Itu konjugasi dari kata kerja bahasa Spanyol poner, sering diterjemahkan sebagai "menempatkan" atau "menempatkan," sangat tidak teratur. Untuk membantu Anda memahami dan menggunakan kata kerja ini, artikel ini mencakup poner konjugasi dalam indikasi sekarang, masa lalu, kondisional, dan masa depan; subjungtif masa kini dan masa lalu; imperatif, dan bentuk-bentuk kata kerja lainnya.
Pola konjugasi yang sama digunakan untuk yang lain kata kerja berdasarkan poner, seperti komposer, disponer, eksponen, penahanan, oponer, pengusul, penindas dan atasan.
Menggunakan Verb Poner vs. Ponerse
Kata kerja poner umumnya berarti "menempatkan" atau "menempatkan", tetapi maknanya dapat bervariasi ketika digunakan dalam beberapa ungkapan umum seperti poner la mesa (untuk mengatur tabel), atau huevos poner (bertelur). Ini juga bisa berarti "untuk menghidupkan," seperti pada poner música (untuk memutar musik di radio) atau "poner la televisión" (untuk menghidupkan televisi).
Kata kerja poner juga dapat digunakan secara refleksif -
ponerse—. Ponerse bisa berarti mengenakan sesuatu, seperti pakaian atau aksesoris. Sebagai contoh, Juan se puso el abrigo y Ana se puso el sombrero (Juan mengenakan mantel dan Ana mengenakan topi). Tambahan, ponerse dapat berarti "menjadi" ketika merujuk pada perubahan status makhluk, seperti ponerse triste (menjadi sedih), ponjo rojo (Menjadi merah di wajah), ponco ponco (menjadi kurus), dll.Poner Present Indicative
Dalam indikatif hadir tense, orang pertama tunggal (yo) konjugasi kata kerja poner tidak teratur, tetapi sisa konjugasi mengikuti pola kata kerja reguler.
| yo | pongo | Saya menempatkan | Yo pongo la mesa antes de la cena. |
| Tu | pones | Kamu taruh | Ini adalah salah satu favorit saya di biblioteca. |
| Usted / él / ella | roti manis | Anda menempatkannyas | Ella pone flores para decorar la casa. |
| Nosotros | ponemos | Kita taruh | Nosotros ponemos el dinero en el banco. |
| Vosotros | ponéis | Kamu taruh | Vosotros ponéis la ropa en el armario. |
| Ustedes / ellos / ellas | ponen | Kamu mereka taruh | Ellos ponen mucho esfuerzo en su trabajo. |
Indikasi Poner Preterite
Itu preterite konjugasi tegang dari poner tidak teratur dan gunakan batangnya nanah-.
| yo | puse | Saya menempatkan | Apa pun yang Anda lakukan sekarang, antes de la cena. |
| Tu | pusiste | Kamu taruh | Terima kasih kepada libro en la biblioteca. |
| Usted / él / ella | puso | Anda adalah dia taruh | Ella puso flores para decorar la casa. |
| Nosotros | pusimo | Kita taruh | Nosotros pusimos el dinero en el banco. |
| Vosotros | pusisteis | Kamu taruh | Vosotros pusisteis la ropa en el armario. |
| Ustedes / ellos / ellas | pusieron | Kamu mereka taruh | Ellos pusieron mucho esfuerzo en su trabajo. |
Poner Imperfect Indicative
Kata kerja poner terkonjugasi secara teratur dalam tidak sempurna tegang. Anda mulai dengan batangnya pon dan tambahkan akhiran yang tidak sempurna untuk -er kata kerja (ía, ías, ía, íamos, íais, ían). Ketidaksempurnaan dapat diterjemahkan sebagai "menempatkan" atau "digunakan untuk menempatkan."
| yo | ponia | Dulu saya pakai | Tambahkan foto ke antes de la cena. |
| Tu | ponica | Kamu dulu taruh | Tambahkan ke teman-teman tentang biblioteca. |
| Usted / él / ella | ponia | Anda dulu taruh | Ella ponía flores para decorar la casa. |
| Nosotros | poníamos | Kami dulu taruh | Nosotros poníamos el dinero en el banco. |
| Vosotros | poníais | Kamu dulu taruh | Vosotros poníais la ropa en el armario. |
| Ustedes / ellos / ellas | Ponan | Anda / mereka dulu taruh | Ellos ponían mucho esfuerzo en su trabajo. |
Poner Future Indicative
Untuk konjugasi tidak teratur poner di indikasi masa depan, ubah batang ke pondr-.
