.Tre adalah kata kerja Perancis tidak teratur yang berarti "menjadi." Kata kerja multitalenta itu hadir di mana-mana dalam bahasa Prancis, baik tertulis maupun lisan dan muncul dalam banyak ekspresi idiomatik, berkat kegunaan dan fleksibilitasnya. Itu adalah salah satu paling banyak digunakan Kata kerja Perancis. Faktanya, dari ribuan kata kerja bahasa Perancis, itu termasuk 10 besar, yang juga termasuk: avoir, faire, dire, aller, voir, savoir, pouvoir, falloir dan pouvoir.
Banyaknya bentuk itu sibuk mengikat bersama bahasa Prancis dalam tiga cara penting: 1) untuk menggambarkan keadaan sementara atau permanen, 2) untuk menggambarkan profesi seseorang, dan 3) untuk menunjukkan kepemilikan.
1. Untuk Bentuk Kompon: Sementara avoir adalah tambahan untuk sebagian besar kata kerja di Perancis bentuk majemuk, itu adalah tambahan untuk beberapa kata kerja juga. Kata kerja bantu terkonjugasi digunakan dengan past participle dari kata kerja utama untuk membentuk tense majemuk. Sebagai contoh:
Kapan "memiliki" (
avoir) berarti "menjadi" (itu) di Perancis? Dalam beberapa ungkapan idiomatik, yang diatur oleh hukum penggunaan dari waktu ke waktu, seaneh penggunaannya. Untuk alasan ini, ada sejumlah "keadaan keberadaan" dengan ekspresi idiomatik avoir yang diterjemahkan sebagai "menjadi" dalam bahasa Inggris: