Seperti yang Anda tahu, semua kata benda atau sostantivi di Itali memiliki jenis kelamin yang tersirat — maskulin atau feminin, tergantung pada akar Latin mereka atau derivasi lainnya — dan gender itu, bersama-sama dengan angka mereka — apakah itu tunggal atau jamak — mewarnai hampir semua hal lain dalam bahasa, kecuali, mungkin, untuk beberapa kata kerja tenses.
Tentu saja, penting bagi Anda untuk mempelajari kata benda mana yang feminin atau maskulin — atau bagaimana mengenalinya — dan bagaimana cara membuat kata benda tunggal dengan benar menjadi jamak.
Bagaimana Orang Tahu?
Sebagian besar — dan Anda akan melihat bahwa ada beberapa pengecualian — kata benda yang diakhiri dengan -Hai adalah maskulin dan kata benda berakhiran -Sebuah feminin (dan kemudian ada dunia luas sostantivi di -e, yang akan kita bahas di bawah). Anda tahu tentang -Sebuah dan -Hai dari nama yang tepat, jika tidak ada yang lain: Mario adalah seorang pria; Maria adalah seorang gadis (meskipun ada beberapa pengecualian di sana juga).
Vino, gatto, parco, dan albero adalah kata benda laki-laki (anggur, kucing, taman, dan pohon); macchina, forchetta, acqua, dan pianta bersifat feminin (mobil, garpu, air, dan tanaman). Menariknya, di Italia sebagian besar buah adalah feminin—la mela (apel), la pesca (Persik), l'oliva (Zaitun) —tapi pohon buah adalah maskulin: il melo (pohon apel), il pesco (pohon persik), dan l'ulivo (pohon zaitun).
Ini bukan sesuatu kamu atau siapa pun yang memutuskan atau memilih: Itu adil adalah.
Kata benda feminin tunggal disertai dengan artikel yang pasti la, dan kata benda maskulin tunggal oleh artikel yang pasti il atau lihat (Yang mendapatkan lihat adalah mereka yang mulai dengan vokal, dengan s ditambah konsonan, dan dengan gn, z, dan ps), dan saat Anda menjamur kata benda, Anda juga harus menjamur kata benda artikel: la menjadi le, il menjadi saya, dan lihat menjadi gli. Artikel tersebut, bersama dengan serangkaian bagian pidato lainnya dalam kalimat seperti kata sifat dan kata ganti, memberi tahu Anda apakah kata benda itu maskulin atau feminin. Atau, Anda perlu mencarinya.
Pluralizing Noise Maskulin Berakhir pada -HAI
Secara teratur, kata benda maskulin berakhir dengan -Hai menjadi, dalam bentuk jamak, kata benda maskulin yang berakhiran -saya.
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| l (o) 'amico | gli amici | teman / teman |
| il vino | saya vini | anggur / anggur |
| il gatto | saya gatti | kucing / kucing |
| il parco | saya parchi | taman / taman |
| l (o) 'albero | gli alberi | pohon / pohon |
| il tavolo | saya tavoli | tabel / tabel |
| il libro | saya libri | buku / buku |
| il ragazzo | saya ragazzi | anak laki-laki / laki-laki |
-Bersama untuk -Chi dan -Pergilah untuk -Ghi
Catat itu amico menjadi amici, tapi itu sebenarnya pengecualian (bersama dengan medico / medici, atau dokter / dokter). Bahkan, sebagian besar kata benda yang berakhiran -bersama ambil -chi dalam bentuk jamak; kebanyakan kata benda yang berakhiran -Pergilah ambil -ghi dalam bentuk jamak. Penyisipan h membuat suara keras dalam bentuk jamak.
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| il parco | saya parchi | taman / taman |
| il fuoco | saya fuochi | api / api |
| il banco | saya banchi | meja / meja |
| il gioco | saya giochi | game / game |
| il lago | saya laghi | danau / danau |
| il drago | saya draghi | naga / naga |
Pluralizing Feminine Nouns Berakhir -SEBUAH
Kata benda biasa yang berakhir dengan -Sebuah umumnya mengambil -e berakhir dengan jamak. Dengan mereka, artikelnya la berubah menjadi le.
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| l (a) 'amica | le amiche | teman / teman |
| la macchina | le macchine | mobil / mobil |
| la forchetta | le forchette | garpu / garpu |
| l (a) 'acqua | le acque | air / air |
| la pianta | le piante | tanaman / tanaman |
| la sorella | le sorelle | saudara perempuan |
| la casa | le case | rumah / rumah |
| la penna | le penne | pulpen / pulpen |
| la pizza | le pizze | pizza / pizza |
| la ragazza | le ragazze | gadis itu |
-Ca untuk -Che dan -Ga untuk -Ghe
Kata benda feminin di -ca dan -ga pluralize untuk sebagian besar -che dan -ghe:
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| la cuoca | le cuoche | juru masak / juru masak |
| la banca | le banche | bank / bank |
| la musica | le musiche | musik / musik |
| la barca | le barche | perahu / perahu |
| la droga | le droghe | obat / obat |
| la diga | le dighe | bendungan / bendungan |
| la collega | le colleghe | kolega / kolega |
-Cia untuk -Cie/-Gia untuk -Gie dan -Cia untuk -Ce/-Gia untuk -Ge
Hati-hati: Di antara kata benda wanita ada beberapa yang berakhir dengan -cia dan -gia yang jamak di -cie dan -gie—
- la farmacia / le farmacie (pertanian / peternakan)
- la camicia / le camicie (kaos / kemeja)
- la magia / le magie (sihir / sihir)
—Tetapi beberapa kehilangan saya dalam bentuk jamak (ini umumnya terjadi jika saya tidak diperlukan untuk mempertahankan aksen kata):
- la lancia / le lance (tombak / tombak)
- la doccia / le docce (kamar mandi / pancuran)
- l'arancia / le arance (jeruk / jeruk)
- la spiaggia / le spiagge (pantai / pantai)
Sekali lagi, tidak ada yang salah dengan mencari jamak saat Anda melakukan kosakata baru Anda ke memori.
Kata Benda Plurising Berakhir -E
Dan kemudian ada kelompok yang sangat besar dari kata benda Italia yang berakhiran -e yang meliputi nomina maskulin dan feminin, dan bahwa, terlepas dari gender, menjernihkan dengan mengambil akhirnya -saya.
Untuk mengetahui apakah kata yang diakhiri -e adalah feminin atau maskulin Anda dapat melihat artikel, jika Anda memiliki satu tersedia, atau petunjuk lain dalam kalimat. Jika Anda baru belajar kata benda baru di -e, Anda harus mencarinya untuk mencari tahu. Beberapa berlawanan dengan intuisi: juga (Bunga) maskulin!
| Maschile bernyanyi / plur |
Femminil bernyanyi / plur |
||
|---|---|---|---|
| il mare / i mari | laut / laut | l (a) 'arte / le arti | seni / seni |
| l (o) 'animale / gli animali |
binatang/ binatang |
la neve / le nevi | salju/ salju |
| lo stivale / gli stivali |
boot / sepatu bot |
la stazione / le stazioni |
Stasiun/ stasiun |
| il padre / i padri | ayahnya/ ayah |
la madre / le madri | ibu/ ibu |
| il fiore / i fiori | bunga/ bunga-bunga |
la notte / le notti | malam / malam |
| il bicchiere / saya bicchieri |
Kaca/ kacamata |
la stagione / le stagioni |
musim/ musim |
| il colore / i colori | warna/ warna |
la prigione / le prigioni | penjara/ penjara |
Dalam grup ini, perlu diketahui, misalnya, bahwa semua kata diakhiri dengan -zione feminin:
- la nazione / le nazioni (bangsa / bangsa)
- l (a) 'attenzione / le attenzioni (perhatian / perhatian)
- la posizione / le posizioni (posisi / posisi)
- la dominazione / le dominazioni (dominasi / dominasi)
Variasi Pria / Wanita Dalam -HAI/-SEBUAH Akhir
Perhatikan ragazzo / ragazza kata benda dalam tabel di atas: Ada banyak kata benda yang memiliki versi feminin dan versi pria dengan hanya pergantian o / a ending (dan, tentu saja, artikel):
| Maschile bernyanyi / plur |
Femminil bernyanyi / plur |
|
|---|---|---|
| l (o) 'amico / gli amici |
l (a) 'amica / le amiche | teman / teman |
| il bambino / saya bambini |
la bambina / le bambine | anak / anak-anak |
| lo zio / gli zii | la zia / le zie | paman / paman / bibi / bibi |
| il cugino / saya cugini |
la cugina / le cugine | sepupu / sepupu |
| il nonno / i nonni | la nonna / le nonne | kakek/ kakek / nenek/ nenek |
| il sindaco / saya sindaci |
la sindaca / le sindache | walikota / walikota |
Ada juga kata benda yang identik dalam bentuk tunggal untuk pria dan wanita (hanya artikel yang memberi tahu Anda jenis kelaminnya) —tetapi dalam perubahan jamak berakhir sesuai dengan jenis kelamin:
