Versi Bulfinch tentang Kisah Apollo dan Daphne

Lendir di mana bumi ditutupi oleh air banjir menghasilkan kesuburan yang berlebihan, yang menghasilkan setiap variasi produksi, baik yang buruk maupun yang baik. Di antara yang lain, Python, seekor ular besar, merayap maju, teror rakyat, dan mengintai di gua-gua Gunung Parnassus. Apollo membunuhnya dengan panahnya - senjata yang sebelumnya tidak dia gunakan untuk melawan binatang yang lemah, kelinci, kambing liar, dan permainan semacam itu. Dalam memperingati penaklukan terkenal ini, ia melembagakan permainan Pythian, di mana pemenangnya prestasi kekuatan, kecepatan kaki, atau dalam balapan kereta dinobatkan dengan karangan bunga beech Daun-daun; karena laurel belum diadopsi oleh Apollo sebagai pohonnya sendiri.

Itu patung terkenal Apollo yang disebut Belvedere mewakili dewa setelah kemenangan atas ular Python ini. Untuk ini Byron menyinggung dalam bukunya "Childe Harold," iv. 161:

"... Tuan dari busur yang tepat,
Dewa kehidupan, dan puisi, dan cahaya,
Matahari, dalam tungkai manusia tersusun, dan alis

Daphne dulu Cinta pertama Apollo. Itu tidak disebabkan oleh kecelakaan, tetapi oleh kejahatan Cupid. Apollo melihat bocah itu bermain dengan busur dan anak panahnya; dan merasa senang dengan kemenangannya baru-baru ini atas Python, dia berkata kepadanya, "Apa yang harus kamu lakukan dengan senjata suka berperang, bocah cakep? Tinggalkan mereka untuk tangan yang layak untuk mereka, Lihatlah penaklukan yang telah saya menangkan melalui mereka atas ular besar yang merentangkan tubuhnya yang beracun di atas tanah yang luas! Puas dengan obor Anda, anak, dan nyalakan api Anda, seperti yang Anda sebut, di mana Anda mau, tetapi janganlah ikut campur dengan saya senjata. "Bocah Venus mendengar kata-kata ini, dan bergabung kembali," Anak panahmu mungkin menyerang semua hal lain, Apollo, tetapi milikku akan menyerangmu. " mengatakan, ia mengambil pendirian di atas batu Parnassus, dan menarik dari panahnya dua pengerjaan yang berbeda, satu untuk membangkitkan cinta, lain untuk mengusirnya. Yang pertama terbuat dari emas dan ujung runcing, yang terakhir tumpul dan berujung dengan timah. Dengan batang timah, ia menabrak nimfa Daphne, putri dewa sungai Peneus, dan dengan Apollo emas, menembus jantung. Selanjutnya, dewa itu ditangkap oleh cinta untuk gadis itu, dan dia membenci pikiran cinta. Kegembiraannya dalam olahraga hutan dan rampasan dalam pengejaran. kekasih mencari, tetapi dia menolak mereka semua, mulai hutan, dan tidak memikirkan Cupid atau Hymen. Ayahnya sering berkata kepadanya, "Putri, kamu berhutang budi pada saya; Anda berutang cucu kepada saya. "Dia, benci membayangkan pernikahan sebagai kejahatan, dengan wajahnya yang cantik diwarnai dengan memerah, melingkarkan lengannya di leher ayahnya, dan berkata, "Ayah tersayang, berilah aku bantuan ini, agar aku selalu tetap tidak menikah, seperti Diana." Dia menyetujui, tetapi pada saat yang sama berkata, "Wajahmu sendiri akan melarangnya."

Apollo mencintainya, dan ingin mendapatkannya; dan dia yang memberi nubuat kepada seluruh dunia tidak cukup bijak untuk melihat nasibnya sendiri. Dia melihat rambutnya terurai di pundaknya, dan berkata, "Jika begitu menawan, tidak teratur, bagaimana jadinya jika diatur?" Dia melihat matanya yang cerah seperti bintang; dia melihat bibirnya, dan tidak puas hanya melihatnya. Dia mengagumi tangan dan lengannya, telanjang di bahu, dan apa pun yang tersembunyi dari pandangan dia membayangkan masih lebih indah. Dia mengikutinya; dia melarikan diri, lebih cepat dari pada angin, dan tidak menunda sedikit pun pada permohonannya. "Tetap di sini," katanya, "putri Peneus; Saya bukan musuh. Jangan menerbangkanku seperti anak domba menerbangkan serigala, atau seekor merpati elang. Ini demi cinta, aku mengejarmu. Anda membuat saya sengsara, karena takut Anda harus jatuh dan melukai diri sendiri di atas batu-batu ini, dan saya harus menjadi penyebabnya. Berdoa berjalan lebih lambat, dan saya akan mengikuti lebih lambat. Saya bukan badut, tidak ada petani kasar. Jupiter adalah ayah saya, dan saya adalah penguasa Delphos dan Tenedos, dan tahu semua hal, sekarang dan masa depan. Aku adalah dewa nyanyian dan kecapi. Panah saya terbang tepat ke sasaran; tapi sayang! panah yang lebih fatal dari milikku telah menusuk hatiku! Saya adalah dewa obat, dan tahu manfaat dari semua tanaman penyembuhan. Sayang! Saya menderita penyakit yang tidak ada balsem. dapat menyembuhkan! "

