Kecuali jika Anda mengikuti adegan komedi standup, kedatangan Trevor Noah tahun lalu sebagai pengganti Jon Stewart mungkin sedikit mengejutkan. Sangat mudah untuk melupakan betapa Stewart sendiri relatif tidak dikenal ketika dia mengambil alih untuk Craig Kilborne pada tahun 1999. Asumsi Nuh tentang tugas hosting bukan tanpa kontroversi. Tak lama setelah ia diumumkan sebagai tuan rumah, beberapa Tweet yang ia kirim beberapa tahun sebelumnya muncul, beberapa di antaranya dianggap tidak berasa, beberapa bahkan anti-semit. Bahkan sebelum dia mulai menjadi tuan rumah, ada telepon masuk untuk mundur. Setelah beberapa episode pertama yang berbatu, beberapa memperkirakan dia tidak akan bertahan lama dalam peran itu.
Sejak itu, Nuh telah membuktikan bahwa ia memiliki apa yang diperlukan untuk bertahan sebagai pembawa acara larut malam dan terus melihat bintangnya naik. Memoarnya yang baru-baru ini diterbitkan, Terlahir sebagai Kejahatan, telah menghabiskan 13 minggu The New York TimesList Daftar Buku Terlaris
, mengkonfirmasikan bahwa merek komedi orang luar yang cerdas oleh Nuh menang atas audiensi di Amerika. Dia adalah orang luar, tentu saja, karena dia dilahirkan dan dibesarkan di Afrika Selatan, putra seorang Xhosa ibu dan ayah Swiss-Jerman. Bahkan jika Anda sudah terbiasa dengan latar belakang Nuh, memoarnya yang lucu dan penuh wawasan penuh dengan fakta-fakta tentang pelawak yang akan mengejutkanmu. Ini baru lima, untuk memberi Anda ide.Judul Terlahir sebagai Kejahatan dipilih dengan sangat sengaja karena ketika Nuh lahir dia dulu sebuah kejahatan — itu ilegal di Afrika Selatan pada waktu itu bagi orang kulit hitam dan kulit putih untuk memiliki anak (ya, sungguh). Bahkan, Nuh membuka bukunya dengan kutipan dari Immorality Act 1927. Nuh lahir pada tahun 1984, hanya beberapa tahun sebelum sistem apartheid Afrika Selatan runtuh, tetapi rasis itu sistem dan Undang-Undang Imoralitas memiliki pengaruh besar pada kehidupan awalnya karena Nuh sangat berkulit cerah. Dia tidak pernah melihat ayahnya, dan ibunya harus menyembunyikannya, sering bertindak seolah-olah dia bukan putranya di depan umum karena takut bahwa dia mungkin didakwa dengan kejahatan dan ditangkap.
Nuh tidak mudah, meskipun sebagai pria kulit hitam berkulit terang di Afrika Selatan ia menceritakan hal itu sering kali lebih mudah daripada yang lain karena ia dikira putih - yang membuatnya tidak bisa dipukuli dan lainnya pelanggaran. Nuh jujur tentang fakta bahwa dia pikir dia mendapat perlakuan khusus karena dia dulu istimewa, bukan karena warna kulitnya; dia menunjukkan bahwa dia tidak punya anak berkulit terang lainnya untuk menunjukkan kepadanya bahwa itu bukan karena dia begitu luar biasa.
Nuh adalah orang iseng dan sedikit anak liar. Dalam serangkaian anekdot lucu, ia menceritakan beberapa petualangannya di daerah yang sangat miskin tempat ia dibesarkan. Suatu malam ketika dia masih remaja yang bekerja (dan tinggal) di bengkel mobil ayah tirinya, dia meminjam mobil dari toko. Dia ditarik dan ditangkap karena pencurian mobil dan menghabiskan satu minggu di penjara sebelum ditebus. Dia berpura-pura telah mengunjungi seorang teman, dan tidak menyadari sampai bertahun-tahun kemudian bahwa ibunya telah membayar pengacara yang membebaskannya.
Status ras campuran Nuh mengilhami dia untuk menjadi semacam mimik untuk bertahan hidup; dia bilang dia menemukan bahwa cara terbaik untuk menyesuaikan diri dengan orang-orang adalah berbicara bahasa mereka. Bahasa Inggris adalah yang paling penting; Nuh berkata bahwa di Afrika Selatan Bahasa Inggris “adalah bahasa uang” dan dapat berbicara dengan bahasa itu terbuka pintu di mana-mana — tetapi dia juga berbicara bahasa Zulu, dan enam bahasa lainnya, termasuk Jerman, Tswana, dan Afrikanas. Dia mengatakan bahwa ketika dia berbicara bahasa Jerman, dia memiliki aksen "Hitler-ish" yang bisa mengesampingkan, yang menarik, karena ...
Nuh menceritakan kisah lucu tentang waktunya sebagai DJ, dan temannya yang akan datang dan menari di pesta-pesta yang akan dipesan Nuh — seorang teman bernama Hitler. Nuh menjelaskan bahwa di Afrika Selatan hanya ada konsep yang dangkal dari beberapa tokoh sejarah Barat, dan nama-nama sering digunakan tanpa ide pentingnya mereka, mengarah ke momen nyata di sebuah sekolah Yahudi ketika Nuh mendapatkan lantai dansa muncul dan tiba-tiba semua orang nyanyian Pergi, Hitler! Pergi, Hitler! sebagai temannya merobeknya.
Nama adalah pusat kehidupan Nuh; ia menjelaskan bahwa dalam budaya Xhosa, nama memiliki makna khusus. Nama ibunya Nombuyiselo, misalnya, berarti "Dia yang Memberi Kembali." Apa maksud Trevor? Tidak ada; ibunya secara khusus memilih nama yang tidak memiliki arti sehingga putranya tidak memiliki nasib dan bebas melakukan apa pun yang diinginkannya.
Nuh dengan leluasa mengakui bahwa dia sedikit pyromaniac di masa mudanya. Dia pernah membakar rumah keluarga kulit putih yang pelayannya adalah ibu dari temannya, yang mengarah ke saat di mana ibunya benar-benar bahkan tidak bisa menghukumnya karena dia sangat terkejut dengan apa yang terjadi terjadi. Bagian paling lucu adalah ketika Trevor muda mengosongkan bubuk mesiu dari beberapa petasan menjadi penanam dan tanpa sengaja menjatuhkan korek api ke dalamnya; ketika ibunya bertanya apakah dia bermain dengan api, dia mengatakan tidak, tentu saja tidak, dan dia mengatakan kepadanya bahwa dia tahu dia berbohong. Ketika dia melihat ke cermin, dia membakar alisnya!
Born a Crime adalah pandangan serius tentang tumbuh dewasa di hari-hari terakhir apartheid, tumbuh miskin, dan tumbuh dengan ibu yang kuat, penyayang. Ini adalah pandangan yang menarik pada budaya lain dan pada kehidupan awal seorang pria yang cerdas dan lucu yang telah beranjak dari salah satu tempat termiskin dan paling rasial di dunia untuk menjadi orang Amerika yang jujur selebritas.