| Singolare (masc / fem) | Plurale (masc / fem) |
||
|---|---|---|---|
| il barista / la barista | bartender | Saya baristi / le bariste | para bartender |
| l (o) 'artista / la artista | artis | gli artisti / le artiste | para seniman |
| il turista / la turista | turis | saya turisti / le turiste | Turis |
| il cantante / la cantante | penyanyi | i cantanti / le cantanti | penyanyi |
| l (o) 'abitante / la abitante | penghuninya | gli abitanti / le abitanti | penghuninya |
| l (o) 'amante / la amante | sang kekasih | gli amanti / le amanti | kekasih |
Mitra Pria / Wanita di -E
Ada juga kata benda pria di -e yang memiliki mitra wanita yang serupa:
- lo scultore / la scultrice (pematung masc / fem)
- l (o) 'attore / la attrice (aktor masc / fem)
- il pittore / la pittrice (pelukis masc / fem)
Ketika mereka jamak, mereka dan artikel mereka mengikuti pola normal untuk jenis kelamin mereka:
- gli scultori / le scultrici (para pematung masc / fem)
- gli attori / le attrici (para aktor masc / fem)
- saya pittori / le pittrici (pelukis masc / fem)
Perilaku Aneh
Banyak, banyak kata benda Italia memiliki cara eksentrik untuk memplurisasi:
Kata benda laki-laki berakhir pada -A
Ada sejumlah kata benda laki-laki yang berakhir dengan -Sebuah dan menjernihkan dalam -saya:
- il poeta / i poeti (penyair / penyair)
- il poema / i poemi (puisi / puisi)
- il problema / i problemi (masalah / masalah)
- il papa / i papi (paus / paus)
Kata benda laki-laki di -O yang jamak di feminin
Ini menjamur dalam apa yang tampaknya feminin tunggal dengan artikel jamak:
- Il dito / le dita (jari / jari)
- Il labbro / le labbra (bibir / bibir)
- Il ginocchio / le ginocchia (lutut / lutut)
- Il lenzuolo / le lenzuola (lembaran / lembaran)
Il muro (dinding) memiliki dua bentuk jamak: le mura berarti tembok-tembok kota, tetapi saya muri berarti dinding rumah.
Sama untuk il braccio (lengan): le braccia berarti lengan seseorang, tetapi saya bracci untuk lengan kursi.
Kata benda feminin di -O
Kategori pengecualian yang kecil namun penting, baik dalam bentuk tunggal maupun jamak:
- la mano / le mani (tangan / tangan)
- la eco (l'eco) / gli echi (gema / gema)
Kata benda laki-laki berakhir di -Io
Dalam bentuk jamak, ini hanya menjatuhkan final -Hai:
- il bacio / i baci (ciuman / ciuman)
- il pomeriggio / i pomeriggi (siang / sore)
- lo stadio / gli stadi (stadion / stadion)
- il viaggio / i viaggi (perjalanan / perjalanan)
- il negozio / i negozi (toko / toko)
Kata-kata Asal Asing
Kata-kata asal asing tetap tidak berubah dalam bentuk jamak (no s); hanya artikel yang berubah.
- il film / i film (film / film)
- il computer / i computer (komputer / komputer)
- il bar / i bar (bilah / bilah)
Kata-kata beraksen
Kata-kata yang berakhiran accento grave tetap tidak berubah dalam bentuk jamak; hanya artikel yang berubah.
- il caffè / i caffè (kopi / kopi)
- la libertà / le libertà (kebebasan / kebebasan)
- l (a) 'università / le università (universitas / universitas)
- il tiramisù / i tiramisù (tiramisù / tiramisù)
- la città / le città (kota / kota)
- il lunedì / i lunedì (berlaku untuk semua hari beraksen dalam seminggu)
- la virtù / le virtù (kebajikan / kebajikan)
- il papà / i papà (the dad / the dads) (ini juga merupakan kata benda laki-laki yang berakhiran -Sebuah)
Tidak berubah-ubah
Beberapa kata lain (termasuk kata bersuku kata satu) tetap tidak berubah dalam bentuk jamak; lagi, hanya artikel yang berubah.
- il re / i re (raja / raja)
- il caffelatte / i caffelatte (latte / lattes)
- l'euro / gli euro (euro / euro)
Kata Benda Asal Yunani
Ini hanya berubah dalam artikel (yang menarik mereka berubah dalam bahasa Inggris dalam bentuk jamak):
- la nevrosi / le nevrosi (neurosis / neurosis)
- la analisi / le analisi (analisis / analisis)
- la crisi / le crisi (krisis / krisis)
- la ipotesi / le ipotesi (hipotesis / hipotesis)
Pengecualian lain-lain
- il bue / i buoi (lembu / lembu)
- il dio / gli dei (para dewa / dewa)
- lo zio / gli zii (paman / paman)
Dan yang terbaik:
- l'uovo / le uova (telur / telur)
- l'orecchio / le orecchie (telinga / telinga)
- l'uomo / gli uomini (pria / pria)
Studio Buono!