Apa perbedaan dialek Cina?

Ada banyak dialek Cina di Cina, begitu banyak sehingga sulit untuk menebak berapa banyak dialek yang benar-benar ada. Secara umum, dialek dapat secara kasar diklasifikasikan ke dalam salah satu dari tujuh kelompok besar: Putonghua (Mandarin), Gan, Kejia (Hakka), Min, Wu, Xiang, dan Yue (Kanton). Setiap kelompok bahasa berisi sejumlah besar dialek.

Ini adalah bahasa Cina yang dituturkan kebanyakan oleh orang-orang Han, yang mewakili sekitar 92 persen dari total populasi. Artikel ini tidak akan membahas bahasa non-Cina yang digunakan oleh minoritas di Cina, seperti Tibet, Mongolia, dan Miao, dan semua dialek berikutnya.

Meskipun dialek dari tujuh kelompok sangat berbeda, penutur non-Mandarin biasanya dapat berbicara beberapa bahasa Mandarin, bahkan jika dengan aksen yang kuat. Ini sebagian besar karena Mandarin telah menjadi bahasa nasional resmi sejak 1913.

Terlepas dari perbedaan besar di antara dialek-dialek Cina, ada satu kesamaan — semuanya berdasarkan sistem penulisan yang sama Karakter Cina

instagram viewer
. Namun, karakter yang sama diucapkan secara berbeda tergantung pada dialek mana yang digunakan. Mari kita ambil 我 misalnya, kata untuk "Aku" atau "Aku." Di Mandarin, dilafalkan "wo." Di Wu, dilafalkan "ngu." Di Min, "gua." Dalam bahasa Kanton, "ngo." Anda mendapatkan idenya.

Dialek dan Regionalitas Cina

Cina adalah negara besar, dan mirip dengan cara di mana ada aksen yang berbeda di seluruh Amerika, ada berbagai dialek yang digunakan di Cina tergantung pada wilayah:

  • Seperti yang disebutkan sebelumnya, Mandarin, atau Putonghua, dapat didengar di seluruh China karena merupakan bahasa resmi. Namun, itu dianggap sebagai dialek utara karena sebagian besar didasarkan pada dialek Beijing.
  • Dialek Gan dapat didengar di bagian barat Cina. Bahasa ini digunakan secara khusus di dan dekat provinsi Jiangxi.
  • Kejia, atau Hakka, adalah bahasa orang Hakka yang tersebar di kantong di Taiwan, Guangdong, Jiangxi, Guizhou, dan sekitarnya.
  • Min digunakan di provinsi pantai selatan Cina — Fujian. Ini adalah dialek yang paling beragam, artinya dalam kelompok dialek masih ada banyak variasi yang berbeda pada pengucapan kata.
  • Di sekitar Delta Yangtze dan Shanghai, dialek Wu dapat didengar. Bahkan, Wu juga disebut sebagai orang Shanghai.
  • Xiang adalah dialek selatan yang terkonsentrasi di provinsi Hunan.
  • Kanton, atau Yue, juga merupakan dialek selatan. Bahasa ini digunakan di Guangdong, Guangxi, Hong Kong, dan Makau.

Nada

Fitur yang membedakan semua bahasa Cina adalah nada. Misalnya, Mandarin memiliki empat nada dan bahasa Kanton memiliki enam nada. Nada, dalam hal bahasa, adalah nada di mana suku kata dalam kata diucapkan. Dalam bahasa Cina, kata-kata yang berbeda menekankan nada yang berbeda. Beberapa kata bahkan memiliki variasi nada dalam satu suku kata tunggal.

Dengan demikian, nada ini sangat penting dalam dialek Cina mana pun. Ada banyak kasus ketika kata-kata yang dieja dalam pinyin (transliterasi alfabet standar dari karakter Cina) adalah sama, tetapi cara pengucapannya mengubah artinya. Misalnya, dalam bahasa Mandarin, 妈 (ma) berarti ibu, 马 (mǎ) berarti kuda, dan 骂 (ma) berarti memarahi.

instagram story viewer