Jugar adalah kata kerja umum yang biasanya berarti "bermain." Konjugasinya tidak teratur dalam dua cara:
- Itu - di batang berubah menjadi -ue- ketika stres.
- Seperti kata kerja lain yang berakhiran -gar, itu -g- berubah menjadi -gu- ketika datang sebelum - untuk menjaga standar pengucapan.
Jugar unik dalam konjugasinya. Beberapa kata kerja lain berakhir dengan -gula jangan ikuti polanya.
Bentuk tidak beraturan ditunjukkan di bawah dalam huruf tebal. Terjemahan diberikan sebagai panduan dan dalam kehidupan nyata dapat bervariasi sesuai konteks.
Kata kerja asal dari Jugar
jugar (bermain)
Gerund dari Jugar
jugando (bermain)
Partikel dari Jugar
jugado (dimainkan)
Indikator Saat Ini Jugar
yo juego, t juegas, usted / él / ella juega, nosotros / as jugamos, vosotros / as jugáis, ustedes / ellos / ellas juegan (Saya bermain, Anda bermain, dia bermain, dll.)
Preterite dari Jugar
yo jugué, tug jugaste, usted / él / ella jugó, nosotros / as jugamo, vosotros / as jugasteis, ustedes / ellos / ellas jugaron (saya bermain, Anda bermain, dia bermain, dll.)
Tidak Sempurna Indikasi Jugar
yo jugaba, tú jugabas, usted / él / ella jugaba, nosotros / as jugábamos, vosotros / as jugabais, ustedes / ellos / ellas jugaban (saya dulu bermain, kamu dulu main, dia dulu main, dll)
Indikasi Masa Depan Jugar
yo jugaré, tú jugarás, usted / él / ella jugará, nosotros / as jugaremos, vosotros / as jugaréis, ustedes / ellos / ellas jugarán (Saya akan bermain, Anda akan bermain, ia akan bermain, dll.)
Bersyarat Jugar
yo jugaría, tú jugarías, usted / él / ella jugaría, nosotros / as jugaríamos, vosotros / as jugaríais, ustedes / ellos / ellas jugarían (Saya akan bermain, Anda akan bermain, ia akan bermain, dll.)
Subjunctive sekarang dari Jugar
que yo juegue, que tú Juegues, que usted / él / ella juegue, que nosotros / as juguemos, que vosotros / as juguéis, que ustedes / ellos / ellas jueguen (yang saya mainkan, mainkan, mainkan, dll.)
Subjungtif tidak sempurna dari Jugar
que yo jugara (jugase), que tú jugaras (jugases), que usted / él / ella jugara (jugase), que nosotros / sebagai jugáramos (jugásemos), que vosotros / as jugarais (jugaseis), que ustedes / ellos / ellas jugaran (jugasen) (yang saya mainkan, mainkan, mainkan, mainkan, dll.)
Imperatif dari Jugar
juega tu, tidak Juegues tu, juegue usted, juguemos nosotros / as, jugad vosotros / as, tidak ada juguéis vosotros / as, jueguen ustedes (mainkan, jangan mainkan, mainkan, mari mainkan, dll.)
Indikasi Sempurna Sekarang Jugar
yo he jugado, tú has jugado, usted / él / ella ha jugado, nosotros / sebagai hemos jugado, vosotros habéis jugado, ustedes / ellos / ellas han jugado (saya telah bermain, Anda telah bermain, dia telah bermain, dll)
Sempurna (Indikasi Sempurna Past) dari Jugar
yo había jugado, tú había jugado, usted / él / ella había jugado, nosotros / sebagai habíamos jugado, vosotros habíais jugado, ustedes / ellos / ellas habían jugado (yang telah saya mainkan, yang telah Anda mainkan, yang telah ia mainkan, dll.)
Indikasi Sempurna Masa Depan Jugar
yo habré jugado, tú habrás jugado, usted / él / ella habrá jugado, nosotros / sebagai habremos jugado, vosotros habréis jugado, ustedes / ellos / ellas habrán jugado (aku akan bermain, kamu akan bermain, dia akan bermain, dll.)
