Definisi dan Contoh Metafora

SEBUAH metafora adalah kiasan atau majas di mana perbandingan tersirat dibuat antara dua hal yang berbeda yang sebenarnya memiliki kesamaan. Metafora mengungkapkan yang tidak dikenal (the penyanyi tenor) dalam hal yang akrab ( kendaraan). Ketika Neil Young menyanyikan, "Cinta itu mawar," kata "mawar" adalah kendaraan untuk istilah "cinta," tenor.

Kata metafora itu sendiri adalah metafora, yang berasal dari istilah Yunani yang berarti "transfer" atau "dibawa menyeberang." Metafora "membawa" makna dari satu kata, gambar, ide, atau situasi ke yang lain.

Beberapa orang menganggap metafora tidak lebih dari hal-hal manis dari lagu dan puisi — seperti cinta adalah permata, mawar, atau kupu-kupu. Tetapi orang menggunakan metafora dalam menulis dan berbicara sehari-hari. Anda tidak dapat menghindari mereka: Mereka dipanggang ke dalam bahasa Inggris bahasa.

Menyebut seseorang "burung hantu malam" atau "burung awal" adalah contoh dari orang biasa atau metafora konvensional—Satu-satunya

"Hidup adalah sebuah perjalanan, perjalananlah dengan baik."
—United Airlines
"Hidup adalah perjalanan. Nikmati perjalanannya."
—Nissan
"Perjalanan tidak pernah berhenti."
-American Express

Banyak kategori metafora lain meningkatkan bahasa Inggris.

Jenis metafora berkisar dari metafora konseptual dan visual ke mati, yang kehilangan dampak dan makna karena terlalu sering digunakan. (Anda mungkin mengatakan, secara metaforis, mereka benar selesai untuk kematian.) Jenis metafora khusus bahkan digunakan dalam konseling psikologis. Berikut ini adalah tipe utama dari kiasan ini:

Mutlak: metafora di mana salah satu istilah (tenor) tidak dapat dengan mudah dibedakan dari yang lain (kendaraan). Kamus Anda mencatat bahwa metafora-metafora ini membandingkan dua hal yang tidak memiliki hubungan yang jelas tetapi digabungkan untuk menjelaskan: “Dia sedang melakukan jalan tali dengan nilai-nilainya semester ini. " Tentu saja, dia bukan pemain sirkus, tetapi metafora absolut - jalan tali - jelas membuat poin tentang sifat genting dari kedudukan akademisnya.

Kompleks: metafora di mana arti harfiah diekspresikan melalui lebih dari satu istilah figuratif (kombinasi metafora primer). Situs web Mengubah Pikiran mengatakan bahwa metafora kompleks terjadi ketika metafora sederhana didasarkan pada "elemen metaforis sekunder," seperti menggunakan istilah "cahaya" untuk menunjukkan pemahaman, seperti dalam kalimat "He melemparkan cahaya pada subjek. "Mengubah Pikiran juga memberikan contoh-contoh ini:

• Bahwa meminjamkan berat badan dengan argumen.
• Mereka berdiri sendiri, patung beku di dataran.
• Bola menari dengan gembira ke dalam jaring.

Konseptual: metafora di mana satu ide (atau domain konseptual) dipahami dengan istilah lain — misalnya:

• Kamu adalah menyia nyiakan waktuku.
• Gadget ini akan menyimpan kamu jam
• Bukan saya memiliki waktu untuk memberikan kamu.

Dalam kalimat terakhir, misalnya, Anda tidak dapat benar-benar "memiliki" atau "memberi" waktu, tetapi konsepnya jelas dari konteksnya.

​Kreatif: sebuah perbandingan orisinal yang menyerukan perhatian pada dirinya sendiri sebagai kiasan. Ia juga dikenal sebagaipuitis, sastra, novel, atau metafora yang tidak konvensional, seperti:

"Tubuhnya yang tinggi dan hitam sepertinya mengukir jalan melalui ruang yang penuh sesak. "
—Josephine Hart, "Kerusakan"
"Ketakutan adalah kucing mengendap Saya menemukan / Di bawah lilac pikiran saya. "
—Sophie Tunnell, "Takut"
"Kemunculan wajah-wajah ini di tengah orang banyak; / Kelopak pada dahan hitam, basah. "
—Ezra Pound, "Di Stasiun Metro"

Tubuh tidak bisa "mengukir" apa pun, ketakutan bukanlah kucing yang menyelinap (dan tidak ada pikiran yang mengandung lilac), dan wajah bukanlah kelopak, tetapi metafora kreatif melukis gambar-gambar yang jelas di benak pembaca.

