Pentingnya Magna Carta untuk Konstitusi AS

Magna Carta, yang berarti "Piagam Besar," adalah salah satu dokumen politik paling berpengaruh yang pernah ditulis: itu dilihat oleh banyak orang. ilmuwan politik modern sebagai dokumen fundamental bagi banyak hukum yang mengatur barat, termasuk Amerika Serikat. Awalnya diterbitkan pada 1215 oleh Raja John Inggris sebagai cara menghadapi krisis politiknya sendiri, Magna Carta adalah yang pertama dekrit pemerintah menetapkan prinsip bahwa semua orang — termasuk raja — sama-sama tunduk untuk hukum.

Secara khusus, Magna Carta memiliki dampak yang signifikan terhadap orang Amerika Deklarasi Kemerdekaan, itu Konstitusi A.S., dan konstitusi berbagai negara bagian A.S. Pengaruhnya juga tercermin dalam kepercayaan yang dipegang oleh orang Amerika abad kedelapan belas bahwa Magna Carta menegaskan hak-hak mereka terhadap penguasa yang menindas.

Sesuai dengan Amerika kolonial'Ketidakpercayaan umum terhadap otoritas berdaulat, sebagian besar konstitusi negara awal termasuk deklarasi hak dipertahankan oleh masing-masing warga negara dan daftar perlindungan warga negara tersebut dari kekuasaan negara pemerintah. Karena keyakinan terhadap kebebasan individu yang pertama kali diwujudkan dalam Magna Carta, Amerika Serikat yang baru dibentuk juga mengadopsi

Beberapa hak alami dan perlindungan hukum yang disebutkan dalam deklarasi hak negara dan Bill of Rights Amerika Serikat diturunkan dari hak yang dilindungi oleh Magna Carta. Beberapa di antaranya adalah:

• Bebas dari pencarian dan penyitaan yang melanggar hukum
• Hak atas persidangan cepat
• Hak atas persidangan juri dalam kasus pidana dan perdata
• Perlindungan dari kehilangan nyawa, kebebasan, atau properti tanpa proses hukum

Ungkapan persis dari Magna Carta 1215 yang merujuk pada "proses hukum" dalam bahasa Latin, tetapi ada berbagai terjemahan. Itu Terjemahan Perpustakaan Inggris berbunyi:

“Tidak ada orang bebas yang akan disita atau dipenjara, atau dilucuti dari hak atau harta miliknya, atau dilarang atau diasingkan, atau dicabut dari kedudukannya dalam dengan cara lain, kita juga tidak akan melanjutkan dengan kekerasan terhadapnya, atau mengirim orang lain untuk melakukannya, kecuali dengan penghakiman yang sah dari yang sederajat atau dengan hukum tanah."

Selain itu, banyak prinsip dan doktrin konstitusional yang lebih luas berakar pada interpretasi Magna pada abad ke delapan belas di Amerika. Carta, seperti teori pemerintahan perwakilan, gagasan hukum tertinggi, pemerintah berdasarkan pemisahan kekuasaan yang jelas, dan doktrin dari peninjauan kembali tindakan legislatif dan eksekutif.

Bukti pengaruh Magna Carta pada sistem pemerintahan Amerika dapat ditemukan dalam beberapa dokumen utama, termasuk Jurnal Kongres Kontinental, yang merupakan catatan resmi dari pembahasan Kongres antara 10 Mei 1775, dan 2 Maret 1789. Pada bulan September dan Oktober 1774, para delegasi ke Kongres Kontinental pertama menyusun a Deklarasi Hak dan Keluhan, di mana penjajah menuntut kebebasan yang sama dijamin kepada mereka di bawah "prinsip-prinsip konstitusi Inggris, dan beberapa piagam atau compacts."

Mereka menuntut pemerintahan sendiri, kebebasan dari perpajakan tanpa perwakilan, hak untuk diadili oleh juri warga negara mereka sendiri, dan kesenangan mereka akan “kehidupan, kebebasan, dan harta benda” yang bebas dari campur tangan Inggris mahkota.

