Kata-Kata Yang Umumnya Bingung: Masing-masing dan Masing-Masing

Meskipun kata-kata dengan hormat dan masing-masing berasal dari yang sama akar, mereka memiliki arti yang berbeda.

Itu kata keterangandengan hormat berarti (bertindak atau berbicara) dengan hormat, sopan santun, atau menjunjung tinggi. Itu kata sifat bentuk adalah hormat, penuh hormat.

Kata keterangan masing-masing berarti satu per satu, dalam urutan yang dinyatakan. Bentuk kata sifat adalah masing-masing.

"Masing-masing berarti dalam urutan yang ditunjuk atau disebutkan; dengan hormat berarti ditandai dengan atau menunjukkan rasa hormat atau hormat. Meskipun begitu, pada zaman Shakespeare, masing-masing tampaknya dimaksudkan dengan hormat, kata dalam arti itu sudah lama usang."

(Fiske)

Kata keterangan masing-masing digunakan untuk menunjukkan makna segregatori, dan juga memberi tahu kita konstituen mana yang pergi ketika ada dua paralelkoordinat konstruksi. Misalnya, jika ada dua set conjoins [A] dan [B]... [C] dan [D], masing-masing memperjelas bahwa [A] cocok dengan [C], dan [B] cocok dengan [D]. Dapat ditambahkan ke depan atau akhir konstruksi koordinat kedua. Beberapa ilustrasi mengikuti:

• John, Peter, dan Robert bermain sepak bola, bola basket, dan baseball masing-masing.
  [= John bermain sepak bola, Peter bermain bola basket, dan Robert bermain bisbol.]
• Arnold dan putranya masing-masing pendidik terhebat dan kritikus terbesar zaman Victoria.
  [= Arnold adalah pendidik terbesar di zaman Victoria, dan putranya adalah pengkritik terbesar di zaman Victoria.]
• Smith dan Jones akan pergi ke Paris dan ke Amsterdam masing-masing.

Itu masing-masing konstruksi umumnya terbatas pada resmiceramah. Dalam konteks lain itu berbau kecurangan. "

(Quirk dan Greenbaum)

"Dia menatap matanya tepat ketika dia mengajukan pertanyaan, mendengarkan dengan hormat saat dia menjawab, dan tidak pernah memberitahunya bahwa dia akan menjadi gadis yang cantik seandainya dia kehilangan beberapa kilogram. "
(Fielding)

"Pada saat Yang Mulia muncul, senyum universal, gembira, dan antusias harus muncul seperti ruam di antara penumpang — senyuman cinta, kepuasan, kekaguman — dan dengan satu persetujuan, partai itu harus mulai tunduk — tidak dengan patuh, tapi dengan hormat, dan dengan bermartabat. "
(Kembar)

"Hampir 80 persen dari milenium New York tinggal di tiga kabupaten: New York County, Queens County dan Kings County, di mana Manhattan, Queens dan Brooklyn masing-masing terletak. "
(Stilwell dan Lu)

"SAYA dengan hormat tidak setuju dengan Anda. Francesco, Marta, dan Diego adalah seorang dokter gigi, arsitek, dan ahli bedah, masing-masing."
(Sommer)

1. Anne, Dan, dan Nan — siswa kelas enam, kelas empat, dan kelas tiga _____ — mulai setiap hari dengan satu jam tugas sekolah.
2. Guru-guru terbaik selalu berbicara _____ tentang siswa mereka, bahkan ketika siswa tidak ada.
3. "John sudah menunggu ibunya menyelesaikan ingatannya.
4. "Beberapa non-debut lainnya selesai tepat di belakang Adele, dengan Justin Bieber dan Rihanna mengunci di tempat kedua dan ketiga _____."

1. Anne, Dan, dan Nan — siswa kelas enam, kelas empat, dan kelas tiga masing-masing- mulai setiap hari dengan satu jam tugas sekolah.
2. Guru terbaik selalu berbicara dengan hormat tentang siswa mereka, bahkan ketika siswa tidak ada.
3. "John pernah dengan hormat menunggu ibunya menyelesaikan ingatannya. "
   (Angelou)
4. "Beberapa non-debut lainnya selesai tepat di belakang Adele, dengan Justin Bieber dan Rihanna mengunci di tempat kedua dan ketiga masing-masing."
   (Khari)

• Angelou, Maya. Hati Seorang Wanita. Random House, 1981.
• Fielding, Joy. Pereda jantung. Atria, 2007.
• Fiske, Robert Hartwell. The Dimwit's Dictionary: 5.000 Kata dan Frasa yang Digunakan berlebihan dan Alternatif untuk Mereka. Marion Street, 2002.
• Khari. "Adele, Rihanna dan Justin Bieber Memerintah Tertinggi dalam Musik #Wrapsheet Minggu Ini." Sumber, 23 Feb. 2016.
• Sommer, Sue. The Bugaboo Review: Panduan Ringan untuk Membasmi Kebingungan tentang Kata-kata, Ejaan, dan Tata Bahasa. Perpustakaan Dunia Baru, 2011.
• Stilwell, Victoria, dan Wei Lu. “Inilah 13 Kota Tempat Milenium Tidak Bisa Memenuhi Kebutuhan Rumah.” Bloomberg Businessweek, 8 Juni 2015.
• Twain, Mark. The Innocents Abroad. Collins Clear-Type, 1869.
• Quirk, Randolph, dan Sidney Greenbaum. Tata Bahasa Universitas Bahasa Inggris. Longman, 1985.