Seperti yang lain kata sifat, nama-nama warna umum dalam bahasa Spanyol harus sesuai dengan kata benda yang diuraikan dalam keduanya jenis kelamin dan angka. Namun, dalam kebanyakan kasus, nama-nama warna datang setelah kata benda mereka menggambarkan, bukan sebelumnya seperti dalam bahasa Inggris. Selain itu, nama-nama beberapa warna yang lebih tidak biasa dalam bahasa Spanyol diberikan perawatan yang unik.
- Nama-nama untuk warna-warna dasar dalam bahasa Spanyol berperilaku dengan cara yang sama seperti kata sifat lainnya: Mereka datang setelah kata benda yang mereka rujuk dan harus mencocokkannya dalam jumlah dan jenis kelamin.
- Warna yang kurang umum dapat dibentuk dengan menggunakan warna de, warna de, atau sederhana warna diikuti oleh nama warnanya.
- Jika kata benda seperti cereza (ceri) atau naranja (oranye) digunakan sebagai warna dengan sendirinya, banyak pembicara tidak memodifikasinya untuk jumlah atau jenis kelamin.
Nama Warna Spanyol Umum
Berikut ini beberapa warna umum:
- amarillo: kuning
- anaranjado: jeruk
- azul: biru
- blanco: putih
- dorado: emas
- gris: Abu-abu
- marrón: cokelat
- Negro: hitam
- púrpura: ungu
- rojo: merah
- rosado: Merah Jambu
- verde: hijau
Perhatikan bahwa bentuk warna-warna Spanyol ini akan berubah tergantung pada jumlah dan jenis kelamin dari apa yang dijelaskan:
- Tengo un coche amarillo. (Saya punya satu kuning mobil.)
- Tiene dos coches amarillo. (Dia punya dua kuning mobil.)
- Tienes una flor amarilla. (Anda memiliki kuning bunga.)
- Tenemos diez flores amarillas. (Kami punya sepuluh kuning bunga-bunga.)
Tata Bahasa Warna dalam Bahasa Spanyol
Warna yang paling umum digunakan dengan cara yang sama seperti kata sifat lainnya. Namun, hampir semua kata benda yang cocok dapat digunakan sebagai nama warna, setidaknya dalam empat cara berbeda. Sebagai contoh, berikut adalah empat cara Anda bisa mengatakan "mobil berwarna ceri." (Mobil un coche dan ceri adalah una cereza.)
- coche cereza
- warna coche de cereza
- coche de color cereza
- cereza warna coche
Begitu pula yang berwarna kopi kemeja bisa jadi camisa de colour café, camisa color de café, kafe warna camisa, dan kafe camisa.
Pilihannya akan tergantung pada wilayah dan pembicara. Namun, kata benda yang sering digunakan sebagai warna (seperti cereza atau kafe) lebih mungkin digunakan sendiri.
Berikut adalah beberapa kata benda yang biasanya digunakan sebagai warna dengan cara ini, meskipun banyak yang lain dapat digunakan:
- krem, beis: krem
- cereza: berwarna ceri
- cokelat: berwarna cokelat
- esmerelda: zamrud
- grana: merah gelap
- humo: berasap
- lila: lilac
- malva: lembayung muda
- mostaza: berwarna sawi
- naranja: jeruk
- oro: emas
- paja: berwarna jerami
- rosa: Merah Jambu
- turquesa: pirus
- violeta: violet
Ketika kata benda digunakan dengan sendirinya sedemikian rupa, ia sering kali masih diperlakukan sebagai kata benda dan bukan kata sifat, jadi kata benda itu tidak berubah bentuk seperti kata sifat biasanya. (Beberapa ahli tata bahasa menganggap kata benda digunakan dengan cara ini kata sifat yang tidak berubah-ubah- kata sifat yang tidak berubah untuk jumlah atau jenis kelamin.) Dengan demikian, "rumah berwarna mustard" kemungkinan besar adalah casas mostazatidak casas mostazas (meskipun yang terakhir juga bisa digunakan).
Namun, semakin sering kata benda digunakan sebagai warna, semakin besar kemungkinan kata itu diperlakukan sebagai kata sifat biasa — kata benda yang berubah jumlahnya dengan kata benda yang dijelaskan. Namun, seringkali, penutur yang berbeda akan tidak setuju.
Warna Senyawa
Warna majemuk adalah warna yang didahului oleh deskriptor seperti "terang" dan "gelap," seperti biru muda dan biru tua. Dalam bahasa Spanyol, kata-kata yang paling umum untuk istilah-istilah khusus itu claro dan oscuro, masing - masing, digunakan untuk membentuk warna majemuk seperti azul claro dan azul oscuro.
Warna majemuk tidak berubah-ubah, artinya tidak berubah dengan jumlah atau jenis kelamin.
Contoh Kalimat Menunjukkan Penggunaan Warna
- Casi la mitad de los estadounidenses tenan ojos azules. (Hampir setengah dari penduduk AS memiliki biru mata.)
- La sangre puede tidak berwarna rojo brillante o casi negruzco dependiendo del nivel de oxígeno. (Darah dapat memiliki a merah cemerlang warna atau hampir kehitaman, tergantung pada tingkat oksigen.)
- Estode rodeado por uvas warna de ajenjo. (Dikelilingi oleh berwarna kemerahan anggur.)
- Presentas los estferos de uñas warna de vino. (Kami menunjukkan kepada Anda gaya yang berbeda dari berwarna anggur kuku.)
- Las hortalizas de hojas verde oscuro anak fuentes importantes de carotenos. (Sayuran dengan hijau tua Daun adalah sumber karoten yang penting.)