Hanukkah adalah festival Yahudi untuk bertahan hidup dan kebebasan yang berlangsung selama delapan hari. Pelajari beberapa kosakata bahasa Perancis terkait perayaan tahunan Yahudi ini.
Le Nom du Festival: The Name of the Festival
Karena Hanukkah adalah seorang Yahudi liburan dengan nama Ibrani, itu bisa dieja beberapa cara berbeda:
- Ejaan bahasa Inggris: Hanukkah, Hanukah, Hanukka, Chanukah
- Ejaan bahasa Prancis: Hanoucca, Hannouccah, Hanouccah, Hanoukka
Hanukkah juga dikenal sebagai Festival Cahaya (la Fête des Lumières) dan Pesta Dedikasi (la Fête des dédicaces).
Les Dates de Hanoucca: Hanukkah Dates
Hanukkah dimulai pada tanggal 25 Kislev, bulan kesembilan dalam kalender Yahudi, dan berlangsung selama delapan hari. Itu terjadi pada tanggal yang berbeda setiap tahun dari kalender Gregorian (matahari) - sekitar bulan November atau Desember.
La Nourriture de Hanoucca: Hanukkah Food
Makanan adalah bagian besar dari perayaan Hanukkah. Sebagian besar makanan tradisional digoreng dalam minyak, untuk mengenang minyak yang berlangsung selama delapan hari, sementara yang lain dibuat dengan produk susu:
- keju le fromage
- donat un beignet
- untuk menggoreng biara
- susu le lait
- minyak huile (wanita)
- panekuk kentang (latke) une galette aux pommes de terre
- krim asam la crème aigre
Le Vocabulaire de Hanoucca ~ Hanukkah Vocabulary
Berikut adalah terjemahan bahasa Prancis untuk beberapa istilah terkait Hanukkah, serta Yudaisme secara umum:
- berkat une bénédiction
- lilin une bougie
- Desember décembre
- pintu une porte
- Dreidel (berputar atas) la toupie
- delapan hari huit jour
- keluarga la famille
- permainan un jeu
- hadiah un cadeau
- Yahudi juif
- halal Casher, Kasher
- menorah la Ménorah
- keajaiban un miracle
- November Novembre
- uang saku argent de poche
- doa une prière
- Sabat Le Sabbat
- lagu une chanson
- matahari terbenam le coucher de soleil
- Kuil le temple
- kemenangan la victoire
- jendela une fenêtre