Jika Anda ingin menunjukkan bahwa ada sesuatu yang jelas, seperti yang Anda lakukan dalam bahasa Inggris dengan frasa "tentu saja," berikut adalah beberapa kata dan frasa yang dapat Anda gunakan, beberapa di antaranya adalah kata keterangan penegasan. Tentu saja, ketika menerjemahkan kalimat-kalimat tersebut ke bahasa Inggris, Anda tidak terbatas pada frasa "tentu saja" atau yang digunakan di sini; tergantung pada nada percakapan, Anda juga dapat menggunakan kata-kata seperti "jelas" dan "tentu saja."
Terjemahan harfiah dari claro "jelas," meskipun "tentu saja" sering berhasil, tergantung pada konteksnya:
Seperti halnya dengan idiom lain, frasa desde luego tidak masuk akal jika Anda mencoba menerjemahkannya kata demi kata ("sejak nanti"). Tetapi di beberapa daerah itu adalah cara populer untuk mengatakan "tentu saja":
Sadarilah bahwa terkadang "por supuesto"dapat menjadi bagian dari frasa yang lebih panjang untuk menunjukkan bahwa ada sesuatu seharusnya bukannya terbukti, seperti supuesto adalah past participle dari atasan, yang sering berarti "menduga":
Kemungkinan lain termasuk kata keteranganobviamente (jelas), seguramente (pasti) dan ciertamente (tentu saja), meskipun tentu saja pilihan terjemahan tergantung pada konteksnya: