Ketidakamanan linguistik adalah kecemasan atau kurang percaya diri yang dialami oleh penutur dan penulis yang meyakini bahwa penggunaan mereka bahasa tidak sesuai dengan prinsip dan praktik PT Bahasa Inggris standar.
Syarat ketidakamanan linguistik diperkenalkan oleh ahli bahasa Amerika William Labov pada 1960-an.
Pengamatan
"Meskipun tampaknya tidak ada rasa kurang percaya diri dalam mengekspor model bahasa Inggris asli sebagai bahasa asing, itu juga sama waktu hampir paradoks untuk menemukan di antara semua negara anglophone utama seperti ketidakamanan linguistik yang sangat besar tentang standar Inggris pemakaian. Tradisi keluhan yang merentang kembali ke abad pertengahan sangat kuat di kedua sisi Atlantik (lihat Romaine 1991 tentang manifestasinya di Australia). Ferguson dan Heath (1981), misalnya, mengomentari preskripivisme di AS bahwa 'sangat mungkin tidak ada negara lain yang membeli begitu banyak manual gaya dan buku bagaimana cara meningkatkan bahasa Anda sebanding dengan populasi. '"
(Suzanne Romaine, "Pendahuluan," Sejarah Cambridge Bahasa Inggris, Vol. IV. Cambridge Univ. Pers, 1999)
Sumber Ketidakamanan Linguistik
"[Ahli bahasa dan sejarawan budaya Dennis Baron] mengemukakan bahwa ketidakamanan linguistik ini memiliki dua sumber: gagasan tentang kurang lebih bergengsi dialek, di satu sisi, dan gagasan berlebihan ketepatan dalam bahasa, di sisi lain.. .. Selain itu mungkin disarankan bahwa ketidakamanan bahasa Amerika ini berasal, dari sepertiga sumber: perasaan inferioritas budaya (atau rasa tidak aman), di mana kasus khusus adalah kepercayaan yang entah bagaimana Bahasa Inggris Amerika kurang baik atau tidak layak Bahasa Inggris British. Memang, seseorang dapat mendengar komentar yang sering dibuat oleh orang Amerika yang menunjukkan bahwa mereka menganggap bahasa Inggris Inggris sebagai bentuk bahasa Inggris yang superior. "
(Zoltán Kövecses, Bahasa Inggris Amerika: Pendahuluan. Broadview, 2000)
Ketidakamanan Linguistik dan Kelas Sosial
"Banyak bukti menunjukkan bahwa penutur kelas menengah ke bawah memiliki kecenderungan terbesar terhadap ketidakamanan bahasa, dan karenanya cenderung mengadopsi, bahkan di usia pertengahan, bentuk prestise yang digunakan oleh anggota termuda dari peringkat tertinggi kelas. Ketidakamanan linguistik ini ditunjukkan oleh variasi variasi gaya yang sangat luas yang digunakan oleh penutur kelas menengah ke bawah; oleh fluktuasi besar mereka dalam konteks gaya yang diberikan; dengan perjuangan sadar mereka untuk kebenaran; dan oleh sikap mereka yang sangat negatif terhadap pola bicara asli mereka. "
(William Labov, Pola Sosiolinguistik. Univ. dari Pennsylvania Press, 1972)
Disebut Juga Sebagai: schizoglossia, bahasa kompleks