Diperpanjang: sebuah perbandingan antara dua hal yang berbeda yang berlanjut sepanjang serangkaian kalimat dalam paragraf atau baris dalam sebuah puisi. Banyak penulis liris menggunakan metafora panjang, seperti gambar sirkus berlarut-larut ini oleh seorang penulis terlaris:

"Bobby Holloway mengatakan imajinasiku adalah sirkus tiga ratus cincin. Saat ini, saya berada di cincin dua ratus sembilan puluh sembilan, dengan gajah menari dan badut berguling-guling dan harimau melompati cincin api. Waktunya telah tiba untuk mundur, meninggalkan tenda utama, pergi membeli popcorn dan Coke, bersenang-senang, tenang. "
—Dean Koontz, "Rebut Malam"

Mati: kiasan yang kehilangan kekuatan dan efektivitas imajinatifnya melalui penggunaan yang sering, seperti:

"Kansas City adalah oven panas, metafora mati atau tidak ada metafora mati. "
—Zadie Smith, "Di Jalan: Penulis Amerika dan Rambut Mereka"

Campuran: serangkaian perbandingan yang tidak selaras atau menggelikan — misalnya:

"Kita akan memiliki banyak palu darah baru di Washington."
—Former A.S. Rep. Jack Kingston (R-Ga.), Di Berita Savannah Pagi, November 3, 2010
"Itu bahan bakar yang sangat tipis bagi sayap kanan untuk menggantungkan topi mereka."
- MSNBC, September 3, 2009

Utama: Metafora dasar yang dipahami secara intuitif — seperti penuh arti adalah melihat atau waktu adalah gerakan—Itu dapat digabungkan dengan metafora primer lainnya untuk menghasilkan metafora yang kompleks.

Akar: Sebuah gambar, cerita, atau fakta yang membentuk persepsi individu tentang dunia dan interpretasi realitas, seperti:

"Apakah seluruh alam semesta mesin yang sempurna? Apakah masyarakat itu organisme? "
—Kaoru Yamamoto, "Terlalu Pintar untuk Kebaikan Kita Sendiri: Aspek Tersembunyi dari Evolusi Manusia"

Terendam: jenis metafora di mana salah satu istilah (baik kendaraan atau tenor) tersirat daripada dinyatakan secara eksplisit:

Alfred Noyes, "The Highwayman"

"Bulan adalah galleon hantu yang dilemparkan ke laut yang berawan."

Terapeutik: metafora yang digunakan oleh terapis untuk membantu klien dalam proses transformasi pribadi. Getselfhelp.co.uk, situs web Inggris yang menawarkan sumber daya dan informasi psikoterapi, memberikan contoh penumpang di dalam bus:

"Anda bisa berada di kursi pengemudi, sementara semua penumpang (pikiran) bersikap kritis, kasar, mengganggu, mengalihkan perhatian, dan meneriakkan arah, atau kadang-kadang hanya omong kosong belaka. Anda dapat membiarkan para penumpang itu berteriak dan mengobrol dengan ribut, sambil tetap memusatkan perhatian pada jalan di depan, menuju tujuan atau nilai Anda. "

Metafora ini bertujuan untuk membantu menghadirkan seseorang yang mencari bantuan dengan cara untuk tetap fokus pada apa yang penting dengan menghilangkan pikiran negatif yang mengganggu.

Visual: representasi seseorang, tempat, benda, atau ide melalui gambar visual yang menunjukkan asosiasi atau titik kesamaan tertentu. Iklan modern sangat bergantung pada metafora visual.

Misalnya, dalam iklan majalah beberapa tahun lalu untuk perusahaan perbankan Morgan Stanley, seorang pria digambarkan bungee melompat dari tebing. Dua kata berfungsi untuk menjelaskan metafora visual ini: Sebuah garis putus-putus dari kepala pelompat menunjuk ke kata "Kamu," sementara satu baris lagi dari akhir kalimat. bungee cord menunjuk ke "Kami." Pesan metaforis - keselamatan dan keamanan yang disediakan oleh perusahaan pada saat risiko - disampaikan melalui satu dramatis gambar.

Kita membutuhkan metafora, tulis James Grant dalam artikelnya "Mengapa Metafora Penting"diterbitkan di OUPblog, situs web yang dioperasikan oleh Oxford University Press. Tanpa metafora, "banyak kebenaran tidak bisa diungkapkan dan tidak diketahui." Hibah mencatat:

"Ambil metafora keputusasaan Gerard Manley Hopkins yang sangat kuat: 'selfwrung, selfstrung, sheathe- dan sheterless, / pikiran terhadap pikiran di gerutuan. ' Bagaimana lagi tepatnya suasana hati seperti ini bisa terjadi menyatakan? Menggambarkan bagaimana hal-hal yang muncul dalam indera kita juga dianggap membutuhkan metafora, seperti ketika kita berbicara tentang suara sutra harpa, warna hangat Titian, dan rasa anggur yang ceria atau ceria. "

Ilmu pengetahuan maju dengan menggunakan metafora, tambah Grant — pikiran sebagai komputer, listrik sebagai arus, atau atom sebagai tata surya. Saat menggunakan metafora untuk memperkaya tulisan, perhatikan bagaimana kiasan ini lebih dari sekadar hiasan atau aksesori dekoratif. Metafora juga merupakan cara berpikir, menawarkan pembaca (dan pendengar) cara baru untuk memeriksa ide dan melihat dunia.

Noyes, Alfred. "The Highwayman." Edisi Kindle, Amazon Digital Services LLC, 28 November 2012.