Sarah Winnemucca: Aktivis dan Penulis Asli Amerika

Dikenal sebagai: bekerja untuk Penduduk asli Amerika hak; menerbitkan buku pertama dalam bahasa Inggris oleh seorang wanita asli Amerika
Pendudukan: aktivis, dosen, penulis, guru, juru bahasa
Tanggal: sekitar 1844 - 16 Oktober (atau 17), 1891

Juga dikenal sebagai: Tocmetone, Thocmentony, Thocmetony, Thoc-me-tony, Shell Flower, Shellflower, Somitone, Sa-mit-tau-nee, Sarah Hopkins, Sarah Winnemucca Hopkins

Patung Sarah Winnemucca berada di Capitol AS di Washington, D.C., mewakili Nevada

Lihat juga: Kutipan Sarah Winnemucca - dengan kata-katanya sendiri

Sarah Winnemucca dilahirkan sekitar tahun 1844 di dekat Humboldt Lake di wilayah yang dulunya merupakan Wilayah Utah dan kemudian menjadi negara bagian Nevada di AS. Dia dilahirkan ke dalam apa yang disebut Paiutes Utara, yang tanahnya meliputi Nevada barat dan Oregon tenggara pada saat kelahirannya.

Pada tahun 1846, kakeknya, yang juga dipanggil Winnemucca, bergabung Kapten Fremont pada kampanye California. Dia menjadi penganjur hubungan persahabatan dengan para pendatang kulit putih; Ayah Sarah lebih skeptis terhadap orang kulit putih.

Sekitar 1848, kakek Sarah membawa beberapa anggota Paiutes ke California, termasuk Sarah dan ibunya. Sarah di sana belajar bahasa Spanyol, dari anggota keluarga yang menikah dengan orang Meksiko.

Ketika berusia 13 tahun, pada 1857, Sarah dan saudara perempuannya bekerja di rumah Mayor Ormsby, seorang agen lokal. Di sana, Sarah menambahkan bahasa Inggris ke bahasa-bahasanya. Sarah dan saudara perempuannya dipanggil pulang oleh ayah mereka.

Pada tahun 1860, ketegangan antara orang-orang kulit putih dan orang-orang Indian pecah menjadi apa yang disebut Perang Paiute. Beberapa anggota keluarga Sarah terbunuh dalam kekerasan. Mayor Ormsby memimpin sekelompok orang kulit putih dalam serangan terhadap Paiutes; orang-orang kulit putih disergap dan dibunuh. Sebuah penyelesaian damai dinegosiasikan.

Segera setelah itu, kakek Sarah, Winnemucca I, meninggal dan, atas permintaannya, Sarah dan saudara perempuannya dikirim ke sebuah biara di California. Tetapi para wanita muda itu dipecat setelah hanya beberapa hari ketika orang tua kulit putih keberatan dengan kehadiran orang India di sekolah.

Pada tahun 1866, Sarah Winnemucca menggunakan keterampilan bahasa Inggrisnya untuk bekerja sebagai penerjemah untuk militer A.S. tahun itu, jasanya digunakan selama perang Ular.

Dari tahun 1868 hingga 1871, Sarah Winnemucca melayani sebagai penerjemah resmi sementara 500 Paiutes tinggal di Fort McDonald di bawah perlindungan militer. Pada 1871, ia menikah dengan Edward Bartlett, seorang perwira militer; pernikahan itu berakhir dengan perceraian pada tahun 1876.

Mulai tahun 1872, Sarah Winnemucca mengajar dan melayani sebagai penerjemah bahasa Inggris Malheur Reservasi di Oregon, didirikan hanya beberapa tahun sebelumnya. Tetapi, pada tahun 1876, seorang agen simpatik, Sam Parrish (dengan istrinya Sarah Winnemucca mengajar di sebuah sekolah), digantikan oleh yang lain, W. V. Rinehart, yang kurang bersimpati pada Paiutes, menahan makanan, pakaian, dan pembayaran untuk pekerjaan yang dilakukan. Sarah Winnemucca menganjurkan perlakuan yang adil terhadap Paiutes; Rinehart mengusirnya dari reservasi dan dia pergi.

Pada tahun 1878, Sarah Winnemucca menikah lagi, kali ini dengan Joseph Setwalker. Sedikit yang diketahui tentang pernikahan ini, yang singkat. Sekelompok Paiutes memintanya untuk mengadvokasi mereka.

Ketika orang-orang Bannock - komunitas India lainnya yang menderita di bawah penganiayaan oleh agen India - bangkit, bergabung dengan Shosone, ayah Sarah menolak untuk bergabung dengan pemberontakan. Untuk membantu membebaskan 75 Paiutes termasuk ayahnya dari penjara oleh Bannock, Sarah dan saudara iparnya menjadi pemandu dan penerjemah bagi militer AS, yang bekerja untuk Jenderal O. HAI. Howard, dan membawa orang-orang ke tempat yang aman melintasi ratusan mil. Sarah dan saudara iparnya berperan sebagai pengintai dan membantu menangkap tahanan Bannock.

Pada akhir perang, Paiutes diharapkan sebagai imbalan karena tidak bergabung dengan pemberontakan untuk kembali ke Malheur Reservasi tetapi, sebaliknya, banyak Paiutes dikirim di musim dingin ke reservasi lain, Yakima, di Washington wilayah. Beberapa meninggal dalam perjalanan 350 mil melintasi pegunungan. Pada akhirnya yang selamat tidak menemukan pakaian, makanan, dan penginapan yang dijanjikan berlimpah, tetapi sedikit untuk hidup atau masuk. Saudara perempuan Sarah dan yang lainnya meninggal pada bulan-bulan setelah tiba di Reservasi Yakima.

