Estar Konjugasi dalam Bahasa Spanyol, Terjemahan, Contoh

Estar adalah salah satu dua kata kerja Spanyol yang berarti "menjadi" (seradalah kata kerja kedua).Ser dan estar adalah beberapa kata kerja yang paling umum digunakan dalam bahasa Spanyol. Meskipun keduanya berarti "menjadi, "mereka digunakan dalam konteks yang berbeda.

Kata kerja estar tidak teratur, artinya tidak mengikuti kesamaan konjugasi pola. Artikel ini termasuk estar konjugasi dalam indikasi sekarang, masa lalu, kondisional dan masa depan, subjungtif sekarang dan masa lalu, imperatif, dan bentuk-bentuk kata kerja lainnya.

Estar sering digunakan untuk berbicara tentang keadaan sementara makhluk. Sebagai contoh, Ella está triste porque recibió malas noticias (Dia sedih karena dia menerima kabar buruk). Ini juga digunakan untuk berbicara tentang lokasi seseorang atau sesuatu. Sebagai contoh, Dokter tidak memiliki esticina porque hoy está en su casa (Dokter tidak ada di kantornya karena hari ini dia ada di rumahnya). Penggunaan kata kerja lainnya estar adalah sebagai kata kerja bantu diikuti oleh gerund dalam konstruksi progresif saat ini. Sebagai contoh,

Bentuk kata kerja sekarang estar berarti kata kerja tersebut mengekspresikan suatu tindakan yang terjadi sekarang atau saat ini. Indikatif berarti kata kerja adalah pernyataan fakta. Dalam bahasa Spanyol, ini disebut presente del indicativo; misalnya, "Bagaimana saya bisa tahu kalau saya saya berbicara dengan bot? "atau ¿Cómo puedo saber si estoy hablando con un bot? Dalam bahasa Inggris, bentuk indikatif hadir dari estar is "am / is / are."

Bentuk indikatif preterite digunakan untuk tindakan masa lalu yang selesai. Dalam bahasa Spanyol, ini disebut pretérito. Misalnya, "Mereka adalah juga di foto keluarga, "diterjemahkan ke Ellos también estuvieron en la foto familier. Dalam bahasa Inggris, bentuk indikatif preterite dari estar adalah "dulu."

Bentuk indikatif yang tidak sempurna, atau imperfecto del indicativo dalam bahasa Spanyol, digunakan untuk membicarakan tindakan masa lalu atau keadaan tanpa menentukan kapan itu dimulai atau berakhir. Seringkali setara dengan "were" dalam bahasa Inggris. Misalnya, "Dia mengusulkan pernikahan dengannya saat mereka adalah pada roller coaster, "diterjemahkan ke Él le propuso matrimonio mientras Estaban en una montaña rusa. Dalam bahasa Inggris, bentuk indikatif yang tidak sempurna dari estar "dulu."

Bentuk indikatif masa depan, atau futurodelindicativo dalam bahasa Spanyol, digunakan untuk memberi tahu apa yang akan atau akan terjadi. Itu berarti "akan" dalam bahasa Inggris. Sebagai contoh, Creed lo que os digo, y estaráis seguros, berarti "Percayalah apa yang aku katakan, dan kamu akan aman."

Masa depan periphrastic dibentuk dengan konjugasi bentuk kata kerja sekarang ir(untuk pergi), diikuti oleh preposisi Sebuah dan infinitif dari kata kerja. Sebagai contoh, Mañana a esta hora voy a estar id Madrid, berarti "Besok saat ini aku akan menjadi di Madrid."

Gerund, atau gerundio dalam bahasa Spanyol, mengacu pada "-ing" bentuk kata kerja. Dalam bahasa Spanyol, gerund dapat berfungsi sebagai kata keterangan. Untuk membentuk gerund, seperti dalam bahasa Inggris, semua kata memiliki akhir yang sama, dalam hal ini, "ing" menjadi -ando. Ebintang menjadi estando. Misalnya, "Ini yang harus Anda lakukan sementara makhluk hamil, "diterjemahkan menjadi, Esto es lo que debes hacer estando embarazada. Estando juga disebut present participle, yang digunakan untuk bentuk progresif seperti present progresif. Namun, kata kerja bantu untuk progresif saat ini juga merupakan kata kerja estar, dan karena itu bentuk progresif tidak pernah digunakan dengan estando, karena akan menghasilkan ekspresi yang berlebihan seperti está estando.

Progressive of Estar Saat Ini: está estando

Dia sedang -> Ella esta estando muy triste por la noticia.

Participle masa lalu sesuai dengan bahasa Inggris -en atau -ed bentuk kata kerja. Itu dibuat dengan menjatuhkan -ar dan menambahkan -ribut. Kata kerja, estar, menjadi estado. Past participle digunakan dalam bentuk majemuk seperti present perfect. Misalnya, "Kami punya telah dalam situasi Anda, "diterjemahkan menjadi Nosotros hemos estado id tu situación.

Present Perfect of Estar: ha estado

Telah -> Ella ha estado triste por la noticia.

Itu indikatif bersyarat bentuk, atau kondisional, digunakan untuk menyatakan probabilitas, kemungkinan, keajaiban atau dugaan, dan biasanya diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris seperti yang akan, bisa, harus dimiliki atau mungkin. Misalnya, "Beberapa di antaranya akan menjadi senang jika si pembunuh mati, "akan diterjemahkan menjadi Algunos de ellos estarán felices si muriera el asesino.

Itu subjungtif sekarang, atau presente de subjuntivo, fungsinya sangat mirip dengan indikasi waktu saat ini, kecuali berurusan dengan suasana hati dan digunakan dalam situasi keraguan, keinginan, atau emosi, dan umumnya subyektif. Gunakan subjungtif sekarang ketika Anda ingin subjek melakukan sesuatu. Misalnya, "Saya harap Anda adalah siap, "akan menjadi Espero que tú estes preparada.

Subjektif tidak sempurna, atau imperfecto del subjuntivo, Digunakan sebagai klausa yang menggambarkan sesuatu di masa lalu dan dalam situasi keraguan, keinginan, atau emosi, dan umumnya subyektif. Misalnya, "Jika saya adalah di tempat Anda, saya akan melakukan hal yang sama, "yang diterjemahkan menjadi, Si yo estuviera id tu lugar, haría lo mismo.

Ada dua cara konjugasi dari subjungtif yang tidak sempurna, yang ditunjukkan pada tabel di bawah ini.

Pilihan 1

pilihan 2

Yang penting, atau imperativo dalam bahasa Spanyol, digunakan untuk memberi perintah atau perintah. Karena seseorang memesan orang lain, orang pertama tidak digunakan. Dalam tabel di bawah ini Anda dapat menemukan perintah positif dan negatif. Namun, tidak terlalu umum untuk menggunakan perintah dengan kata kerja estar, jadi beberapa contoh di bawah ini mungkin terdengar aneh.

Perintah Positif

Perintah Negatif