Dalam tata bahasa Italia, the participio atau participle, adalah, bersama dengan infinitive dan gerund, mode kata kerja yang belum selesai: tidak mendefinisikan orang yang melakukan akting atau bahkan tegang tindakan, sampai digunakan kalimat.
Hampir semua kata kerja memiliki kata kerja, sekarang dan masa lalu (ada pengecualian, dan beberapa memiliki satu tetapi tidak yang lain). Beberapa contoh dari mereka yang memiliki keduanya adalah Parlare, dengan Parlante (sekarang) dan parlato (lalu); sapere, dengan sapiente (sekarang) dan saputo (lalu); agire, dengan agente (sekarang) dan agito (lalu).
Itu participio presente digunakan sedikit lebih jarang dan umumnya sebagai kata sifat atau kata benda (misalnya, Amante: "lover" sebagai kata benda atau sebagai kata sifat). Itu participio passato, di sisi lain, sangat penting: digunakan, bersama dengan konjugasi dari kata kerja bantu avere atau essere, untuk membuat semua bentuk kata majemuk dari semua kata kerja. Ini juga digunakan sebagai kata benda, kata sifat, dan dalam banyak konstruksi klausa sekunder.
Cara Membentuk Participio Passato
Partisipan lalu yang teratur dibentuk dengan menjatuhkan ujung infinitif -adalah, -sebelum, atau -kemarahan dan menambahkan, masing-masing, sufiks -ya, -kamu juga, atau -ya.
Di antara partisip kata kerja reguler yang lalu di -adalah:
- camminare (berjalan): Camminato (berjalan)
- imparare (untuk mempelajari): imparato (terpelajar)
- lavare (untuk mencuci): lavato (dicuci)
Di antara kata kerja di -sebelum:
- credere (percaya): kredo (dipercaya)
- sapere (untuk mengetahui): saputo (tahu)
- tenere (untuk menjaga): tenuto (disimpan)
Di antara kata kerja di -kemarahan:
- tanjung (untuk mengerti): capito (dipahami)
- selesai (menyelesaikan): finito (jadi)
- penjaga (Mendengar, merasakan): sentito (mendengar / merasakan)
Tetapi banyak, banyak kata kerja yang memiliki partisip tidak teratur di masa lalu, dan fakta ini saja sudah cukup untuk membuat kata kerja Italia menjadi tidak teratur (meskipun sisa konjugasi mungkin sepenuhnya teratur — dalam kasus Scrivere, misalnya, atau Offrire).
Di antara banyak partisipan yang tidak teratur di masa lalu adalah, hanya untuk menyebutkan beberapa: vissuto untuk kata kerja vivere; cotto untuk Cuocere; messo untuk mettere; rotto untuk rompere; preso untuk prendere; perso untuk perdere; dan, dalam hal Scrivere dan Offrire seperti yang disebutkan di atas, scritto dan menawarkan untuk.
Karena seringnya menggunakan participle masa lalu, ketika Anda mempelajari kata kerja Anda, perlu menghabiskan waktu mencari mereka di kamus Italia (untuk melihat apakah mereka teratur atau tidak teratur) dan melakukan partisipasi masa lalu Penyimpanan.
Dalam Bentuk Compound
Partisipan masa lalu adalah bagian dari setiap kata majemuk Italia, bersama dengan konjugasi kata kerja bantu essere atau avere: indikatif passato prossimo, trapassato prossimo, trapassato remoto, dan futuro anteriore; itu congiuntivo passato dan trapassato; itu condizionale passato, infinitif masa lalu, dan gerund masa lalu.
Seperti yang Anda ketahui, beberapa kata kerja menggunakan kata bantu essere dalam bentuk kata majemuk mereka dan beberapa mengambil avere: kata kerja transitif (dengan objek langsung) kebanyakan diambil avere; kata kerja pergerakan, kata kerja refleksif dan timbal balik, dan beberapa kata kerja intransitif lainnya digunakan essere. Tetapi ada banyak kata kerja intransitif yang digunakan avere—lottare, untuk berjuang, dan ridere, untuk tertawa — dan banyak kata kerja yang, tergantung pada modenya, dapat mengambil keduanya.
Tambahan mempengaruhi participio hanya ketika kata kerja dikonjugasikan dengan essere, dalam hal ini participio passato dalam bentuk majemuk, kata sepakat dengan jumlah dan jenis kelamin subjek, atau dalam bentuk kata kerja majemuk dengan avere dengan kata ganti objek langsung.
Mari kita lihat kata kerja yang bisa transitif tapi juga refleksif—vestire—Dan lihat bagaimana partisipnya yang lalu berperilaku dalam salah satu bentuk majemuk, the passato prossimo:
| Vestire | Vestirsi | |
|---|---|---|
| Io | Io ho vestito la bambina. | Io mi sono vestito / a. |
| Tu | Tu hai vestito la bambina. | Tu ti sei vestito / a. |
| Lui, lei, Lei | Lui / lei vestito la bambina. | Lui / lei si vestito / a. |
| No I | Noi abbiamo vestito la bambina. | Noi ci siamo vestiti / e. |
| Voi | Pesan dari vestito la bambina. | Voi vi siete vestiti / e. |
| Loro, Loro | Loro hanno vestito la bambina. | Loro si sono vestiti / e. |
Seperti yang Anda lihat, dalam kasus penggunaan transitif (berpakaian gadis kecil), past participle vestito tidak berubah melalui konjugasi; dalam bentuk refleksif (untuk berpakaian sendiri) dengan essere, past participle berubah, seperti kata sifat.
Penggunaan lain dari Participio Passato
Selain dari fungsi verbal yang sangat penting dan jelas ini (digunakan seperti kata kerja), past participle dalam bahasa Italia juga melayani tujuan lain:
- Ho visto uno sconosciuto. Saya melihat orang asing.
Sana, sconosciuto, past participle dari sconoscere, digunakan sebagai kata benda.
- Hanno preso una macchina rubata. Mereka mengambil mobil curian.
Sana, rubato, past participle dari rubare, digunakan sebagai kata sifat.
Dan sebagai jangkar untuk klausa sekunder, sedikit seperti gerund, atau, sekali lagi, seperti kata sifat:
- Mangiata la pizza, andarono a casa. Setelah selesai makan pizza, mereka pulang.
- Dengan tempo assegnatogli, gli studenti fecero i compiti. Pada waktu yang diberikan kepada mereka, para siswa mengerjakan pekerjaan rumahnya.
- Stabilita la pace, ricominciarono il lavoro. Damai telah didirikan, mereka mulai bekerja lagi.
- Offeso dal professore, lihatlah uscì dall'aula. Karena tersinggung oleh profesor, siswa meninggalkan kelas.
- Arrivata a casa, mi sdraiai sul letto. Begitu tiba di rumah, saya berbaring di tempat tidur.
- Date le circostanze, sono partita. Mengingat situasinya, saya pergi.
Dalam kalimat-kalimat itu, partisipan masa lalu dari mangiare (mangiato), assegnare (assegnato), stabilire (stabilito), offendere (offeso), Arrivare (Arrivato), dan berani (dato) memiliki nilai relatif, temporal, atau kausal dalam klausa bawahan.
Studio Buono!