Orang Spanyol kata kerjaabrir hampir selalu berfungsi sebagai padanan dengan "membuka" atau "membuka". Kamu bisa memakai abrir untuk merujuk pada pembukaan beragam hal seperti pintu, toko, mur, wadah, sumur, tirai, buku, dan mulut. Itu refleksif bentuk, abrirse, bahkan dapat digunakan untuk konsep menjadi terbuka terhadap ide-ide baru atau untuk membuka diri.
Untungnya, itu konjugasi dari abrir sebagian besar teratur. Hanya yang past participle, sampai sekarang, tidak teratur. Dengan kata lain, abrir hampir selalu mengikuti pola kata kerja lain yang berakhiran -ir.
Panduan ini menunjukkan konjugasi dari semua bentuk kata: present, preterite, imperfect, future, subjunctive sekarang, subjunctive imperfect, dan imperative. Periphrastic (lebih dari satu kata) di masa depan, past participle, dan gerund juga terdaftar.
Abrir Present Tense
| yo | abro | saya buka | Yo abro la tienda. |
| Tu | abres | Kamu buka | Tue abres el regalo antes de tiempo. |
| Usted / él / ella | abre | Anda membuka | Ella abre los ojos. |
| Nosotros | abrimos | Kita buka | Nosotros abrimos los cacahuetes. |
| Vosotros | abrís | Kamu buka | Vosotros abrís con cuidado la puerta. |
| Ustedes / ellos / ellas | abren | Anda / mereka membuka | Ellas abren la ventana. |
Abrir Preterite
| yo | abrí | Saya membuka | Yo abrí la tienda. |
| Tu | abriste | Anda membuka | Tue abriste el regalo antes de tiempo. |
| Usted / él / ella | abrió | Anda membuka | Ella abrió los ojos. |
| Nosotros | abrimos | Kami membuka | Nosotros abrimos los cacahuetes. |
| Vosotros | abristeis | Anda membuka | Vosotros abristeis con cuidado la puerta. |
| Ustedes / ellos / ellas | abrieron | Anda / mereka membuka | Ellas abrieron la ventana. |
Abrir Imperfect Indicative
Itu tidak sempurna adalah jenis lampau. Ini tidak memiliki padanan bahasa Inggris yang sederhana, meskipun artinya sering mirip dengan "digunakan untuk" diikuti oleh kata kerja. Ini juga dapat diterjemahkan dengan "was / was + verb + -ing."
| yo | abría | Saya membuka | Yo abría la tienda. |
| Tu | abrías | Anda membuka | Tue abrías el regalo antes de tiempo. |
| Usted / él / ella | abría | Anda membuka | Ella abría los ojos. |
| Nosotros | abríamos | Kami membuka | Nosotros abríamos los cacahuetes. |
| Vosotros | abríais | Anda membuka | Vosotros abríais con cuidado la puerta. |
| Ustedes / ellos / ellas | abrían | Anda / mereka membuka | Ellas abrían la ventana. |
Abrir Future Tense
| yo | abriré | Saya akan buka | Yo abriré la tienda. |
| Tu | abrirás | Anda akan membuka | Tue abrirás el regalo antes de tiempo. |
| Usted / él / ella | abrirá | Anda akan terbuka | Ella abrirá los ojos. |
| Nosotros | abriremos | Kami akan buka | Nosotros abriremos los cacahuetes. |
| Vosotros | abriréis | Anda akan membuka | Vosotros abriréis con cuidado la puerta. |
| Ustedes / ellos / ellas | abrirán | Anda / mereka akan membuka | Ellas abrirán la ventana. |
Masa Depan Perifrastik Abrir
| yo | voy abrir | Saya akan membuka | Voy a abrir la tienda. |
| Tu | vas a abrir | Anda akan membuka | Semua hal yang Anda suka tentang hal ini. |
| Usted / él / ella | va a abrir | Anda akan terbuka | Ella va a abrir los ojos. |
| Nosotros | vamos a abrir | Kami akan membuka | Nosotros vamos a abrir los cacahuetes. |
| Vosotros | vais a abrir | Anda akan membuka | Vosotros menggunakan perangkat lunak dan puerta. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a abrir | Anda / mereka akan membuka | Ellas van a abrir la ventana. |
Gerund dari Abrir
Itu gerund adalah jenis bentuk kata kerja yang jarang digunakan dengan sendirinya. Biasanya mengikuti estar, kata kerja yang berarti "menjadi," tetapi juga dapat mengikuti kata kerja lain seperti andar (untuk berjalan atau pergi tentang).
Gerund dari abrir: kasar
pembukaan -> Estás abriendo el regalo antes de tiempo
Pastor Abrir
Partisipan masa lalu adalah jenis kata serba guna dalam bahasa Spanyol — itu dapat berfungsi sebagai bagian dari kata kerja majemuk bila digabungkan dengan pedagang, dan juga bisa berfungsi sebagai kata sifat.
