Grün, grün, grün ist alles, adalah ich hab.
Darum lieb ich alles begitu hebat,
Weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist.
Hijau, hijau, hijau adalah semua yang saya miliki
Jadi saya suka apa pun yang hijau
karena cintaku adalah pemburu, pemburu.
Blau, blau, blau ist alles, adalah ich hab.
Darum lieb ich alles, sangat blau ist,
Weil mein Schatz ein Seemann, Seemann ist.
Biru, biru, biru adalah semua yang saya miliki
Jadi saya suka apa pun yang berwarna biru
karena cintaku adalah pelaut, pelaut.
Weiß, weiß, weiß ist alles adalah ich hab.
Darum lieb ich alles, sangat cantik,
Weil mein Schatz ein Bäcker, Bäcker ist.
Putih, putih, putih adalah semua yang saya miliki
Jadi saya suka apa pun yang putih
karena cintaku adalah tukang roti, tukang roti.
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles, adalah ich hab.
Darum lieb ich alles, sangat cuek,
Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.
Hitam, hitam, hitam adalah semua yang saya miliki
Jadi saya suka apa pun yang hitam
karena cintaku menyapu cerobong.
Bunt, bunt, bunt ist alles, adalah ich hab.
Darum lieb ich alles, begitu bunt ist,
Weil mein Schatz ein Maler, Maler ist
Warna-warni adalah semua yang saya miliki
Jadi saya suka apa pun yang penuh warna
karena cintaku pelukis, pelukis.