Savoir ("tahu") adalah salah satu dari 10 kata kerja paling umum di Perancis. Savoir, seperti banyak kata kerja bahasa Prancis yang paling umum, memiliki konjugasi tidak teratur, sangat tidak teratur sehingga Anda hanya perlu menghafal konjugasi penuh karena tidak jatuh ke dalam pola yang dapat diprediksi.
"Savoir" sebagai kata kerja "-ir" Perancis yang Tidak Teratur
Savoir cocok dengan satu pola — ini adalah Bahasa Prancis tidak teratur -ir kata kerja. Ini terkonjugasi seperti bahasa Prancis umum lainnya yang unik -ir kata kerja, seperti asseoir, ouvrir, devoir, falloir, mourir, pleuvoir, pouvoir, recevoir, tenir, valoir, venir, voir dan vouloir.
Sebenarnya ada dua set bahasa Prancis tidak teratur -ir kata kerja yang terkonjugasi dengan cara yang sama:
- Kelompok pertama termasuk dormir, mentir, partir, sentir, servirdan sortir dan semua turunannya (seperti repartir). Kata kerja ini semua menjatuhkan huruf terakhir dari radikal dalam konjugasi tunggal.
- Kelompok kedua termasuk couvrir, cueillir, découvrir, offrir, ouvrir, souffrir dan turunannya (seperti recouvrir). Kata kerja ini semua terkonjugasi seperti Prancis biasa -er kata kerja.
Makna dan Penggunaan "Savoir"
Umumnya, savoir berarti "tahu", sama halnya dengan kata kerja yang digunakan dalam bahasa Inggris. Ini bisa berarti mengetahui:
- Sebuah fakta
- Dengan hati
- Bagaimana (melakukan sesuatu)
- Menyadari
Dalam passé composé, savoir berarti "belajar" atau "untuk mencari tahu." Dalam bersyarat, savoir adalah padanan yang sangat formal dari "untuk dapat." Dan savoir adalah salah satu dari sedikit kata kerja Perancis yang dapat dibuat menjadi negatif dengan adil ne, bukan penuh ne... pas negatif.
Savoir dan connaître keduanya berarti "tahu." Tetapi mereka berarti "tahu" dengan cara yang sangat berbeda: savoir lebih berkaitan dengan hal - hal dan connaître lebih banyak berhubungan dengan orang, meskipun ada tumpang tindih dengan kedua kata kerja. Berikut ini adalah perbandingan lebih lanjut dari maknanya.
Penyelamat cara:
1. Untuk mengetahui cara melakukan sesuatu.
Savoir diikuti oleh infinitif:
- Savez-vous conduire? > Apakah Anda tahu cara mengemudi?
- Apa yang Anda inginkan? > Saya tidak tahu cara berenang.
2. Untuk mengetahui, ditambah a klausa bawahan:
- Je sais qu'il l'a fait. > Saya tahu dia melakukannya.
- Ini adalah est est. > Saya tahu di mana dia.
Connaître cara:
1. Untuk mengenal seseorang
- Je connais Pierrette. > Saya kenal Pierrette.
2. Untuk menjadi terbiasa dengan seseorang atau sesuatu
- Je connais bien Toulouse. > Saya tahu saya kenal dengan Toulouse.
- Je connais cette nouvelle. Je l'ai lue l'année dernière. > Saya tahu saya akrab dengan cerita pendek ini. Saya membacanya tahun lalu.
Ekspresi Dengan "Savoir"
Beberapa ekspresi menggunakan savoir termasuk:
- À savoir> yaitu, yaitu, yaitu
- Savoir bien> untuk mengetahui dengan baik, sangat waspada / itu
- Savoir, pouvoir c'est. > Pengetahuan adalah kekuatan.
- Savoir écouter> untuk menjadi pendengar yang baik
- Tidak ada yang tahu tentang saya> untuk tidak tahu ke mana harus berpaling
- Tidak ada donner de la tête> untuk tidak tahu apakah seseorang akan datang atau pergi
- Anda hanya perlu devrais le faire. > Saya tidak tahu apakah saya harus melakukannya.
- Je ne saurais le faire. > Saya tidak tahu bagaimana melakukannya.
Konjugasi Sederhana "Savoir"
Di bawah ini adalah konjugasi sederhana dari kata kerja; mereka tidak menyertakan bentuk majemuk, yang terdiri dari bentuk kata kerja bantu dengan partisip masa lalu.
| Menyajikan | Masa depan | Tidak sempurna | Hadir partisip | ||
| je | sais | saurai | savais | sachant | |
| tu | sais | sauras | savais | ||
| il | sait | saura | Savait | Passé composé | |
| akal | Savon | sauron | penyelamat | Kata kerja bantu | avoir |
| vous | savez | saurez | saviez | Past participle | su |
| ils | menghemat | sauront | savaien | ||
| Bentuk pengandaian | Bersyarat | Sederhana saja | Subjektif tidak sempurna | ||
| je | sache | saurais | sus | susse | |
| tu | saches | saurais | sus | susses | |
| il | sache | saurait | sut | itu | |
| akal | sachions | saurions | sûmes | sussions | |
| vous | sachiez | sauriez | sûtes | sussiez | |
| ils | sachent | sauraient | surent | sussent | |
| Imperatif | |||||
| (tu) | sache | ||||
| (akal) | sachon | ||||
| (vous) | sachez |