Partikel dari abrir: sampai sekarang
dibuka -> Dia abierto la tienda.
Bentuk Bersyarat dari Abrir
Seperti yang Anda tebak dari namanya, the bersyarat tense digunakan ketika aksi kata kerja mungkin terjadi hanya dalam kondisi tertentu. Dengan demikian, sering digunakan dengan kalimat yang mencakup si, yang berarti "jika."
| yo | abriria | Saya akan membuka | Setelah itu, llave, yo abriría tienda. |
| Tu | abrirías | Anda akan membuka | Jika Anda memiliki inteligente, maka Anda tidak perlu khawatir tentang hal ini. |
| Usted / él / ella | abriria | Anda akan terbuka | Setelah itu, ella abriría los ojos. |
| Nosotros | abriríamos | Kami akan membuka | Nosotros abriríamos los cacahuetes si tuviéramos una pinza. |
| Vosotros | abriríais | Anda akan membuka | Jika Anda belum menggunakan ini, Anda dapat memilih yang lain. |
| Ustedes / ellos / ellas | abrirían | Anda / mereka akan membuka | Jika Anda belum menemukan destornillador, ellas abrirían la ventana. |
Subjungtif Abrir
Itu mood subjungtif digunakan lebih sering dalam bahasa Spanyol daripada bahasa Inggris. Salah satu kegunaan umum adalah menyatakan tindakan yang diinginkan daripada yang sebenarnya.
| Que yo | sebuah bra | Itu saya buka | Tunjukkan semua yang Anda inginkan. |
| Que tú | abras | Anda membuka | Carlos quiere que abras el regalo antes de tiempo. |
| Que usted / él / ella | sebuah bra | Bahwa Anda membuka | Juan quiere que ella abra los ojos. |
| Que nosotros | abramos | Itu kita buka | Mengganti nomor abramos los cacahuetes. |
| Que vosotros | abráis | Anda membuka | Carlos dari qui que vosotros abráis con cuidado la puerta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | abran | Itu Anda / mereka buka | Juan quiere que abran la ventana. |
Bentuk Subjungtif Abrir yang Tidak Sempurna
Dua bentuk subjungtif yang tidak sempurna biasanya memiliki arti yang sama, tetapi opsi pertama di bawah ini lebih sering digunakan.
Pilihan 1
| Que yo | abriera | Saya membuka | Ana quería que yo abriera la tienda. |
| Que tú | abriera | Anda membuka | Carlos quería que tú abrieras el regalo antes de tiempo. |
| Que usted / él / ella | abriera | Bahwa Anda membuka | Juan quería que ella abriera los ojos. |
| Que nosotros | abriéramos | Kami membuka | Ana quería que nosotros abriéramos los cacahuetes. |
| Que vosotros | abrierais | Anda membuka | Carlos quería que vosotros abrierais con cuidado la puerta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | abrieran | Bahwa Anda / mereka membuka | Juan quería que ellas abrieran la ventana. |
pilihan 2
| Que yo | abri | Saya membuka | Ana quería que yo abriese la tienda. |
| Que tú | abries | Anda membuka | Juan quería que tú abrieses el regalo antes de tiempo. |
| Que usted / él / ella | abri | Bahwa Anda membuka | Carlos quería que ella abriese los ojos. |
| Que nosotros | abriésemos | Kami membuka | Ana quería que nosotros abriésemos los cacahuetes. |
| Que vosotros | abrieseis | Anda membuka | Juan quería que vosotros abrieseis con cuidado la puerta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | abriesen | Bahwa Anda / mereka membuka | Carlos quería que ellas abriesen la ventana. |
Bentuk Imperatif dari Abrir
Itu mood imperatif digunakan untuk membuat perintah. Perhatikan bahwa formulir terpisah digunakan untuk perintah positif (melakukan sesuatu) dan negatif (jangan lakukan sesuatu).
Imperative (Perintah Positif)
| yo | — | — | — |
| Tu | abre | Buka! | ¡Abre el regalo antes de tiempo! |
| Usted | sebuah bra | Buka! | ¡Abra los ojos! |
| Nosotros | abramos | Mari buka! | ¡Abramos los cacahuetes! |
| Vosotros | singkat | Buka! | ¡Abrid con cuidado la puerta! |
| Ustedes | abran | Buka! | ¡Abran la ventana! |
Imperative (Perintah Negatif)
| yo | — | — | — |
| Tu | tidak ada abrasi | Jangan dibuka! | ¡No abras el regalo antes de tiempo! |
| Usted | tidak ada abra | Jangan dibuka! | ¡Tidak abra los ojos! |
| Nosotros | tidak ada abramos | Jangan buka! | ¡Tidak ada abramos los cacahuetes! |
| Vosotros | jangan abrasi | Jangan dibuka! | ¡Tidak ada informasi tambahan! |
| Ustedes | tidak abran | Jangan dibuka! |
¡Tidak abran la ventana! |