Ditulis oleh James Madison, Alexander Hamilton, dan John Jay, dan diterbitkan secara anonim antara Oktober 1787 dan Mei 1788, the Makalah Federalis adalah serangkaian delapan puluh lima artikel yang dimaksudkan untuk membangun dukungan untuk adopsi Konstitusi A.S. Meskipun adopsi deklarasi hak individu tersebar luas dalam konstitusi negara, beberapa anggota Konvensi Konstitusi pada umumnya menentang penambahan tagihan hak kepada federal Konstitusi.

Di Federalis No. 84, yang diterbitkan selama musim panas 1788, Hamilton membantah dimasukkannya undang-undang hak, yang menyatakan: “Di sini, dalam ketatnya, orang-orang tidak menyerahkan apa pun; dan ketika mereka mempertahankan semua yang mereka tidak perlu reservasi khusus. " Pada akhirnya, bagaimanapun, Anti-Federalis menang dan Bill of Rights - sebagian besar didasarkan pada Magna Carta - ditambahkan ke Konstitusi untuk mengamankan ratifikasi terakhir oleh negara.

Seperti yang awalnya diusulkan ke Kongres pada 1791, ada dua belas amandemen untuk konstitusi. Ini sangat dipengaruhi oleh negara bagian Virginia's Declaration of Rights 1776, yang pada gilirannya memasukkan sejumlah perlindungan dari Magna Carta.

Sebagai dokumen yang diratifikasi, RUU Hak Asasi memasukkan lima artikel yang secara langsung mencerminkan perlindungan ini:

• Perlindungan dari pencarian dan kejang yang tidak masuk akal (4),
• Perlindungan hak untuk hidup, kebebasan, dan properti (ke-5),
• Hak-hak orang yang dituduh dalam kasus pidana (ke-6),
• Hak dalam kasus perdata (ke-7), dan
• Hak-hak lain dipegang oleh rakyat (ke-8).

Raja John I (juga dikenal sebagai John Lackland, 1166-1216) memerintah Inggris, Irlandia dan kadang-kadang Wales dan Skotlandia antara 1177-1216. Pendahulunya dan saudara lelakinya, Richard I telah menghabiskan banyak kekayaan kerajaan untuk perang salib: dan pada tahun 1200, John sendiri telah kehilangan tanah di Normandia, mengakhiri Kekaisaran Andevin. Pada 1209, setelah berdebat dengan Paus Innocent III tentang siapa yang harus menjadi uskup agung Canterbury, John dikucilkan dari gereja.

John perlu membayar uang untuk mendapatkan kembali rahmat baik Paus, dan ia ingin berperang dan kembali tanahnya di Normandia, sehingga ketika penguasa tidak akan melakukannya, ia menaikkan pajak yang sudah terlalu besar untuknya mata pelajaran. Para baron Inggris melawan, memaksa pertemuan dengan raja di Runnymede dekat Windsor pada 15 Juni 1215. Pada pertemuan ini, Raja John dipaksa menandatangani Piagam Besar yang melindungi beberapa hak dasar mereka dari tindakan kerajaan.

Setelah beberapa modifikasi, piagam itu dikenal sebagai magna carta libertatum ("piagam besar kebebasan") menjadi bagian dari hukum tanah Inggris pada 1297 di bawah pemerintahan Edward I.