Jadi, pada tahun 1879, Sarah Winnemucca mulai bekerja untuk mengubah kondisi orang India, dan memberi kuliah di San Francisco tentang topik itu. Segera, dibiayai oleh gajinya dari pekerjaannya untuk tentara, dia pergi bersama ayah dan saudara lelakinya ke Washington, DC, untuk memprotes pemindahan orang-orang mereka ke Reservasi Yakima. Di sana, mereka bertemu dengan Sekretaris Dalam Negeri, Carl Shurz, yang mengatakan dia lebih suka keluarga Paiute kembali ke Malheur. Tetapi perubahan itu tidak pernah terjadi.

Dari Washington, Sarah Winnemucca memulai tur ceramah nasional. Selama tur ini, dia bertemu Elizabeth Palmer Peabody dan saudara perempuannya, Mary Peabody Mann (istri Horace Mann, pendidik). Kedua wanita ini membantu Sarah Winnemucca mencari tempat kuliah untuk menceritakan kisahnya.

Ketika Sarah Winnemucca kembali ke Oregon, dia mulai bekerja sebagai penerjemah lagi di Malheur. Pada tahun 1881, untuk waktu yang singkat, dia mengajar di sebuah sekolah India di Washington. Kemudian dia kembali mengajar di Timur.

Pada 1882, Sarah menikah dengan Letnan Lewis H. Hopkins. Tidak seperti suami-suami sebelumnya, Hopkins mendukung pekerjaan dan aktivisme. Pada 1883-4 dia kembali melakukan perjalanan ke Pantai Timur, California dan Nevada untuk memberi ceramah tentang kehidupan dan hak-hak orang India.

Pada tahun 1883, Sarah Winnemucca menerbitkan otobiografinya, diedit oleh Mary Peabody Mann, Kehidupan Diantara Orang-Orang Suci: Kekeliruan dan Klaim Mereka. Buku itu mencakup tahun-tahun 1844 hingga 1883, dan mendokumentasikan bukan hanya kehidupannya, tetapi juga kondisi kehidupan rakyatnya yang terus berubah. Dia dikritik di banyak tempat karena menyatakan mereka yang berurusan dengan orang India sebagai orang yang korup.

Tur ceramah dan tulisan Sarah Winnemucca membiayai dia membeli tanah dan memulai Sekolah Peabody sekitar tahun 1884. Di sekolah ini, anak-anak penduduk asli Amerika diajarkan bahasa Inggris, tetapi mereka juga diajarkan bahasa dan budaya mereka sendiri. Pada tahun 1888 sekolah ditutup, tidak pernah disetujui atau didanai oleh pemerintah, seperti yang diharapkan.

Pada tahun 1887, Hopkins meninggal karena TBC (saat itu disebut konsumsi). Sarah Winnemucca pindah dengan seorang saudari di Nevada, dan meninggal pada tahun 1891, mungkin juga karena TBC.

• Ayah: Winnemucca, juga dikenal sebagai Kepala Winnemucca atau Old Winnemucca atau Winnemucca II
• Ibu: Tuboitonie
• Kakek: dikenal sebagai "Kapten Truckee" (disebut oleh Kapten Fremont)
• Afiliasi suku: Shoshonean, umumnya dikenal sebagai Piute Utara atau Paiutes
• Sarah adalah anak keempat dari orang tuanya

• Biara Notre Dame, San José, sebentar

• suami: Letnan Satu Edward Bartlett (menikah 29 Januari 1871, bercerai 1876)
• suami: Joseph Satwaller (menikah tahun 1878, bercerai)
• suami: Lt. L. H. Hopkins (menikah 5 Desember 1881, meninggal 18 Oktober 1887)

• Biografi Netroot Asli Amerika
• Penulis Asli Amerika: Sarah Winnemucca
• Gae Whitney Canfield. Sarah Winnemucca dari Paiutes Utara. 1983.
• Carolyn Foreman. Kepala Wanita India. 1954, 1976.
• Katherine Gehm. Sarah Winnemucca. 1975.
• Lap Groover, Noreen. "Saya Lebih Suka Bersama Umat Saya, Tapi Tidak Untuk Hidup Seperti Mereka Tinggal ': Liminalitas Budaya dan Kesadaran Ganda di SarahWinnemucca Hopkins's Kehidupan Diantara Orang-Orang Suci: Kekeliruan dan Klaim Mereka." American Indian Quarterly 22 (1998): 259- 279.
• Doris Kloss. Sarah Winnemucca. 1981.
• Dorothy Nafus Morrison. Kepala Sarah: Pertarungan Sarah Winnemucca untuk Hak-hak India. 1980.
• Mary Frances Morrow. Sarah Winnemucca. 1992.
• Elizabeth P. Peabody. Solusi Praktis Sarah Winnemucca untuk Masalah India. 1886.
• Elizabeth P. Peabody. The Piutes: Laporan Kedua Sekolah Model Sarah Winnemucca. 1887.
• Ellen Scordato. Sarah Winnemucca: Penulis dan Diplomat Paiute Utara. 1992.
• Sarah Winnemucca, diedit oleh Mary Tyler Peabody Mann. Kehidupan Di Antara Paiutes: Kesalahan dan Klaim Mereka. Awalnya diterbitkan tahun 1883.
• Sally Zanjani. Sarah Winnemucca. 2001.
• Frederick Douglass dan Sarah Winnemucca Hopkins: Menulis Identitas Sendiri dalam Sastra Amerika. City College of New York, 2009.