'Walden' Thoreau: 'Pertempuran Semut'

Dihormati oleh banyak pembaca sebagai bapak tulisan alam Amerika, Henry David Thoreau (1817-1862) mencirikan dirinya sebagai "seorang mistikus, seorang transendentalis, dan seorang natural filsuf untuk boot. "Satu karyanya," Walden, "keluar dari percobaan dua tahun dalam ekonomi sederhana dan rekreasi kreatif yang dilakukan di kabin buatan di dekat Walden Kolam. Thoreau tumbuh di Concord, Massachusetts, sekarang bagian dari wilayah metropolitan Boston, dan Walden Pond dekat Concord.

Thoreau dan Ralph Waldo Emerson, juga dari Concord, menjadi teman sekitar tahun 1840, setelah Thoreau selesai kuliah, dan Emerson yang memperkenalkan Thoreau pada transendentalisme dan bertindak sebagai miliknya mentor. Thoreau membangun sebuah rumah kecil di Walden Pond pada tahun 1845 di atas tanah milik Emerson, dan dia menghabiskan dua tahun di sana, tenggelam dalam filsafat dan mulai menulis apa yang akan menjadi mahakarya dan warisannya, "Walden, "yang diterbitkan pada 1854.

Dalam pengantar "The Norton Book of Nature Writing" (1990), editor John Elder dan Robert Finch mengamati bahwa "gaya sadar diri Thoreau yang luar biasa telah membuatnya terus menerus tersedia bagi pembaca yang tidak lagi menarik perbedaan kepercayaan antara kemanusiaan dan seluruh dunia, dan yang akan menemukan pemujaan alam yang lebih sederhana baik kuno dan luar biasa. "

Kutipan dari Bab 12 "Walden" ini, dikembangkan dengan kiasan historis dan analogi yang bersahaja, mengemukakan pandangan Thentau yang tidak sentimental tentang alam.

Dari Bab 12 "Walden, atau Life in the Woods" (1854) oleh Henry David Thoreau

Anda hanya perlu duduk cukup lama di suatu tempat menarik di hutan sehingga semua penghuninya dapat menunjukkan diri kepada Anda secara bergantian.

Saya menyaksikan peristiwa-peristiwa yang sifatnya kurang damai. Suatu hari ketika saya pergi ke tumpukan kayu saya, atau lebih tepatnya tumpukan tunggul saya, saya mengamati dua semut besar, satu merah, yang lain jauh lebih besar, hampir setengah inci panjang, dan hitam, sangat bersaing dengan satu lain. Setelah sekali memegang mereka tidak pernah melepaskannya, tetapi berjuang dan bergulat dan menggulung chip tanpa henti. Terlihat lebih jauh, saya terkejut menemukan bahwa keripik itu ditutupi dengan pejuang seperti itu, bahwa itu bukan duellum, tapi a bellum, perang antara dua ras semut, yang merah selalu diadu melawan yang hitam, dan seringkali yang merah menjadi yang hitam. Legiun Myrmidon ini menutupi semua bukit dan katup di halaman kayu saya, dan tanah sudah berserakan dengan orang mati dan sekarat, merah dan hitam. Itu adalah satu-satunya pertempuran yang pernah saya saksikan, satu-satunya medan pertempuran yang pernah saya lewati saat pertempuran berkecamuk; perang internecine; kaum republiken merah di satu sisi, dan kaum imperialis kulit hitam di sisi lain. Di setiap sisi mereka terlibat dalam pertempuran mematikan, namun tanpa suara yang bisa kudengar, dan prajurit manusia tidak pernah bertarung dengan begitu tegas. Aku menyaksikan sepasang suami istri yang terkunci rapat di pelukan satu sama lain, di lembah kecil yang cerah di tengah keripik, sekarang di siang hari bersiap untuk bertarung sampai matahari terbenam, atau kehidupan pun padam. Sang juara merah yang lebih kecil telah mengikat dirinya seperti wakil ke depan lawannya, dan melalui semua jatuh pada itu bidang tidak pernah untuk sesaat berhenti menggerogoti salah satu perasa di dekat akar, karena sudah menyebabkan yang lain pergi oleh naik; sementara yang berkulit hitam yang lebih kuat menariknya dari sisi ke sisi, dan, seperti yang kulihat saat melihat lebih dekat, sudah melepaskan beberapa anggotanya. Mereka bertempur dengan lebih banyak pertentangan daripada bulldog. Tak satu pun yang menunjukkan kecenderungan untuk mundur. Jelaslah bahwa seruan perang mereka adalah "Taklukkan atau mati." Sementara itu datanglah semut merah tunggal pada lereng bukit lembah ini, jelas penuh kegembiraan, yang entah telah mengirim lawannya, atau belum mengambil bagian dalam pertarungan; mungkin yang terakhir, karena dia tidak kehilangan satu pun anggota tubuhnya; yang ibunya menuduhnya untuk kembali dengan perisainya atau di atasnya. Atau mungkin dia adalah beberapa Achilles, yang telah memupus amarahnya, dan sekarang datang untuk membalas atau menyelamatkan Patroclus-nya. Dia melihat pertarungan yang tidak setara ini dari jauh - karena orang kulit hitam hampir dua kali ukuran merah - dia mendekat dengan langkah cepat sampai berdiri di penjaganya dalam setengah inci dari para pejuang; kemudian, memperhatikan kesempatannya, dia melompat ke atas prajurit kulit hitam, dan memulai operasinya di dekat akar kaki depan kanannya, meninggalkan musuh untuk memilih di antara anggotanya sendiri; jadi ada tiga hal yang disatukan seumur hidup, seolah-olah jenis daya tarik baru telah ditemukan yang membuat semua kunci dan semen menjadi malu. Saya seharusnya tidak bertanya-tanya pada saat ini untuk menemukan bahwa mereka memiliki band musik masing-masing beberapa chip terkemuka, dan bermain di udara nasional mereka sementara, untuk membangkitkan yang lambat dan menghibur yang sekarat kombatan. Saya sendiri agak bersemangat bahkan seolah-olah mereka laki-laki. Semakin banyak Anda memikirkannya, semakin sedikit perbedaannya. Dan tentu saja tidak ada pertarungan yang tercatat dalam sejarah Concord, setidaknya, jika dalam sejarah Amerika, itu akan terjadi menanggung perbandingan sesaat dengan ini, apakah untuk angka yang terlibat di dalamnya, atau untuk patriotisme dan kepahlawanan ditampilkan. Untuk angka dan untuk pembantaian itu adalah Austerlitz atau Dresden. Pertarungan Concord! Dua tewas di pihak patriot, dan Luther Blanchard terluka! Kenapa di sini setiap semut adalah Buttrick - "Api! demi Tuhan! "- dan ribuan orang berbagi nasib dengan Davis dan Hosmer. Tidak ada satu orang pun di sana. Saya tidak ragu bahwa itu adalah prinsip yang mereka perjuangkan, sebanyak nenek moyang kita, dan tidak menghindari pajak tiga sen untuk teh mereka; dan hasil dari pertempuran ini akan sama pentingnya dan mudah diingat bagi mereka yang berkepentingan dengan mereka dari pertempuran Bunker Hill, setidaknya.

