Arti tata bahasa adalah berarti disampaikan dalam kalimat dengan urutan kata dan sinyal tata bahasa lainnya. Disebut juga makna struktural. Ahli bahasa membedakan makna tata bahasa dari makna leksikal (atau denotasi) - yaitu, arti kamus dari satu kata. Walter Hirtle mencatat bahwa "sebuah kata yang mengekspresikan ide yang sama dapat memenuhi fungsi sintaksis yang berbeda. Perbedaan tata bahasa antara melemparkan di untuk melempar bola dan itu di lemparan yang bagus telah lama dikaitkan dengan perbedaan makna bukan dari jenis leksikal yang dijelaskan dalam kamus, tetapi dari jenis yang lebih abstrak, formal yang dijelaskan dalam tata bahasa "(Masuk Akal dari Arti, 2013).
Mengubah dari konstruksi dengan kata kerja menjadi kata kerja melibatkan lebih dari sekedar perubahan kelas kata dalam kalimat-kalimat ini. Ada juga modifikasi makna. Kata kerjanya menekankan aktivitas dan ada implikasi yang lebih besar bahwa sepatu akan berakhir bersih, tetapi kata benda menyarankan bahwa aktivitasnya jauh lebih pendek, lebih sepintas dan tampil dengan sedikit minat, sehingga sepatu tidak dibersihkan dengan benar.
Menurut tata bahasa tradisional, musim panas mendatang dalam kalimat pertama adalah frasa adverbia, sedangkan pada frasa kedua adalah frasa kata benda. Sekali lagi, perubahan kategori tata bahasa juga memerlukan beberapa perubahan makna. Frasa keterangan adalah tambahan, komponen melesat ke sisa kalimat, dan hanya menyediakan konteks temporal untuk keseluruhan ucapan. Di sisi lain, penggunaan frasa sebagai kata benda dalam posisi subjek menjadikannya kurang mendalam dan kurang abstrak; sekarang adalah tema ucapan dan periode waktu yang lebih tajam dibatasi. "(Brian Mott, Semantik Pengantar dan Pragmatik untuk Pelajar Bahasa Spanyol Bahasa Spanyol. Edicions Universitat Barcelona, 2009)