Bentuk Prancis abad pertengahan dari nama yang diberikan Bertram, the Bertrand nama keluarga berarti "gagak cerah," berasal dari unsur-unsur beraht, yang berarti "cerah" atau "cerdas" dan hramn, yang berarti "gagak." Bertrando adalah versi Italia dari nama keluarga.
Menurut distribusi nama keluarga dari Nenek moyang, nama keluarga Bertrand adalah yang paling lazim di Prancis, di mana ia menempati peringkat nama belakang ke-21 paling umum di negara itu. Bertrand juga cukup umum di Luksemburg, di mana ia berada di peringkat ke-55, serta Belgia (ke-107) dan Kanada (ke-252). Ini hampir dua kali lebih umum hari ini di Amerika Serikat (peringkat 2.667) seperti pada saat sensus 1880 (5.258).
Nama keluarga peta dari WorldNames PublicProfiler menunjukkan bahwa nama keluarga Bertrand adalah umum di seluruh Perancis, tetapi ditemukan dalam jumlah terbesar di Perancis wilayah Poitou-Charentes, Languedoc-Roussillon, Champagne-Ardenne, dan Lorraine, serta di Wallonie terdekat, Belgium. Di Amerika Serikat, Bertrand, seperti yang Anda duga, paling umum di Louisiana, sementara di Kanada ditemukan dalam jumlah terbesar di Quebec dan Wilayah Barat Laut.