Saya mengambil chip yang di dalamnya tiga yang saya gambarkan secara khusus sedang berjuang, membawanya ke rumah saya, dan meletakkannya di bawah tumbler di ambang jendela saya, untuk melihat masalahnya. Sambil memegang mikroskop pada semut merah yang disebutkan pertama, saya melihat bahwa, meskipun ia rajin menggerogoti kaki depan musuhnya, setelah memutuskan sisa hidupnya. Perasaan, payudaranya sendiri dirobek, memperlihatkan tanda vital apa yang dia miliki di sana ke rahang prajurit kulit hitam, yang dadanya tampak terlalu tebal baginya untuk menembus; dan belang-belang gelap mata penderita berkilau dengan keganasan seperti perang yang hanya bisa menggairahkan. Mereka berjuang setengah jam lebih lama di bawah tumbler, dan ketika aku melihat lagi, prajurit hitam itu memutuskan kepala musuh-musuhnya dari tubuh mereka, dan yang masih hidup. kepala tergantung di kedua sisinya seperti piala mengerikan di sadel-busurnya, masih tampaknya diikat dengan kuat seperti biasa, dan dia berusaha dengan perjuangan yang lemah, tanpa perasaan dan hanya dengan sisa kaki, dan saya tidak tahu berapa banyak luka lain, untuk melepaskan diri dari mereka, yang pada akhirnya, setelah setengah jam lebih, dia ulung. Aku mengangkat gelas, dan dia pergi melewati ambang jendela dalam keadaan lumpuh itu. Apakah dia akhirnya selamat dari pertempuran itu, dan menghabiskan sisa hari-harinya di beberapa Hôtel des Invalides, saya tidak tahu; tetapi saya berpikir bahwa industrinya tidak akan bernilai banyak setelahnya. Saya tidak pernah mengetahui partai mana yang menang, atau penyebab perang; tetapi aku merasa selama sisa hari itu seolah-olah perasaanku senang dan sedih dengan menyaksikan perjuangan, keganasan dan pembantaian, dari pertempuran manusia di depan pintuku.

Kirby dan Spence memberi tahu kami bahwa pertempuran semut telah lama dirayakan dan tanggal mereka dicatat, meskipun mereka mengatakan bahwa Huber adalah satu-satunya penulis modern yang tampaknya telah menyaksikannya. "Aeneas Sylvius," kata mereka, "setelah memberikan penjelasan yang sangat mendalam tentang seseorang yang diperebutkan dengan keras kepala oleh spesies besar dan kecil di batang pohon. dari pohon pir, "menambahkan bahwa" tindakan ini diperjuangkan di kepausan Eugenius Keempat, di hadapan Nicholas Pistoriensis, seorang pengacara terkemuka, yang menghubungkan seluruh sejarah pertempuran dengan kesetiaan terbesar. "Keterlibatan serupa antara semut besar dan kecil dicatat oleh Olaus Magnus, di dimana yang kecil, yang menang, dikatakan telah mengubur mayat prajurit mereka sendiri, tetapi meninggalkan mereka dari musuh-musuh raksasa mereka menjadi mangsa ke burung-burung. Peristiwa ini terjadi sebelum pengusiran tiran Christiern yang Kedua dari Swedia. "Pertempuran itu Saya menyaksikan terjadi di Presidensi Polk, lima tahun sebelum pengesahan RUU Pelarian-Budak Webster.

Awalnya diterbitkan oleh Ticknor & Fields pada 1854, "Walden, atau Life in the Woods "oleh Henry David Thoreau tersedia dalam banyak edisi, termasuk" Walden: A Fully Annotated Edition, "diedit oleh Jeffrey S. Cramer (2004).