Si peri melanjutkan pelariannya, dan meninggalkan permohonannya yang setengah diucapkan. Dan bahkan ketika dia melarikan diri, dia memikatnya. Angin meniup pakaiannya, dan rambutnya yang tidak terurai menjuntai di belakangnya. Dewa itu menjadi tidak sabar karena mendapati wooingsnya dibuang, dan, dipercepat oleh Cupid, diperoleh darinya dalam perlombaan. Itu seperti anjing mengejar kelinci, dengan rahang terbuka siap untuk merebut, sementara hewan yang lebih lemah melesat ke depan, tergelincir dari genggaman. Jadi terbanglah dewa dan perawan - dia di sayap cinta, dan dia di atas ketakutan. Namun, pengejarnya lebih cepat, dan mendapatkan padanya, dan napasnya terengah-engah meniup rambutnya. Kekuatannya mulai gagal, dan, siap tenggelam, dia memanggil ayahnya, dewa sungai: "Tolong aku, Peneus! buka bumi untuk melampirkan saya, atau mengubah bentuk saya, yang telah membawa saya ke dalam bahaya ini! "Hampir tidak dia berbicara, ketika kekakuan merenggut semua anggota tubuhnya; dadanya mulai tertutup dalam kulit kayu yang lembut; rambutnya menjadi daun; lengannya menjadi cabang; kakinya menempel cepat di tanah, sebagai root; wajahnya menjadi puncak pohon, tidak mempertahankan apa pun dari dirinya yang dulu kecuali keindahannya, Apollo berdiri kagum. Dia menyentuh batang, dan merasakan daging bergetar di bawah kulit kayu yang baru. Dia memeluk cabang-cabang, dan melimpahi ciuman di atas kayu. Cabang-cabang menyusut dari bibirnya. "Karena kamu tidak bisa menjadi istriku," katanya, "kamu pasti akan menjadi pohonku. Aku akan memakaimu untuk mahkotaku; Aku akan menghias denganmu harpa dan tongkatku; dan ketika penakluk Romawi yang agung memimpin kemegahan kemenangan ke Capitol, Anda akan ditenun menjadi karangan bunga untuk alis mereka. Dan, karena pemuda abadi adalah milikku, kamu juga akan selalu hijau, dan daunmu tidak mengenal pembusukan. "Nimfa, yang sekarang berubah menjadi pohon Laurel, menundukkan kepalanya dengan rasa terima kasih.

Bahwa Apollo seharusnya menjadi dewa musik dan puisi tidak akan tampak aneh, tetapi obat itu juga harus ditugaskan untuk provinsi nya, mungkin. Penyair Armstrong, yang juga seorang dokter, dengan demikian menjelaskan:

"Musik meninggikan setiap sukacita, menghilangkan setiap kesedihan,
Mengusir penyakit, melembutkan setiap rasa sakit;
Dan karenanya bijak dari zaman kuno dipuja
Satu kekuatan fisik, melodi, dan lagu. "

Kisah Apollo dan Daphne adalah sepuluh yang disinggung oleh para penyair. Waller menerapkannya pada kasus seseorang yang ayat-ayatnya penuh cinta, meskipun mereka tidak melunakkan hati majikannya, namun menang karena ketenaran yang tersebar luas:

"Namun apa yang dinyanyikannya dalam ketegangan abadi,
Meski tidak berhasil, tidak dinyanyikan dengan sia-sia.
Semua kecuali nimfa yang seharusnya memperbaiki kesalahannya,
Hadiri gairahnya dan setujui lagunya.
Seperti halnya Phoebus, mendapatkan pujian yang tidak disadari,
Dia menangkap cinta dan mengisi tangannya dengan bay. "

Bait berikut dari Shelley's "Adonais" menyinggung pertengkaran awal Byron dengan pengulas:

"Serigala yang digiring, hanya berani mengejar;
Burung gagak gagak, menyeramkan orang mati;
Burung nasar, panji sang penakluk itu benar,
Siapa yang memberi makan tempat Desolation pertama kali memberi makan,
Dan sayap siapa yang menular: bagaimana mereka melarikan diri,
Ketika seperti Apollo, dari busur emasnya,
Orang Pythian pada usia satu panah melaju cepat
Dan tersenyum! Spoiler tidak menggoda pukulan kedua;
Mereka menjilat pada kaki bangga yang menolak mereka saat mereka pergi. "

Lebih Banyak Kisah Dari Mitologi Yunani oleh Thomas Bulfinch

• Gigi Naga
• Minotaur
• Biji buah delima
• Pyramus dan Thisbe