| yo | pondré | Saya akan menempatkan | Anda juga akan melihat meses antes de la cena. |
| Tu | pondrás | Kamu akan dimasukkan | Ini adalah salah satu favorit saya di biblioteca. |
| Usted / él / ella | pondrá | Anda adalah dia akan dimasukkan | Ella pondra flores para decorar la casa. |
| Nosotros | pondremos | Kita akan dimasukkan | Nosotros pondremos el dinero en el banco. |
| Vosotros | pondréis | Kamu akan dimasukkan | Vosotros pondréis la ropa en el armario. |
| Ustedes / ellos / ellas | pondrán | Kamu mereka akan dimasukkan | Ellos pondrán mucho esfuerzo en su trabajo. |
Indikator Masa Depan Perifrastik Poner
Masa depan perifrastik terdiri dari konjugasi indikatif verba saat ini ir (untuk pergi), preposisi Sebuah, dan infinitif poner.
| yo | voy poner | Saya akan meletakkan | Yo voy a poner la mesa antes de la cena. |
| Tu | vas poner | Kamu adalah akan dimasukkan | Tua vas a poner el libro en la biblioteca. |
| Usted / él / ella | v poner | Anda adalah dia akan dimasukkan | Ella va seorang pioner flores para decorar la casa. |
| Nosotros | vamosponer | Kita akan dimasukkan | Nosotros vamos a poner el dinero en el banco. |
| Vosotros | membuat poner | Kamu adalah akan dimasukkan | Vosotros menawarkan poner la ropa en el armario. |
| Ustedes / ellos / ellas | van poner | Anda / mereka akan dimasukkan | Ellos van seorang poner mucho esfuerzo en su trabajo. |
Poner Hadir Bentuk Progresif / Gerund
Untuk membentuk gerund atau present participle, Anda mulai dengan batang kata kerja dan lalu tambahkan akhiran -ando (untuk -ar kata kerja) atau -iendo (untuk -er dan -ir kata kerja). Partisipan sekarang digunakan untuk membentuk progresif bentuknya seperti hadir progresif, yang biasanya dibentuk dengan kata kerja bantu estar, tetapi bisa juga menggunakan kata kerja seguir, terus menerus atau mantener sebagai pembantu.
| Hadir Progresif dari Poner | estoni poniendo | menempatkan | Ella está poniendo flores para decorar la casa. |
Poner Past Participle
Itu past participle dari poner tidak teratur -puesto—. Bentuk kata kerja ini dapat digunakan untuk membentuk bentuk kata yang sempurna, seperti present perfect (dengan kata kerja bantu pedagang).
| Hadir Sempurna dari Poner | ha puesto | telah menempatkan | Ella ha puesto flores para decorar la casa. |
Indikasi Bersyarat Poner
Untuk membicarakan kemungkinan, Anda dapat menggunakan bersyarat tense, yang biasanya diterjemahkan ke bahasa Inggris sebagai "akan + kata kerja." Poner juga tidak teratur dalam kondisi dan menggunakan batang pondr-.
| yo | pondría | Saya akan menempatkan | Anda akan menemukan apa yang Anda inginkan sebelum menginap di sini. |
| Tu | pondrías | Kamu akan dimasukkan | Anda juga akan melihat lebih banyak informasi tentang hublioera espacio. |
| Usted / él / ella | pondría | Anda adalah dia akan dimasukkan | Ella pondría flores para decorar la casa, pero las flores estan muy caras. |
| Nosotros | pondríamos | Kita akan dimasukkan | Anda akan menemukan lebih banyak informasi tentang ini dan itu semua. |
| Vosotros | pondríais | Kamu akan dimasukkan | Lihat semua foto di peta dan lihat di sini. |
| Ustedes / ellos / ellas | pondrían | Kamu mereka akan dimasukkan | Ellos pondrían mucho esfuerzo en su trabajo, pero putra perezosos. |
Poner Present Subjunctive
Itu subjungtif sekarang dibentuk dengan batang orang pertama tunggal dalam indikatif ini (yo pongo).
