Di Jepang, keluarga itu penting, seperti halnya di sebagian besar belahan dunia lainnya. Mempelajari Kata-kata jepang untuk istilah keluarga seperti ayah, ibu, saudara laki-laki, dan saudara perempuan, sangat penting bagi siapa pun yang belajar bahasa. Tetapi dalam bahasa Jepang, mempelajari istilah yang terkait dengan keluarga bisa sulit.
Dalam beberapa kasus, persyaratan ini mungkin berbeda tergantung pada keluarga apa yang Anda diskusikan. Dalam kasus lain, istilah yang terkait dengan keluarga adalah sama, terlepas dari keluarga yang Anda bicarakan. Tabel di bawah ini disusun dalam berbagai cara tergantung pada konteksnya.
Kata-kata Keluarga Dasar
Dalam bahasa Jepang — tidak seperti dalam bahasa Inggris — istilah untuk hubungan keluarga dapat berbeda menurut apakah Anda berbicara tentang keluarga Anda sendiri dengan orang lain atau keluarga orang lain. Untuk kemudahan referensi, istilah keluarga tercantum dalam Inggris di kolom pertama. Kolom kedua berisi daftar istilah yang akan Anda gunakan ketika berbicara tentang keluarga Anda sendiri.
Di kolom itu, transliterasi bahasa Inggris dari kata Jepang terdaftar pertama kali. Mengklik tautan tersebut memunculkan file suara yang memungkinkan Anda mendengar bagaimana kata diucapkan dalam bahasa Jepang. Klik pada file beberapa kali dan meniru pengucapan sebelum melanjutkan. Istilah keluarga ditulis dalam huruf Jepang, disebut kanji, tepat di bawah file suara. Kolom ketiga mengulangi pola yang pertama, tetapi untuk istilah, Anda akan menggunakan ketika berbicara tentang keluarga orang lain.
| Kata Bahasa Inggris | Berbicara tentang keluargamu | Berbicara tentang keluarga orang lain |
|---|---|---|
| ayah |
chichi 父 |
otousan お父さん |
| ibu |
ha ha 母 |
okaasan お母さん |
| kakak |
ani 兄 |
oniisan お兄さん |
| kakak perempuan |
ane 姉 |
Oneesan お姉さん |
| adik laki-laki |
otouto 弟 |
otoutosan 弟さん |
| adik perempuan |
imouto 妹 |
imoutosan 妹さん |
| kakek |
sofu 祖父 |
ojiisan おじいさん |
| nenek |
sobo 祖母 |
obaasan おばあさん |
| paman |
oji 叔父/伯父 |
ojisan おじさん |
| bibi |
oba 叔母/伯母 |
obasan おばさん |
| Suami |
otto 夫 |
goshujin ご主人 |
| istri |
tsuma 妻 |
okusan 奥さん |
| putra |
musuko 息子 |
musukosan 息子さん |
| putri |
musume 娘 |
ojousan お嬢さん |
Ketentuan Umum Keluarga
Beberapa kata keluarga dalam bahasa Jepang sama apakah Anda berbicara tentang keluarga Anda atau keluarga orang lain. Ini adalah istilah umum seperti "keluarga," "orang tua," dan "saudara kandung." Tabel menyediakan file suara di kolom pertama dengan istilah yang ditulis dalam kanji Jepang langsung di bawah istilah tersebut. Kolom kedua berisi daftar kata dalam bahasa Inggris
| Kata-kata Keluarga yang Berguna | Terjemahan Inggris |
|
Kazoku 家族 |
keluarga |
|
ryoushin 両親 |
orangtua |
|
Kyoudai 兄弟 |
saudara kandung |
|
Kodomo 子供 |
anak |
|
itoko いとこ |
sepupu |
|
shinseki 親戚 |
keluarga |
Ekspresi Terkait Keluarga
Anda juga dapat mempelajari ungkapan umum Jepang dan pertanyaan yang terkait dengan keluarga. Frasa atau pertanyaan terkait keluarga Jepang disediakan di kolom pertama. Klik pada transliterasi bahasa Inggris dari frasa atau pertanyaan untuk memunculkan file suara, seperti pada bagian sebelumnya. Ungkapan atau pertanyaan ditulis dalam huruf Jepang langsung di bawah file suara. Terjemahan bahasa Inggris tercantum di kolom kedua.
| Ekspresi Jepang yang berguna | Terjemahan Inggris |
|
Kekkon shiteimasu ka. 結婚していますか。 |
Apakah kamu sudah menikah? |
|
Kekkon shiteimasu. 結婚しています。 |
Saya sudah menikah. |
|
Dokushin desu 独身です。 |
Aku belum menikah. |
|
Kyoudai ga imasu ka. 兄弟がいますか。 |
Apakah Anda memiliki saudara lelaki dan perempuan? |
| Kodomo ga imasu ka. 子供がいますか。 | Apa anda punya anak? |