New York Times Co. v. Kasus Mahkamah Agung AS

Perusahaan New York Times v. Amerika Serikat (1971) diadu Amandemen Pertama kebebasan melawan kepentingan keamanan nasional. Kasus ini ditangani dengan apakah atau tidak cabang eksekutif dari pemerintah Amerika Serikat dapat meminta perintah larangan publikasi materi rahasia. Mahkamah Agung menemukan itu pengekangan sebelumnya membawa "anggapan berat terhadap validitas konstitusional."

Fakta Singkat: New York Times Co. v. Amerika Serikat

Pada 1 Oktober 1969, Daniel Ellsberg membuka kunci brankas di kantornya di Rand Corporation, kontraktor militer terkemuka. Dia mengeluarkan sebagian dari studi 7.000 halaman dan membawanya ke biro iklan terdekat di atas sebuah toko bunga. Di sanalah ia dan seorang temannya, Anthony Russo Jr., menyalin halaman pertama dari apa yang kemudian dikenal sebagai Makalah Pentagon.

Ellsberg akhirnya membuat total dua salinan "Sejarah Proses Pengambilan Keputusan AS untuk Kebijakan Vietnam," yang diberi label "Top Secret - Peka." Ellsberg membocorkan salinan pertama kepada reporter New York Times, Neil Sheehan pada tahun 1971, setelah setahun berusaha membuat anggota parlemen untuk mempublikasikan belajar.

Penelitian membuktikan bahwa mantan Presiden Lyndon B. Johnson telah berbohong kepada orang-orang Amerika tentang beratnya Perang Vietnam. Terungkap bahwa pemerintah tahu perang akan menelan lebih banyak korban jiwa dan lebih banyak uang daripada yang diproyeksikan sebelumnya. Pada musim semi 1971, AS telah secara resmi terlibat dalam Perang Vietnam selama enam tahun. Sentimen anti-perang tumbuh Pemerintahan Presiden Richard Nixon tampak bersemangat untuk melanjutkan upaya perang.

The New York Times mulai mencetak sebagian dari laporan tersebut pada 13 Juni 1971. Masalah hukum meningkat dengan cepat. Pemerintah mencari perintah di Distrik Selatan New York. Pengadilan menolak perintah tersebut tetapi mengeluarkan perintah penahanan sementara untuk memungkinkan pemerintah mempersiapkan banding. Hakim Sirkuit Irving R. Kaufman melanjutkan perintah penahanan sementara saat sidang di Pengadilan Banding AS dilanjutkan.

Pada 18 Juni, The Washington Post mulai mencetak sebagian dari Pentagon Papers.

Pada 22 Juni 1971, delapan hakim pengadilan wilayah mendengarkan kasus pemerintah. Hari berikutnya mereka mengeluarkan temuan: Pengadilan Banding AS menolak perintah tersebut. Pemerintah berpaling ke pengadilan tertinggi untuk ditinjau, mengajukan petisi ke Mahkamah Agung A.S. Pengacara untuk kedua belah pihak muncul di hadapan Pengadilan untuk argumen lisan pada tanggal 26 Juni, hanya satu setengah minggu setelah pemerintah mengejar perintah awalnya.

Apakah pemerintahan Nixon melanggar Amandemen Pertama ketika berusaha mencegah New York Times dan Washington Post dari mencetak kutipan dari laporan pemerintah rahasia?

Alexander M. Bickel membantah kasus ini untuk New York Times. Kebebasan pers melindungi publikasi dari pemerintah sensor dan, secara historis, segala bentuk pengekangan sebelumnya telah diteliti dengan cermat, bantah Bickel. Pemerintah melanggar Amandemen Pertama ketika berusaha menahan dua surat kabar dari menerbitkan artikel sebelumnya.

Pengacara Umum A.S., Erwin N. Griswold, berpendapat kasus untuk pemerintah. Penerbitan surat kabar akan menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki kepada pemerintah, Griswold berpendapat. Koran-koran, setelah dipublikasikan, dapat menghambat hubungan administrasi dengan kekuatan asing atau membahayakan upaya militer saat ini. Pengadilan harus memberikan perintah pengadilan, yang memungkinkan pemerintah melakukan pengekangan sebelumnya, untuk melindungi keamanan nasional, Griswold mengatakan kepada Pengadilan. Griswold mencatat bahwa kertas-kertas itu diklasifikasikan sangat rahasia. Jika diberikan 45 hari, ia menawarkan, administrasi Nixon dapat menunjuk gugus tugas bersama untuk meninjau dan mendeklasifikasi penelitian. Jika diizinkan melakukannya, pemerintah tidak akan lagi mencari perintah, katanya.

Mahkamah Agung mengeluarkan keputusan tiga paragraf per curiam dengan mayoritas enam hakim. "Per curiam" berarti "oleh pengadilan." Keputusan per curiam ditulis dan dikeluarkan oleh pengadilan secara keseluruhan, bukan keadilan tunggal. Pengadilan memutuskan mendukung New York Times dan membantah tindakan pengekangan sebelumnya. Pemerintah, "membawa beban berat untuk menunjukkan pembenaran atas pengenaan pembatasan semacam itu," mayoritas hakim setuju. Pemerintah tidak dapat memenuhi beban ini, membuat pembatasan publikasi tidak konstitusional. Pengadilan mengosongkan semua perintah penahanan sementara yang dikeluarkan oleh pengadilan yang lebih rendah.

Hanya itu yang bisa disetujui Hakim. Hakim Hugo Black, sependapat dengan Hakim Douglas, berpendapat bahwa segala bentuk pengekangan sebelumnya bertentangan dengan apa yang dimaksudkan para Bapa Pendiri dalam memberlakukan Amandemen Pertama. Justice Black memuji New York Times dan Washington Post karena menerbitkan Pentagon Papers.

Justice Black menulis:

"Baik sejarah dan bahasa Amandemen Pertama mendukung pandangan bahwa pers harus dibiarkan bebas untuk mempublikasikan berita, apa pun sumbernya, tanpa sensor, perintah, atau pengekangan sebelumnya."

Untuk meminta perintah pengadilan, tulis Hakim Hitam, adalah meminta Mahkamah Agung untuk menyetujui bahwa Cabang Eksekutif dan Kongres dapat melanggar Amandemen Pertama untuk kepentingan "keamanan nasional." Konsep "keamanan" terlalu luas, menurut Hakim Black, untuk memungkinkan hal tersebut berkuasa.

Keadilan William J. Brennan Jr. menulis persetujuan yang menyarankan pengekangan sebelumnya dapat digunakan untuk kepentingan nasional keamanan, tetapi pemerintah harus menunjukkan negatif yang tak terhindarkan, langsung, dan langsung konsekuensi. Pemerintah tidak dapat memenuhi beban ini dalam hal Pentagon Papers, ia menemukan. Pengacara pemerintah belum menawarkan contoh spesifik pengadilan tentang bagaimana melepaskan Pentagon Papers dalam waktu dekat dapat membahayakan keamanan nasional.

Hakim Harry Blackmun, Warren E. Burger, dan John Marshall Harlan tidak setuju. Dalam perbedaan pendapat independen, mereka berpendapat bahwa Pengadilan harus tunduk kepada cabang eksekutif ketika keamanan nasional dipertanyakan. Hanya pejabat pemerintah yang dapat mengetahui cara informasi dapat membahayakan kepentingan militer. Kasus ini telah dilarikan, kedua hakim itu berpendapat, dan Pengadilan belum diberi cukup waktu untuk sepenuhnya mengevaluasi kerumitan hukum yang sedang dimainkan.

New York Times Co. v. A.S. adalah kemenangan bagi koran dan advokat pers bebas. Putusan itu menetapkan sensor pemerintah bar tinggi. Namun, warisan dari New York Times Co. v. A.S. masih belum pasti. Pengadilan mengajukan fraktur, menghasilkan keputusan per curiam yang menyulitkan pengekangan sebelumnya, tetapi tidak melarang praktik tersebut sepenuhnya. Ketidakjelasan keputusan Mahkamah Agung secara keseluruhan membuat pintu terbuka bagi contoh-contoh pengekangan sebelumnya.

• New York Times Co. v. Amerika Serikat, 403 A. 713 (1971).
• Martin, Douglas. "Anthony J. Russo, 71, Pentagon Papers Figure, Dies. " The New York Times, The New York Times, 9 Agustus 2008, https://www.nytimes.com/2008/08/09/us/politics/09russo.html.
• Chokshi, Niraj. "Di Balik Perlombaan untuk Mempublikasikan Makalah Pentagon Rahasia-Top." The New York Times, The New York Times, 20 Desember 2017, https://www.nytimes.com/2017/12/20/us/pentagon-papers-post.html.