, FSK ab 6 dinilai umur 6 dan lebih tinggi (Lebih banyak di Situs FSK - di Jerman.)
Hai. SEBUAH. ohne Altersbeschränkung = disetujui untuk semua umur, tanpa batas usia
DARI Originalfassung = versi bahasa asli
Omu Originalfassung mit Untertiteln = orig. lang. dengan subtitle
SW, s / w schwarz / weiß = hitam & putih