Pribadi vs. Personil: Cara Memilih Kata yang Tepat

Kata-kata "personal" dan "personalia" terkait dalam arti, tetapi tidak identik. Mereka juga milik yang berbeda kelas kata dan mereka jelas berbeda. Kata sifat "pribadi" (dengan menekankan pada yang pertama suku kata) berarti pribadi atau individu. Kata "personel" (tekanan pada suku kata terakhir) merujuk pada orang yang dipekerjakan oleh organisasi, bisnis, atau layanan. Kedua kata tersebut berasal dari kata Latin personalis, makna atau terkait dengan seseorang.

Kata "pribadi" adalah kata sifat yang memiliki dua makna berbeda: Dapat digunakan untuk menggambarkan preferensi atau kualitas unik seseorang, seperti dalam favorit "Pribadi" saya musisi adalah Bruce Springsteen "atau" Kemampuan 'pribadi' saya untuk bermain baseball tidak terlalu mengesankan. "Ini juga dapat digunakan untuk menyebut pribadi pengalaman atau barang, seperti dalam "Polisi bahkan melalui korespondensi 'pribadinya'" atau "Anda tidak memiliki bisnis yang merusak 'pribadi' saya. kepunyaan."

Dalam bahasa Inggris kontemporer, "personal" juga dapat digunakan sebagai kata benda. Misalnya, "personal" merujuk pada iklan pribadi di surat kabar dan tempat online, dan istilah "personal" kadang-kadang digunakan sebagai bahasa gaul untuk kamar mandi atau toilet.

"Personil" adalah a kata benda merujuk pada karyawan bisnis atau organisasi, seperti dalam "'Personil' di perusahaan XYZ sangat senang dengan paket kompensasi mereka."

"Personil" juga digunakan sebagai kata sifat dalam satu keadaan tertentu: Di masa lalu, "kantor personel" atau "personel departemen "suatu bisnis bertanggung jawab atas segala sesuatu yang berkaitan dengan mempekerjakan, memecat, melatih, atau mengelola perusahaan para karyawan. Dalam beberapa tahun terakhir, istilah "departemen sumber daya manusia" muncul untuk menggantikannya.

Departemen sumber daya manusia atau SDM mengelola segala sesuatu yang pernah ditangani oleh kantor personalia tetapi mungkin juga demikian terlibat dalam membantu karyawan menavigasi tantangan di tempat kerja, mulai dari keseimbangan kehidupan kerja hingga keanekaragaman latihan.

Beberapa sumber memperingatkan agar tidak membingungkan "pribadi" dengan "personel." Meskipun kata-kata ini berasal dari akar yang sama, mereka dieja, diucapkan, dan digunakan secara berbeda. Dalam contoh berikut, kedua kata tersebut digunakan dengan tepat:

• "File karyawan disimpan di personil "File yang berisi informasi tentang karyawan disimpan di departemen yang mengelola informasi karyawan.
• "Jane diminta untuk mengungkapkan pribadi informasi sebagai bagian dari proses penerimaan izin rahasia. "Seseorang tertentu diminta untuk mengungkapkan informasi pribadi atau rahasia tentang dirinya untuk menerima izin keamanan.
• "Perusahaan ABC personil wajib memiliki gelar sarjana. "Orang-orang yang bekerja di ABC Corporation harus lulusan perguruan tinggi.
• "Saya pribadi Keyakinan adalah bahwa semua orang harus mengikuti diet vegan. "Seorang individu memiliki pandangan tertentu tentang makanan.

Mungkin tidak mungkin Anda akan mencampuradukkan "pribadi" vs. "personil," tetapi tips ini akan membantu Anda jika Anda tidak yakin mana yang harus digunakan:

• "Personil," yang mengacu pada banyak orang, memiliki lebih banyak surat daripada "pribadi," yang merujuk hanya satu orang.
• "Personil" termasuk huruf "e," yang merupakan huruf pertama dalam kata "karyawan." "Personil" hampir selalu berhubungan dengan karyawan bisnis atau organisasi.

Beberapa ahli tata bahasa percaya bahwa kata "pribadi" berlebihan. Misalnya, makna frasa "pendapat pribadi saya" benar-benar identik dengan makna "frasa saya". Namun, ada pengecualian untuk aturan ini; sebagai contoh:

• Istilah "sekretaris pribadi" dan "komputer pribadi" menunjukkan bahwa sekretaris atau komputer didedikasikan untuk kebutuhan individu. Dengan demikian, frasa "sekretaris pribadi" berarti sesuatu yang berbeda dari "sekretaris."
• Ungkapan "aroma pribadi" mengacu pada parfum yang disesuaikan, hanya ditujukan untuk orang tertentu. Ada banyak parfum, tetapi hanya satu aroma pribadi untuk seorang individu.
• Kata "pribadi" juga dapat menyarankan konsep "pribadi" atau "rahasia." Misalnya, "buku harian pribadi saya" menyarankan buku harian pribadi (yang bertentangan dengan kalender online yang mungkin dibagikan dengan orang lain di organisasi).

• "Pribadi"Merriam-Webster, Merriam Webster.
• "'Personil 'Versus' Pribadi. '"Tip Cepat dan Kotor, Grammar Girl, 6 Mar. 2019.