Gaya Puisi Terza Rima

Terza rima adalah puisi yang ditulis dalam bait tiga baris (atau “tercets”) yang dihubungkan oleh sajak-sajak akhir yang berpola aba, bcb, cdc, ded, efe, dll. Tidak ada jumlah bait dalam bentuk tertentu, tetapi puisi yang ditulis dalam terza rima biasanya diakhiri dengan satu baris atau bait berirama dengan garis tengah tercet terakhir.

Dante Alighieri adalah penyair pertama yang menggunakan terza rima Komedi Ilahi, dan ia diikuti oleh penyair Italia lainnya dari Renaissance, seperti Boccaccio dan Petrarch. Thomas Wyatt dan Geoffrey Chaucer membawa terza rima ke dalam puisi Inggris pada abad ke-14, penyair Romantis termasuk Byron dan Shelley menggunakannya pada abad ke-19, dan sejumlah penyair modern dari Robert Frost ke Sylvia Plath ke William Carlos Williams ke Adrienne Rich telah menulis terza rima dalam bahasa Inggris — semua ini terlepas dari kenyataan bahwa bahasa Inggris tidak menawarkan rima yang hampir sebanyak kemungkinan sebagai orang Italia. Itulah sebabnya Robert Pinsky menggunakan sajak-sajak dekat dan sajak miring dalam terjemahan 1994-nya

instagram viewer
Komedi Ilahi, untuk mereproduksi terza rima Dante dalam bahasa Inggris tanpa efek nyanyian dari sajak berulang yang ketat. Meter tidak ditentukan dalam terza rima, meskipun sebagian besar penyair bahasa Inggris menggunakan formulir telah melakukannya dengan garis masuk iambik sajak bersuku lima.

Dan kita juga memiliki sebagai contoh dari Alfred, penggunaan terza rima yang dimodifikasi oleh Lord Tennyson di mana ketiga baris setiap sajak bait:

instagram story viewer