Dalam kalimat berikut, kata kerja dalam suara aktif ada di huruf miring sementara kata kerja dalam suara pasif dicetak tebal.
Perampok mencuri perak. deklaratif suara aktif
Apakah pencuri mencuri perak? interogatif suara aktif
Curi peraknya! imperatif suara aktif
Perak dicuri oleh pencuri. deklaratif suara pasif
Apakah perak itu dicuri oleh pencuri? interogatif suara pasif
"Meskipun sangat penting Curi peraknya! tidak memiliki subjek, masih dikatakan aktif, karena kami mengerti Kamu untuk menjadi subjek, merujuk pada orang yang melakukan tindakan, dan masih ada objek (di sini perak), hal utama yang dipengaruhi oleh tindakan, seperti dalam kalimat aktif lainnya.
"Hanya imperatif pasif hipotetis seperti *Dicuri oleh pencuri! jelas aneh. Ini karena, ketika Anda ingin memerintahkan sesuatu untuk dilakukan, Anda secara alami berbicara dengan orang yang akan melaksanakannya, dan bukan penerima tindakan. "
(James R. Hurford, Tata Bahasa: Panduan Siswa. Cambridge University Press, 1994)