Apakah tandis que butuh subjungtif atau indikatif? Ini adalah pertanyaan umum di antara Siswa Perancis dan ada jawaban yang mudah. Hal utama yang harus Anda ingat adalah bahwa subjek bergantung pada ketidakpastian dan tidak ada di dalamnya tandis que, yang berarti "sementara."
Apakah Tandis Que Membutuhkan Subjunctive?
Tidak, tandis que tidak mengambil subjungtif. Tandis que berarti "sementara" atau "sebagai"; sesuatu terjadi pada saat yang bersamaan dengan sesuatu yang lain.
- Masakan tandis qu'elle nettoie.
- Saya memasak saat dia membersihkan.
Aturan umum kita mengajarkan tentang subjungtif dalam bahasa Perancis adalah bahwa perlu ada tingkat ambiguitas terhadap pernyataan tersebut. Dalam contoh kita, tidak ada pertanyaan bahwa saya sedang memasak atau dia sedang membersihkan dan bahwa dua tindakan terjadi pada waktu yang sama.
- Elle faisait ses devoirs tandis que je lisais un livre.
- Dia sedang mengerjakan pekerjaan rumahnya sementara aku membaca buku.
Demikian juga, beberapa orang dapat membantah pernyataan berikut: Meskipun penyebab kebakaran mungkin dipertanyakan, fakta bahwa saya berada di tempat tidur ketika mulai bukan masalah perdebatan.
- Le feu a commencé tandis que j'étais au lit.
- Api mulai menyala saat aku berada di tempat tidur.
Ini sama saja masalah yang muncul dengan que liontin, yang juga berarti "sementara." Kedua frasa tersebut menyatakan fakta dan, karenanya, bersifat indikatif.
- Semua restoran di tandis qu'elle plante des fleurs.
- Dia memotong rumput sementara dia menanam bunga.
- Saya menghadiri liontin kalung dengan latar belakang.
- Dia sedang menunggu saat mereka memperbaiki mobil.