Berikut adalah beberapa item utama yang termasuk dalam versi Magna Carta 1215:

• Habeas corpus, yang dikenal sebagai hak atas proses hukum, mengatakan bahwa orang bebas hanya bisa dipenjara dan dihukum setelah keputusan yang sah oleh juri dari rekan-rekan mereka.
• Keadilan tidak bisa dijual, ditolak, atau ditunda.
• Tuntutan hukum perdata tidak harus ditahan di pengadilan raja.
• Dewan Umum harus menyetujui jumlah uang yang harus dibayarkan oleh para pengikut daripada harus melayani di militer (dipanggil scutage) bersama dengan bantuan apa pun yang dapat diminta dari mereka dengan hanya tiga pengecualian, tetapi dalam semua kasus, bantuan harus masuk akal. Ini pada dasarnya berarti bahwa John tidak dapat lagi mengenakan pajak tanpa persetujuan dari Dewannya.
• Jika Raja ingin memanggil Dewan Umum, ia harus memberi baron, pejabat gereja, pemilik tanah, sheriff, dan petugas pengadilan pemberitahuan 40 hari yang mencakup tujuan yang disebutkan untuk alasannya dipanggil.
• Untuk rakyat jelata, semua denda harus masuk akal sehingga mata pencaharian mereka tidak bisa diambil. Lebih jauh, pelanggaran apa pun yang dikatakan dilakukan oleh rakyat jelata harus disumpah oleh "orang baik dari lingkungan itu."
• Petugas pengadilan dan polisi tidak bisa mengambil barang milik orang lain.
• London dan kota-kota lain diberi hak untuk mengumpulkan bea cukai.
• Raja tidak bisa memiliki tentara bayaran. Dalam feodalisme, para baron adalah tentara. Jika raja memiliki pasukan sendiri, ia akan memiliki kekuatan untuk melakukan apa yang diinginkannya terhadap para baron.
• Warisan dijamin untuk individu dengan jumlah yang hari ini kita sebut pajak warisan ditetapkan di muka.
• Seperti yang dinyatakan sebelumnya, raja sendiri harus mengikuti hukum negara.

Hingga penciptaan Magna Carta, raja-raja Inggris menikmati kekuasaan tertinggi. Dengan Magna Carta, raja, untuk pertama kalinya, tidak diizinkan berada di atas hukum. Sebaliknya, ia harus menghormati aturan hukum dan tidak menyalahgunakan kedudukan kekuasaannya.

Ada empat salinan Magna Carta yang diketahui ada saat ini. Pada tahun 2009, keempat salinan diberikan status Warisan Dunia PBB. Dari jumlah tersebut, dua berada di British Library, satu di Katedral Lincoln, dan yang terakhir di Katedral Salisbury.

Salinan resmi Magna Carta diterbitkan kembali di tahun-tahun berikutnya. Empat dikeluarkan pada 1297 yang Raja Edward I Inggris dibubuhi segel lilin. Salah satunya saat ini berada di Amerika Serikat. Upaya konservasi baru-baru ini selesai untuk membantu melestarikan dokumen utama ini. Itu dapat dilihat di Arsip Nasional di Washington, D.C., bersama dengan Deklarasi Kemerdekaan, Konstitusi, dan Bill of Rights.

diperbaharui oleh Robert Longley

Sumber dan Bacaan Lebih Lanjut

• "Dokumen dari Kongres Kontinental dan Konvensi Konstitusi, 1774 hingga 1789"Koleksi Digital. Perpustakaan Kongres.
• Makalah Federalis. Kongres.
• Howard, A. E. *** "Magna Carta: Teks dan Komentar," edisi kedua. Charlottesville: University Press of Virginia, 1998.
• Linebaugh, Peter. "Manifesto Magna Carta: Kebebasan dan Kebersamaan untuk Semua." Berkeley: University of California Press, 2009
• "Magna Carta 1215: Transkrip dalam bahasa Inggris dan Latin." Perpustakaan Inggris.
• Hamilton, Alexander. "Keberatan Umum dan Lain-Lain terhadap Konstitusi yang Dipertimbangkan dan Dijawab." Makalah Federalis 84. New York: McLean's, 16 Juli – 9 Agustus 1788
• Vincent, Nicholas. "Klausul Magna Carta." Perpustakaan Inggris, 13 Maret 2015.
• "Deklarasi Hak Virginia"Arsip Nasional.