Asimilasi adalah fenomena pelafalan yang menyebabkan bunyi konsonan berubah sesuai dengan bunyi yang mengelilinginya. Lebih khusus lagi, asimilasi terjadi ketika suara bersuara dan tidak bersuara digabungkan. Karena mungkin sulit untuk mengucapkan suara bersuara dan tidak bersuara bersama, satu atau yang lain adalah berasimilasi: konsonan yang disuarakan secara normal menjadi tidak disuarakan atau menjadi yang tidak disuarakan bersuara.
Pengisi suara - La Sonorite
Suara bersuara (les son sonores) terjadi ketika pita suara bergetar, sementara konsonan tidak bersuara (les consonnes sourdes) diucapkan tanpa menggetarkan pita suara. Untuk memahami perbedaannya, letakkan tangan Anda di atas jakun Anda dan katakan D dan T. Anda harus merasakan pita suara Anda bergetar dengan suara pertama tetapi bukan yang kedua.
Konsonan dan suara Prancis yang disuarakan adalah B, D, G, J, L, M, N, R, V, Z, dan semua vokal.
Suara konsonan Prancis yang tidak disuarakan adalah CH, F, K, P, S, dan T.
Semua konsonan yang tidak disuarakan memiliki padanan bersuara; yaitu, pasangan diucapkan di tempat yang sama di mulut / tenggorokan tetapi yang pertama tidak disuarakan sementara yang kedua disuarakan: