Asli Latin dari ungkapan "jika Anda menginginkan perdamaian, bersiaplah untuk perang" berasal dari buku "Epitoma Rei Militaris," oleh Jenderal Romawi Vegetius (yang bernama lengkap Publius Flavius Vegetius Renatus). Bahasa Latinnya adalah, "Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum."
Sebelum jatuhnya Rum, kualitas pasukannya mulai memburuk, menurut Vegetius, dan pembusukan pasukan datang dari dalam dirinya sendiri. Teorinya adalah bahwa tentara menjadi lemah karena menganggur selama masa damai yang panjang dan berhenti mengenakan baju pelindungnya. Ini membuat mereka rentan terhadap senjata musuh dan godaan untuk melarikan diri dari pertempuran.
Kutipan Vegetius telah diartikan sebagai bahwa waktu untuk bersiap-siap untuk perang bukanlah ketika perang akan segera terjadi tetapi saat-saat damai. Demikian juga, pasukan masa damai yang kuat bisa memberi sinyal kepada calon penyerang atau penyerang bahwa pertempuran mungkin tidak sepadan.
Peran Vegetius dalam Strategi Militer
Karena itu ditulis oleh seorang ahli militer Romawi, Vegetius '"
Epitoma Rei Militaris"Dianggap oleh banyak orang sebagai risalah militer terkemuka dalam peradaban Barat. Meskipun memiliki sedikit pengalaman militer sendiri, tulisan-tulisan Vegetius sangat berpengaruh pada taktik militer Eropa, terutama setelah Abad Pertengahan.Vegetius adalah apa yang dikenal sebagai a ningrat dalam masyarakat Romawi, artinya dia adalah seorang bangsawan. Juga dikenal sebagai "Rei Militaris Instituta, "Buku Vegetius 'terkadang ditulis antara 384 dan 389. Dia mencari kembali ke sistem formasi legiun militer Romawi, yang sangat terorganisir dan bergantung pada infanteri yang disiplin.
Tulisan-tulisannya memiliki sedikit pengaruh pada para pemimpin militer pada zamannya sendiri, tetapi ada minat khusus pada pekerjaan Vegetius nanti, di Eropa. Menurut "Encyclopedia Britannica," karena ia adalah orang Romawi Kristen pertama yang menulis tentang urusan militer, pekerjaan Vegetius, selama berabad-abad, dianggap sebagai "Alkitab militer Eropa." Nya mengatakan itu George Washington punya salinan risalah ini.
Damai Melalui Kekuatan
Banyak pemikir militer telah memodifikasi ide Vegetius untuk waktu yang berbeda, seperti ungkapan "perdamaian melalui kekuatan" yang lebih pendek.
Kaisar Romawi Hadrian (76–138) mungkin adalah orang pertama yang menggunakan ungkapan itu. Dia telah dikutip mengatakan "perdamaian melalui kekuatan atau, gagal itu, perdamaian melalui ancaman."
Di Amerika Serikat, Theodore Roosevelt menciptakan ungkapan "Bicaralah dengan lembut dan bawa tongkat besar."
Belakangan, Bernard Baruch, yang memberi nasihat Franklin D. Roosevelt selama Perang Dunia II, menulis sebuah buku berjudul "Peace Through Strength" tentang rencana pertahanan.
Ungkapan ini dipublikasikan secara luas selama kampanye presiden Republik 1964 dan digunakan lagi selama tahun 1970-an untuk mendukung pembangunan rudal MX. Pepatah membenarkan Perang Dingin penumpukan rudal nuklir sebagai pencegah perang.
Ronald Reagan membawa "perdamaian melalui kekuatan" kembali menjadi pusat perhatian pada tahun 1980, menuduh Presiden Jimmy Carter lemah di panggung internasional. Kata Reagan: "Kita tahu bahwa perdamaian adalah kondisi di mana umat manusia dimaksudkan untuk berkembang. Namun perdamaian tidak ada atas kehendaknya sendiri. Itu tergantung pada kita, pada keberanian kita untuk membangun dan menjaganya dan meneruskannya kepada generasi mendatang. "