Kata kerja Spanyol llevar Dulu berarti terutama untuk membawa beban berat. Namun, itu telah menjadi salah satu kata kerja yang paling fleksibel dalam bahasa, digunakan tidak hanya dalam membahas apa yang dibawa seseorang, tetapi juga apa yang dikenakan seseorang, memiliki, melakukan, menoleransi, atau bergerak. Akibatnya, tidak mudah untuk mengatakan apa llevar berarti di luar konteks.
Salah satu kegunaan paling umum dari llevar sama dengan pakaian atau aksesoris "to wear". Itu juga bisa merujuk pada memakai atau olahraga jenis gaya, seperti tato atau jenis tatanan rambut.
Biasanya, jika seseorang mengenakan jenis barang yang ia akan kenakan atau gunakan hanya satu per satu, itu artikel tidak terbatas (un atau una, setara dengan "a" atau "an") tidak digunakan. Seringkali Artikel yang pasti (el atau la (setara dengan "the") dapat digunakan sebagai gantinya. Dengan kata lain, bahasa Spanyol tidak sama dengan "Saya memakai baju" tapi sering "Saya pakai baju." Jika identitas item itu penting, seperti jika kalimat mengidentifikasi warna item, artikel yang tidak terbatas adalah dipertahankan.
Berikut ini contohnya llevar digunakan dengan makna selain "untuk dipakai" atau "untuk dibawa," bersama dengan kemungkinan terjemahan. Seperti yang terlihat, llevar adalah kata kerja serbaguna yang sering melibatkan memiliki atau mengelola sesuatu dalam arti luas dari istilah tersebut.