Subjunctive Sempurna Sekarang Jugar
yo haya jugado, tú hayas jugado, usted / él / ella haya jugado, nosotros / sebagai hayamos jugado, vosotros hayáis jugado, ustedes / ellos / ellas hayan jugado (yang telah saya mainkan, yang telah kamu mainkan, yang dia mainkan dll.)
Subjunctive Perfect Past dari Jugar
yo hubiera / hubiese jugado, ti hubieras / hubieses jugado, usted / él / ella hubiera / hubieses jugado, nosotros / as hubiéramos / hubiésemos jugado, vosotros hubierais / hubieseis jugado, ustedes / ellos / ellas hubieran / hubiesen jugado (yang telah saya mainkan, yang Anda mainkan, yang Anda mainkan, yang dia mainkan, dll.)
Sempurna Bersyarat Jugar
yo habría jugado, tú habrías jugado, usted / él / ella habría jugado, nosotros / sebagai habríamos jugado, vosotros habríais jugado, ustedes / ellos / ellas habrían jugado (aku akan bermain, kamu akan bermain, dia akan bermain, dll.)
Bentuk Progresif dari Jugar
Banyak progresif tenses menggunakan bentuk yang sesuai estar diikuti oleh gerund, jugando.
Contoh Kalimat Menunjukkan Konjugasi Jugar
Los niños españoles quieren jugar ma con con padres. (Anak-anak Spanyol ingin bermain lebih banyak dengan orang tua mereka. Infinitif.)
Es el partido mungkin penting dia jugado en mi vida. (Ini pertandingan paling penting yang pernah saya mainkan dalam hidup saya. Hadir sempurna.)
Los Nino juegan al escondite. (Anak-anak bermain petak umpet. Indikatif hadir.)
Saya estoy jugando la vida profesional. (Saya memainkan kehidupan profesional. Hadir progresif.)
Ayer jugué todo el día sin problemas. (Kemarin saya bermain sepanjang hari tanpa masalah. Preterite.)
Muchas veces jugamo mejores que ustedes. (Kami sering bermain / bermain lebih baik dari Anda. Kalimat ini bisa berbentuk present atau tegang, tergantung konteksnya.)
Mis hijos jugaban en la calle mientras yo limpiaba la casa. (Anak-anak saya sedang bermain di jalan ketika saya membersihkan rumah. Tidak sempurna.)
yo estaba jugando en el parque central de la universidad. (Saya sedang bermain di taman pusat universitas. Indikatif progresif tidak sempurna.)
Jika Anda memiliki tenido más tiempo, habríamos jugado mejor. (Jika kami punya lebih banyak waktu, kami akan bermain lebih baik. Bersyarat sempurna.)
Jika Anda ingin menggunakan comprañero con el que jugarás durante la duración de la ronda. (Anda akan dipasangkan dengan pendamping yang dengannya Anda akan bermain sepanjang putaran. Masa depan.)
Lo habré jugado mil veces, y nunca me cansa. (Saya akan memainkannya 1.000 kali, dan saya tidak pernah bosan karenanya. Masa depan Sempurna.)
Su madre me garantizó que él siempre jugaría sebuah fondo. (Ibunya menjamin saya bahwa dia akan selalu memainkan yang terbaik. Bersyarat.)
Busco dan videojuego que Juegues con personas pribadi. (Saya mencari videogame yang Anda mainkan dengan orang lain. Subjektif sekarang.)
Daftarkan diri Anda untuk mempelajari program-program terkait dengan que jugaran ajedrez. (Dia punya proyek untuk mengembangkan program komputer untuk bermain catur. Subjektif tidak sempurna.)
¡Juega sebuah tope! (Mainkan yang terbaik! Imperatif.)
Los Nino habrán estado jugando en el bosque. (Anak-anak akan bermain di hutan. Masa depan yang sempurna sempurna.)