| Que yo | ponga | Yang saya masukkan | Jika Anda memiliki lebih dari satu halaman, Anda akan melihat antes de la cena. |
| Que tú | pongas | Bahwa Anda taruh | Baca lebih lanjut tentang toko buku ini dan dapatkan daftar biblioteca lainnya. |
| Que usted / él / ella | ponga | Itu Anda / dia taruh | La decoradora recomienda que ella ponga flores para decorar la casa. |
| Que nosotros | pongamo | Bahwa kita taruh | Tidak ada foto yang tersedia di daftar ini. |
| Que vosotros | pongáis | Bahwa Anda taruh | Pide dengan vosotros pongáis la ropa en el armario. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pongan | Itu Anda / mereka taruh | La jefa espera que ellos pongan mucho esfuerzo en su trabajo. |
Poner Imperfect Subjunctive
Itu subjungtif tidak sempurna memiliki dua konjugasi yang berbeda. Keduanya benar.
Pilihan 1
| Que yo | pusiera | Yang saya masukkan | Lebih dari itu, Anda ingin tahu lebih banyak tentang antes de la cena. |
| Que tú | pusieras | Bahwa Anda taruh | Baca lebih lanjut tentang salah satu favorit Anda dan dapatkan biblioteca. |
| Que usted / él / ella | pusiera | Itu Anda / dia taruh | La decoradora recomendaba que ella pusiera flores para decorar la casa. |
| Que nosotros | pusiéramos | Bahwa kita taruh | Baca lebih lanjut tentang nosotros pusiéramos el dinero en el banco. |
| Que vosotros | pusierais | Bahwa Anda taruh | Lihat lainnya tentang vosotros pusierais la ropa en el armario. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pusieran | Itu Anda / mereka taruh | La jefa esperaba que ellos pusieran mucho esfuerzo en su trabajo. |
pilihan 2
| Que yo | pusiese | Yang saya masukkan | Dengan kata lain, Anda akan meminta Anda untuk memilih antes de la cena. |
| Que tú | pusieses | Bahwa Anda taruh | Baca lebih lanjut tentang apa yang Anda inginkan tentang ini. |
| Que usted / él / ella | pusiese | Itu Anda / dia taruh | La decoradora recomendaba que ella pusiese flores para decorar la casa. |
| Que nosotros | pusiésemos | Bahwa kita taruh | Baca lebih lanjut tentang nosotros pusiésemos el dinero en el banco. |
| Que vosotros | pusieseis | Bahwa Anda taruh | Tentang kami di mana Anda tertarik. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pusiesen | Itu Anda / mereka taruh | La jefa esperaba que ellos pusiesen mucho esfuerzo en su trabajo. |
Poner Imperative
Itu sangat penting mood digunakan untuk memberi perintah atau perintah.
Perintah Positif
| Tu | pon | Taruh! | ¡Pon el libro en la biblioteca! |
| Usted | ponga | Taruh! | ¡Ponga flores para decorar la casa! |
| Nosotros | pongamo | Mari kita taruh! | ¡Pongamos el dinero en el banco! |
| Vosotros | dipanggil | Taruh! | ¡Poned la ropa en el armario! |
| Ustedes | pongan | Taruh! | ¡Pongan mucho esfuerzo en su trabajo! |
Perintah Negatif
| Tu | tidak ada pongas | Jangan dimasukkan! | ¡Tidak pongas el libro en la biblioteca! |
| Usted | tidak ada ponga | Jangan dimasukkan! | ¡Tidak ada flores flores untuk dekorasi! |
| Nosotros | tidak ada pongamo | Jangan menempatkan! | ¡Tidak pongamo el dinero dan el banco! |
| Vosotros | tidak ada pongáis | Jangan dimasukkan! | ¡Tidak ada paiáis la ropa en el armario! |
| Ustedes | tidak pongan | Jangan dimasukkan! | ¡No pongan mucho esfuerzo en su trabajo! |