Jika Anda seperti kebanyakan pelajar bahasa Jerman, Anda mungkin menemukan dilema berikut dalam hal kata kerja tegang sempurna: "Kapan saya menggunakan kata kerja haben (untuk memiliki), kapan saya menggunakan sein (menjadi)?
Ini pertanyaan yang sulit. Meskipun jawaban yang biasa adalah bahwa sebagian besar kata kerja menggunakan kata kerja bantu haben dalam perfect tense (namun perhatikan pengecualian umum yang dinyatakan di bawah), kadang-kadang keduanya digunakan - tergantung pada bagian mana Anda berasal dari Jerman. Misalnya, kata orang Jerman utara Ich habe gesessen, sedangkan di Jerman selatan dan Austria, kata mereka Ich bin gesessen. Hal yang sama berlaku untuk kata kerja umum lainnya, seperti liegen dan stehen. Selanjutnya, tata bahasa Jerman "bible," Der Duden, menyebutkan bahwa ada kecenderungan yang semakin meningkat untuk menggunakan kata kerja bantu sein dengan kata kerja aksi.
Namun, yakinlah. Ini adalah kegunaan lain dari haben dan sein untuk diperhatikan. Secara umum, ingatlah tips dan pedoman berikut ketika memutuskan antara dua kata kerja bantu ini dan Anda akan melakukannya dengan benar.