Ilustrasi oleh Lisa Fasol. ThoughtCo.
Apakah Anda berencana bepergian ke negara berbahasa Spanyol di dekat khatulistiwa dan ingin menikmati buah-buahan tropis? Jika Anda melakukannya, atau jika Anda berencana perbelanjaan di mana pun bahasa Spanyol digunakan, daftar kata-kata Spanyol untuk buah-buahan ini akan berguna.
Banyak buah memiliki nama lokal atau regional yang mungkin tidak dipahami di luar daerah. Juga, kata-kata bahasa Inggris dan Spanyol untuk buah tertentu mungkin tidak selalu sama persis, kadang-kadang karena dua spesies buah yang sama dapat berbagi nama. Misalnya, apa yang dikenal sebagai un arándano dalam bahasa Spanyol dikenal dengan beberapa nama berbeda dalam bahasa Inggris, seperti huckleberry, bilberry, blueberry, dan cranberry. Satu sumber kebingungan yang umum adalah bahwa a limon dapat merujuk pada lemon atau jeruk nipis tergantung pada wilayahnya.
Bahasa Inggris dan Spanyol membagikan nama-nama buah yang beragam karena satu dari dua alasan. Entah nama Inggris berasal dari Spanyol, atau Inggris dan Spanyol memperoleh nama dari sumber yang sama. Tidak ada buah di daftar ini di mana bahasa Spanyol berasal dari bahasa Inggris, meskipun kemungkinan itu
Kiwi, sebuah kata dari Maori, diadopsi karena pengaruh bahasa Inggris A.S. Berikut adalah etimologi beberapa nama buah yang berasal dari Spanyol yang kami gunakan dalam bahasa Inggris:Sumber untuk beberapa nama buah lainnya termasuk Italia (cantalupo dan "blewah"), Latin (pera dan "pir"), dan Arab (naranja dan "oranye").
Meskipun kata-kata untuk "pohon" dan "semak" adalah árbol dan arbusto, masing-masing, banyak yang menghasilkan buah memiliki nama yang terkait dengan nama buah. Inilah beberapa di antaranya: