Menjelaskan Klausa Relatif dalam Bahasa Latin

Klausa relatif dalam bahasa Latin merujuk pada klausa yang diperkenalkan oleh kata ganti relatif atau kata keterangan relatif. Konstruksi klausa relatif mencakup klausa utama atau independen yang dimodifikasi oleh ketergantungan klausa bawahannya. Ini adalah klausa bawahan yang memegang kata ganti relatif atau kata keterangan relatif yang memberikan namanya pada klausa jenis ini.

Kata ganti relatif ini setuju dalam jenis kelamin, orang (jika relevan), dan nomor dengan anteseden (kata benda dalam klausa utama yang dimodifikasi dalam klausa relatif), tetapi kasusnya biasanya ditentukan oleh konstruksi klausa dependen, meskipun kadang - kadang berasal dari mendahului.

Berikut adalah tiga contoh dari Bennett's Tata Bahasa Latin Baru. Dua yang pertama menunjukkan kata ganti relatif yang mengambil kasusnya dari konstruksi dan yang ketiga menunjukkan itu mengambilnya baik dari konstruksi atau anteseden, tetapi jumlahnya berasal dari istilah yang tidak ditentukan dalam mendahului:

Harkness mencatat bahwa dalam puisi terkadang anteseden dapat mengambil kasus kerabat dan bahkan dimasukkan ke dalam klausa relatif, di mana kerabat setuju dengan anteseden tersebut. Contoh yang dia berikan berasal dari Vergil:

instagram viewer

Bahasa Latin lebih banyak menggunakan kata keterangan daripada dalam bahasa Inggris. Karena itu, alih-alih dari pria yang Anda dengar, Cicero mengatakan pria mana Anda mendengarnya:

Terkadang kedua konstruksi ini tidak bisa dibedakan. Terkadang tidak ada bedanya; di lain waktu, itu mengubah artinya.

instagram story viewer