Cara Mendapatkan Salinan Naturalisasi dan Catatan Kewarganegaraan AS

Catatan naturalisasi A.S. mendokumentasikan proses di mana seseorang yang lahir di negara lain ("orang asing") diberikan kewarganegaraan di Amerika Serikat. Meskipun rincian dan persyaratan telah berubah selama bertahun-tahun, proses naturalisasi umumnya terdiri dari tiga langkah utama: 1) pengajuan deklarasi maksud atau "makalah pertama," dan 2) petisi untuk naturalisasi atau "makalah kedua" atau "makalah akhir," dan 3) pemberian kewarganegaraan atau "sertifikat naturalisasi."

Lokasi: Catatan naturalisasi tersedia untuk semua negara bagian dan teritori A.S.

Jangka waktu: Maret 1790 hingga saat ini

Undang-undang Naturalisasi tahun 1906 mengharuskan pengadilan naturalisasi untuk mulai menggunakan formulir naturalisasi standar untuk pertama kalinya dan Biro Imigrasi dan Naturalisasi yang baru dibuat untuk mulai menyimpan salinan duplikat dari semua naturalisasi catatan. Catatan naturalisasi pasca-1906 umumnya yang paling berguna bagi ahli silsilah. Sebelum tahun 1906, dokumen naturalisasi tidak terstandarisasi dan catatan naturalisasi paling awal sering menyertakan sedikit informasi di luar nama individu, lokasi, tahun kedatangan, dan negara asal.

Rekaman Naturalisasi A.S dari 27 September 1906 - 31 Maret 1956:
Mulai 27 September 1906, pengadilan naturalisasi di seluruh AS diminta untuk meneruskan salinan duplikat Deklarasi Niat, Petisi untuk Naturalisasi, dan Sertifikat Naturalisasi untuk Layanan Imigrasi dan Naturalisasi A.S. di Washington, D.C. Antara 27 September 1906 dan 31 Maret 1956, Layanan Naturalisasi Federal mengumpulkan salinan-salinan ini dalam paket yang dikenal sebagai File-C. Informasi yang mungkin Anda temukan di post-1906 C-Files A.S. meliputi:

• nama pemohon
• alamat saat ini
• pendudukan
• tempat kelahiran atau kebangsaan
• tanggal lahir atau usia
• status pernikahan
• nama, umur, dan tempat lahir pasangan
• nama, umur, dan tempat lahir anak-anak
• tanggal dan pelabuhan emigrasi (keberangkatan)
• tanggal dan pelabuhan imigrasi (kedatangan)
• nama kapal atau mode masuk
• kota atau pengadilan tempat naturalisasi terjadi
• nama, alamat, dan pekerjaan saksi
• deskripsi fisik dan foto imigran
• tanda tangan imigran
• dokumentasi tambahan seperti bukti perubahan nama

Pra-1906 Catatan Naturalisasi A.S.
Sebelum 1906, "pengadilan catatan" apa pun — pengadilan, kabupaten, distrik, negara bagian, atau pengadilan Federal — dapat memberikan kewarganegaraan A.S. Informasi yang termasuk dalam catatan naturalisasi pra-1906 sangat bervariasi dari satu negara ke negara karena tidak ada standar federal pada saat itu. Kebanyakan catatan naturalisasi AS sebelum 1906 mendokumentasikan setidaknya nama imigran, negara asal, tanggal kedatangan, dan pelabuhan kedatangan.

** Lihat Catatan Naturalisasi & Kewarganegaraan A.S. untuk tutorial mendalam tentang proses naturalisasi di Amerika Serikat, termasuk jenisnya catatan yang dihasilkan, dan pengecualian untuk aturan naturalisasi untuk wanita yang sudah menikah dan di bawah umur anak-anak.

Tergantung pada lokasi dan periode waktu naturalisasi, catatan naturalisasi dapat ditempatkan di pengadilan setempat atau daerah, di fasilitas arsip negara bagian atau regional, di Arsip Nasional, atau melalui Layanan Kewarganegaraan dan Imigrasi AS. Beberapa indeks naturalisasi dan salinan digitalisasi dari catatan naturalisasi tersedia secara online.