Kata kerja "suru (untuk melakukan)" memiliki banyak kegunaan yang diperluas, yang sering terjadi.
(1) Untuk Membuat
(a) Bentuk keterangan dari Kata sifat-saya + suru
Untuk mengubah kata sifat-I ke bentuk kata keterangan, ganti ~ i akhir dengan ~ ku. (mis. ookii> ookiku)
- Terebi no oto o ookiku shita. “Aku menaikkan volume TV.
- Tsugi no tesuto wa kamu sukoshi muzukashiku suru tsumori da. 次 の a ス. は も う う 少 し し し す るす
(B) Bentuk keterangan kata sifat-Na + suru
Untuk mengubah kata sifat-Na ke bentuk kata keterangan, ganti ~ na terakhir dengan ~ ni. (mis. kireina> kireini)
- Heya o kireini suru. 部屋 を き れ い に す る。。 Saya membersihkan kamar.
- Kana wa darenidemo shinsetsu ni suru. 香奈 は 誰 に で も 親切 に す る ana Kana baik untuk semua orang.
(2) Untuk Memutuskan
"Suru" harus digunakan ketika Anda memilih dari beberapa alternatif yang tersedia:
- Koohii ni shimasu. コ ー. ー に し ま す。。 Saya akan minum kopi.
- Kono tokei ni shimasu. こ の 時 計 に し ま す。。 Saya akan menonton ini.
- Pikunikku wa raishuu ni shimashou. ピ ク ニ ッ ク は 来 週 週 に し ま し ょ う。。 Mari kita sepakat bahwa piknik akan diadakan minggu depan.
(3) Biaya, Durasi Waktu
Ketika disertai dengan frasa yang menunjukkan harga, itu berarti "biaya". Saat digunakan dengan a kata kerja itu menunjukkan durasi waktu, itu berarti, "selang".
- Kono kaban wa gosen en shimashita. 。 の か ば ん は 五千 円 円 し ま し た。 Tas ini berharga 5.000 yen.
- Sono tokei wa dono gurai shimashita ka. 。 の 時 計 は ど の ぐ ら い し ま ま た。。。 Tentang berapa harga jam itu?
- Ato ichinen shitara Nihon ni ikimasu. 後 一年 し た ら 日本 に 行 行 ま す。。 Saya akan pergi ke Jepang pada tahun berikutnya.
Ketika "suru" digunakan untuk berarti durasi waktu, itu hanya digunakan dalam klausa bawahan. Dalam klausa utama, kata kerja "tatsu" digunakan sebagai gantinya.
- Gonen tachimashita. 五年 た ち ま し た。 Lima tahun berlalu.
(4) Untuk Merasa, Mencium, atau Mendengar
Ketika "suru" dikombinasikan dengan frase yang terkait dengan penampilan, itu berarti, "muncul".
- Kono hana wa ii nioi ga suru. こ の 花 は い い 匂 い い が す る。 Bunga ini harum.
- Nami no oto ga suru. 波 の 音 が す る。 Saya mendengar suara ombak.
- Kore wa henna aji ga shimasu. こ れ は 変 な 味 が し し ま。。 Ini rasanya lucu.
- Samuke ga shimasu. 寒 気 が し ま す。 Saya merasa kedinginan.
(5) Untuk Muncul
Ketika "suru" dikombinasikan dengan frase yang terkait dengan penampilan, itu berarti, "muncul".
- Kanojo wa samishisouna me o shite ita. 彼女 は さ み し そ う な な 目 を し て い た。 Dia memiliki mata sedih. (Matanya tampak sedih.)
- Kare wa aoi kao o shite iru. 彼 は 青 い 顔 を し て て い る。 Wajahnya terlihat pucat.
(6) Kata Pinjaman + Suru
Kata pinjaman sering dikombinasikan dengan "suru" untuk mengubah kata menjadi kata kerja. Sebagian besar kata pinjaman diambil dari kata kerja bahasa Inggris. Berikut ini beberapa contohnya:
- doraibu suru ド ラ イ ブ す る untuk mengemudi
- taipu suru タ イ プ す る untuk mengetik
- kisu suru キ ス す る untuk mencium
- nokku suru ノ ッ ク す る untuk mengetuk
- pasu suru パ ス す る untuk lulus
- hitto suru ヒ ッ ト す る untuk memukul
(7) Kata benda (Asal Cina) + Suru
"Suru" dikombinasikan dengan kata benda asal Cina untuk mengubahnya menjadi kata kerja.
- benkyou suru 勉強 す る untuk belajar
- sentaku suru 洗濯 す る untuk mencuci
- ryokou suru 旅行 す る untuk bepergian
- Shitsumon suru 質問 す る untuk bertanya
- denwa suru 電話 す る ke telepon
- yakusoku suru 約束 す る berjanji
- sanpo suru 散 歩 す る untuk jalan-jalan
- yoyaku suru 予 約 す る untuk memesan
- shokuji suru 食 事 す る untuk makan
- souji suru 掃除 す る untuk membersihkan
- kekkon suru 結婚 す る untuk menikah
- kaimono suru 買 い 物 す る untuk berbelanja
- setsumei suru 説明 す る untuk menjelaskan
- junbi suru 準備 す る untuk mempersiapkan
Partikel "o" dapat digunakan sebagai partikel objek setelah kata benda. (mis. "benkyou o suru," "denwa o suru") Tidak ada perbedaan artinya dengan atau tanpa "o."
(8) Ekspresi Adverbia atau Onomatopoetic + Suru
Kata keterangan atau ekspresi onomatopoeik dapat dikombinasikan dengan "suru" untuk mengubahnya menjadi kata kerja.
- yukkuri suru ゆ っ く り す る tinggal lama
- katto suru か っ と す る untuk menyala
- zotto suru ぞ っ と す る menggigil
- bonyari suru ぼ ん や り す る untuk tidak hadir
- niko niko suru ニ コ ニ コ す る tersenyum
- waku waku suru ワ ク ワ ク す be menjadi bersemangat