Ada beberapa cara untuk memberikan informasi yang tidak tepat dalam bahasa Inggris. Berikut adalah beberapa yang paling umum:
- Ada tentang 600 orang yang bekerja di perusahaan ini.
- Ada sekitar 600 orang yang bekerja di perusahaan ini.
- Ada sejumlah besar siswa tertarik untuk mengambil kursusnya.
- Nya hampir mustahil mendapatkan tiket untuk konser.
- Manajemen memprediksi hingga Pertumbuhan 50% untuk tahun mendatang.
- Nya agak pembuka botol yang juga bisa digunakan untuk mengupas sayuran.
- Ini adalah jenis tempat Anda bisa pergi untuk bersantai selama seminggu atau lebih.
- Mereka adalah semacam itu orang-orang yang suka bermain bowling pada Sabtu malam.
- Sulit dikatakan, tapi kurasa begitu bahwa itu digunakan untuk membersihkan rumah.
- Saya tidak begitu yakin, tapi saya pikir mereka menikmati hiking di pegunungan.
Konstruksi
Rumus |
Bentuk |
|
Ada tentang 600 orang yang bekerja di perusahaan ini. saya sudah hampir 200 teman-teman di New York. |
Gunakan 'tentang' + ekspresi bernomor. Gunakan 'hampir' + ekspresi bernomor |
Ada sekitar 600 orang yang bekerja di perusahaan ini. |
Gunakan 'kira-kira' + ekspresi bernomor. |
Ada sejumlah besar siswa tertarik untuk mengambil kursusnya. |
Gunakan 'sejumlah besar' + kata benda. |
Manajemen memprediksi hingga Pertumbuhan 50% untuk tahun mendatang. |
Gunakan 'hingga' + kata benda. |
Nya agak pembuka botol yang juga bisa digunakan untuk mengupas sayuran. |
Gunakan 'kind of' + kata benda. |
Ini adalah jenis tempat Anda bisa pergi untuk bersantai selama seminggu atau lebih. |
Gunakan 'type of' + kata benda. Gunakan 'atau lebih' di akhir kalimat untuk mengekspresikan arti 'kurang-lebih'. |
Mereka adalah semacam itu orang-orang yang suka bermain bowling pada Sabtu malam. |
Gunakan 'sort of' + kata benda. |
| Sulit dikatakan, tapi kurasa begitu bahwa itu digunakan untuk membersihkan rumah. | Gunakan frasa + 'Sulit untuk mengatakannya, tapi kurasa' klausa independen. |
Menjadi Dialog yang Tidak Tepat
Menandai: Hai, Anna. Bisakah saya mengajukan beberapa pertanyaan untuk survei yang saya lakukan di kelas?
Anna: Tentu, apa yang ingin Anda ketahui?
Menandai: Terima kasih, untuk mulai dengan berapa banyak siswa di universitas Anda?
Anna: Yah, aku tidak bisa tepat. Menurut saya ada sekitar 5.000 siswa.
Menandai: Itu cukup dekat untukku. Bagaimana dengan kelas? Seberapa besar kelas rata-rata?
Anna: Itu sangat sulit dikatakan. Beberapa kursus memiliki banyak siswa, yang lain tidak begitu banyak.
Menandai: Bisakah Anda memberi saya perkiraan?
Anna: Saya ada sekitar 60 siswa di sebagian besar kelas.
Menandai: Bagus. Bagaimana Anda menggambarkan universitas Anda?
Anna: Sekali lagi, tidak ada jawaban yang jelas. Ini adalah jenis tempat yang dipilih siswa jika mereka ingin belajar mata pelajaran non-tradisional.
Menandai: Jadi, Anda akan mengatakan bahwa siswa tidak seperti yang Anda temukan di sekolah lain.
Anna: Ada beberapa siswa yang tidak yakin apa yang ingin mereka lakukan di masa depan.
Menandai: Mengapa Anda memilih untuk kuliah di universitas Anda?
Anna: Sulit untuk mengatakannya, tetapi saya rasa itu karena saya ingin tinggal dekat dengan rumah.
Menandai: Terima kasih telah mengajukan pertanyaan saya!
Anna: Dengan senang hati. Maaf saya tidak bisa memberikan jawaban yang lebih tepat kepada Anda.