Sebagian besar penutur bahasa Inggris mungkin tidak terbiasa dengan subjungtif, karena hanya jarang muncul di sana. Namun, penutur bahasa Spanyol atau Prancis tahu betul, karena mereka mengkomunikasikan ide-ide teoritis dengan "jika," "mungkin," atau "mungkin" dengan mengkonjugasikan bentuk kata kerja subjungtif. Meskipun tidak ada mood subjungtif atau bentuk kata kerja di Jepang, ada beberapa cara untuk mengekspresikan ketidakpastian. Konsep terkait ketika mempelajari bahasa termasuk bersyarat atau potensi.
Darou adalah bentuk sederhana dari deshou, dan berarti "mungkin akan." Kata keterangan tabun ("mungkin") terkadang ditambahkan.
Darou atau deshou juga digunakan untuk membentuk pertanyaan tag. Dalam hal ini, Anda biasanya dapat mengetahui arti dari konteksnya.
Darou ka atau deshou ka digunakan saat menebak dengan keraguan. Kashira hanya digunakan oleh wanita. Ungkapan serupa yang digunakan oleh kedua gender adalah kana, meskipun bersifat informal. Ungkapan-ungkapan ini dekat dengan "Aku ingin tahu" dalam bahasa Inggris.
Kamoshirenai digunakan untuk mengekspresikan rasa probabilitas atau keraguan. Ini menunjukkan kepastian bahkan kurang dari darou atau deshou. Ini digunakan ketika Anda tidak tahu semua fakta dan sering hanya menebak. Ini mirip dengan ungkapan bahasa Inggris "mungkin." Versi formal dari kamoshirenai adalah kamoshiremasen.
Hal terakhir yang disebutkan adalah, darou dan deshou tidak dapat digunakan saat merujuk pada tindakan seseorang. Misalnya, orang tidak akan pernah berkata, "Ashita watashi wa Kobe ni iku darou"Untuk berkomunikasi" Aku mungkin pergi ke Kobe besok. "Ini secara tata bahasa salah. Kamoshirenai dapat digunakan dalam situasi ini, sebagai gantinya.