Conjugate the French Verb 'Maquiller' ('to Make up')

Maquiller, diucapkan "mah kee ay," adalah kata kerja transitif itu terkonjugasi seperti semua reguler -er kata kerja. Itu cara secara harfiah "untuk membuat seseorang" atau "merias wajah seseorang," seperti pada:

• Ulasan bien / mal / trop maquillé > dibuat dengan baik / buruk / berat
• Apakah Anda maquillé? > Siapa yang melakukan make-up Anda?

Secara kiasan, itu berarti "memalsukan paspor atau teks lain, hasil tes palsu, bermain-main atau merusak akun," atau "menyamarkan atau mengubah identitas kendaraan curian," seperti dalam:

• maquiller dan kejahatan > untuk membuat kejahatan terlihat seperti kecelakaan
• pelaku kejahatan dan bunuh diri > untuk membuat pembunuhan terlihat seperti bunuh diri.

Sebagai kata kerja Prancis pronominal refleksif se maquiller, itu berarti "merias wajah seseorang" atau "memakai riasan wajah seseorang, memakai riasan wajah, merias wajah seseorang" atau "memakai riasan mata seseorang". Sebagai contoh:

• Tu te maquilles déjà à ton âge? > Apakah Anda sudah menggunakan / memakai riasan pada usia Anda?

• Je vais me maquiller en vitesse. > Aku akan dengan cepat memakai riasanku.
• Baca selengkapnya tentang ini dari voiture volée > memakai terlalu banyak riasan
• Elle passe des heures à se maquiller. > Dia menghabiskan berjam-jam merias wajah / merias diri.
• Tu devrais te maquiller plus la prochaine fois. > Anda harus memakai lebih banyak riasan lain kali.
• Miroir, crayon à maquiller, tout le nécessaire pour déguisement. > Cermin, pensil rias, semua yang Anda butuhkan untuk penyamaran.
• J'ai toujours été kebingungané par le fait de se maquiller. > Saya selalu bingung dengan fakta memakai riasan.
• Tu serais si belle... si tu savais berkomentar maquiller. > Kamu akan sangat cantik jika kamu tahu cara merias wajah.
• Apa yang Anda inginkan dari le boulot? > Apa yang salah dengan memakai sedikit riasan untuk bekerja?
• Jangan lupa untuk membeli maquiller di l'occasion. > Dia tidak akan memakai make-up untuk kesempatan ini.
• Attendez au moins 5 menit avant de maquiller la zone traitée ou d'y appliquer un écran solaire. > Tunggu setidaknya lima menit sebelum merias wajah atau tabir surya ke area yang dirawat.

Mayoritas kata kerja bahasa Perancis adalah reguler -er kata kerja, as maquiller adalah. (Ada lima jenis kata kerja utama dalam bahasa Prancis: reguler -er, -ir, -re; penggantian batang; dan kata kerja tidak beraturan.)

Untuk mengkonjugasikan bahasa Prancis biasa -er kata kerja, hapus -er diakhiri dari infinitif untuk mengungkapkan batang kata kerja. Lalu tambahkan yang biasa -er ujung batang. Perhatikan bahwa semua teratur -er kata kerja berbagi pola konjugasi dalam semua bentuk kata dan suasana hati.

Di bawah ini adalah semua konjugasi kata kerja yang sederhana maquiller. Konjugasi majemuk, yang meliputi bentuk kata kerja bantu yang terkonjugasi avoir dan past participle maquillé, tidak termasuk.

Anda bisa menerapkan ujung yang sama di tabel ke salah satu bahasa Prancis biasa -er kata kerja tercantum di bawah ini.

Perancis biasa -er kata kerja, sejauh ini kelompok kata kerja Perancis terbesar, berbagi pola konjugasi. Berikut adalah beberapa yang biasa paling umum -er kata kerja:

• bertujuan>untuk menyukai, untuk mencintai
• kedatangan >untuk tiba, untuk terjadi
• penyanyi >menyanyikan
• ceri>untuk mencari
• commencer*>memulai
• danse >menari
• menuntut >untuk meminta
• dépenser >menghabiskan uang)
• dekor >membenci
• donner >memberi
• écouter >untuk mendengarkan
• étudier**>untuk belajar
• Fermer >untuk menutup
• Goûte >untuk merasakan
• jouer>bermain
• bejana >untuk mencuci
• palungan*>makan
• nager*>berenang
• pengupas >untuk berbicara, berbicara
• yg ketinggalan jaman>untuk lulus, menghabiskan (waktu)
• penser>untuk berpikir
• porter >untuk dipakai, untuk dibawa
• penilai>untuk menonton, melihat
• terima kasih >mimpi
• orang bodoh>tampak
• pemain ski**>ski
• travailler >bekerja
• Trouve >mencari
• pengunjung >untuk mengunjungi (tempat)
• voler>untuk terbang, untuk mencuri

* Semua teratur -er kata kerja dikonjugasikan sesuai dengan yang biasa -er pola konjugasi kata kerja, kecuali satu kecil ketidakteraturan dalam kata kerja yang berakhir di -ter dan -per, dikenal sebagai kata kerja ganti ejaan.

** Meskipun terkonjugasi seperti biasa -er kata kerja, hati-hati terhadap kata kerja yang diakhiri -mereka.