Réceptioniste |
Bonjour Madame / Monsieur, je peux vous aider? |
Selamat pagi Bu / tuan, bisa saya bantu? |
Étudiant (e) |
Halo. Je m'appelle Madame / Monsieur Kalik. Je voudrais une chambre, s'il vous plaît. |
Nama saya adalah Tn. Kalik. Saya mau kamar, tolong. |
Réceptioniste |
Apakah Anda sudah memesan? |
Apakah Anda punya reservasi? |
Étudiant (e) |
Oui, Monsieur / Nyonya. Hanya dengan reservasi taruh deux nuits. |
Ya, tuan / nyonya, saya punya reservasi untuk dua malam. |
Réceptioniste |
Ah, reservasi reservasi. Deux nuits, une chambre avec une salle de bain. |
Oh, ini reservasi. Dua malam, kamar dengan kamar mandi. |
Étudiant (e) |
Super, merci. |
Terima kasih banyak. |
Réceptioniste |
Vous avez la chambre 18, au premier étage. |
Anda memiliki kamar 18, di lantai dua. |
Étudiant (e) |
Merci. Apakah Anda ingin melihat petit déjeuner? |
Terima kasih. Dan jam berapa sarapan? |
Réceptioniste |
Dapatkan informasi lebih lanjut tentang 8h à 10h dans la salle à côté de la réception. |
Sarapan tersedia mulai pukul 8 hingga 10 pagi di kamar di meja depan. |
Étudiant (e) |
Merci, Monsieur / Nyonya. |
Terima kasih, tuan / nyonya |
À la chambre |
Di dalam ruangan |
Réceptioniste |
Voila la chambre. Jika Anda tidak suka menyala, makan malam, makan meja kecil, dan makan malam sekarang juga. |
Itu kamarnya. Ada tempat tidur ganda, jendela, meja kecil, dan kamar mandi dengan pancuran dan toilet. |
Étudiant (e) |
Oh, tidak! Excusez-moi, mais il n'y a pas de serviettes! |
Oh tidak! Maaf, tapi tidak ada handuk! |
Réceptioniste |
Je suis desolé (e). |
Saya menyesal. |
Étudiant (e) |
Et, il n'y a pas de shampooing. Je voudrais du shampooing. |
Dan, tidak ada sampo. Saya mau keramas. |
Réceptioniste |
Tout de suite, Nyonya / Monsieur. |
Segera, Bu / tuan. |
Étudiant (e) |
Et la clé? |
Dan kuncinya? |
Réceptioniste |
Voilà la clé, numéro 18. |
Ini kuncinya, nomor 18. |
Un peu plus tard, en partant pour la journée |
Beberapa saat kemudian pergi untuk hari itu |
Étudiant (e) |
Bonne journée, Monsieur / Madame. |
Semoga harimu menyenangkan, tuan / Nyonya. |
Réceptioniste |
Excusez-moi, vous voulez laisser la clé? |
Maaf, apakah Anda ingin meninggalkan kunci? |
Étudiant (e) |
Oui, merci. |
Ya terima kasih. |
Réceptioniste |
Merci à vous. Apakah Anda pernah menginap di sini? |
Terima kasih. Dan kemana kamu pergi hari ini? |
Étudiant (e) |
Semua tur Eiffel dan je vais au Louvre. |
Saya akan ke Menara Eiffel dan pergi ke Louvre. |
Réceptioniste |
C'est tangguh. Amusez-vous bien! Bonne journée. |
Itu luar biasa. Nikmati dirimu sendiri! Semoga harimu menyenangkan. |
Étudiant (e) |
Bonne journée. |
Semoga harimu menyenangkan. |
Ada kesalahan. Silakan coba lagi.