Di retorik, sebuah pola verbal di mana bagian kedua ekspresi diseimbangkan dengan yang pertama tetapi dengan kata-kata dalam urutan tata bahasa terbalik (A-B-C, C-B-A) disebut antimetabole. Diucapkan sebagai "an-tee-meh-TA-bo-lee," pada dasarnya sama dengan chiasmus.
SEBUAH. J. Liebling: Saya bisa menulis lebih baik daripada siapa pun yang bisa menulis lebih cepat, dan saya bisa menulis lebih cepat daripada siapa pun yang bisa menulis lebih baik.
Zora Neale Hurston: Wanita melupakan semua hal yang tidak ingin mereka ingat, dan mengingat semua yang tidak ingin mereka lupakan.
Martin Luther King, Jr.: Benci menghancurkan rasa nilai-nilai dan objektivitas pria. Itu menyebabkan dia menggambarkan yang cantik sebagai yang jelek dan yang jelek sebagai yang indah, dan untuk membingungkan yang benar dengan yang salah dan yang salah dengan yang benar.
Jeffrey Rosen: Jika seorang konservatif adalah seorang liberal yang telah dirampok, seorang liberal adalah seorang konservatif yang telah didakwa.
Senator Robert Dole:
Sebuah pemerintah yang mengambil kendali ekonomi untuk kebaikan rakyat, akhirnya mengambil kendali rakyat untuk kebaikan ekonomi.Jeanne Fahnestock: Satu-satunya fitur yang membedakan antimetabole adalah bahwa setidaknya dua istilah dari usus besar pertama mengubah tempat relatif mereka di urutan kedua, muncul sekarang dalam satu urutan, sekarang dalam urutan terbalik. Dalam proses mengubah posisi sintaksis mereka dalam hubungan satu sama lain, istilah-istilah ini juga mengubah hubungan gramatikal dan konseptual mereka. Demikian dalam deklarasi St. Augustine tentang a semiotik prinsip - '[E] tanda sangat juga sesuatu... tetapi tidak setiap hal juga merupakan tanda '-' tanda 'dan' benda 'berpindah tempat dalam proposisi yang mengklaim, pertama, bahwa himpunan semua tanda adalah himpunan bagian dari himpunan semua hal, tetapi, kedua, bahwa hubungan konseptual terbalik yang ditentukan oleh sintaks terbalik tidak memegang.... Tujuh belas ratus tahun kemudian, seorang jurnalis menggunakan bentuk yang sama untuk mengeluh tentang hubungan yang tidak menguntungkan antara anggota dari profesinya sendiri dan para politisi mereka laporkan: 'Sikap sinis kita memalsukan mereka dan mereka memalsukan kita sinisme'.... Dalam masing-masing contoh ini, yang dipisahkan oleh hampir dua ribu tahun, arguer membangun pembalikan konseptual yang diciptakan oleh pembalikan sintaksis dan tata bahasa.
"Varian dari antimetabole, yang kadang-kadang diaplikasikan dengan nama 'chiasmus', mengabaikan kendala untuk mengulangi kata-kata yang sama di usus kedua namun tetap mempertahankan pola inversi.... Alih-alih pengulangan, varian ini menggunakan kata-kata yang terkait dengan beberapa cara yang dikenali - mungkin sebagai sinonim atau lawan atau anggota dari kategori yang sama - dan kata-kata yang terkait ini mengubah posisi.
Jesse Jackson: Saya juga lahir di perkampungan kumuh. Tetapi hanya karena Anda dilahirkan di perkampungan kumuh tidak berarti perkampungan kumuh terlahir di dalam diri Anda, dan Anda dapat bangkit di atasnya jika pikiran Anda sudah bulat.