Kata kerja Spanyol decidir adalah seasal kata kerja bahasa Inggris "untuk memutuskan." Ini adalah kata kerja yang mudah dipelajari karena dapat digunakan dalam konteks yang sama yang akan Anda gunakan "untuk memutuskan" dalam bahasa Inggris. Juga, decidir adalah kata kerja reguler. Saat konjugasi, Anda hanya perlu mengikuti pola untuk reguler lainnya -ir kata kerja, seperti recibir, escribirdan vivir.
Pada artikel ini Anda akan menemukan konjugasi dari decidir dalam mood indikatif (sekarang, masa lalu, dan masa depan), mood subjungtif (sekarang dan masa lalu), mood imperatif, dan bentuk kata kerja lainnya seperti gerund dan past participle.
Menggunakan Verba Decidir
Saat menggunakan kata kerja decidir, Anda akan sering berbicara tentang memutuskan untuk melakukan sesuatu. Oleh karena itu, harus diikuti oleh kata kerja lain. Dalam bahasa Inggris kita akan mengatakan "memutuskan untuk melakukan sesuatu." Dalam bahasa Spanyol, kami katakan desidir hacer algo, sehingga diikuti oleh bentuk infinitif dari kata kerja. Sebagai contoh,
Ana decidió ir a la fiesta (Ana memutuskan untuk pergi ke pesta).Decidir dapat juga diikuti oleh kata benda, seperti pada Tengo que decidir el tema de la fiesta (Saya harus memutuskan tema pesta), atau dapat diikuti oleh kata keterangan interogatif, seperti pada Ella debe decidir cómo hacer el trabajo (Dia harus memutuskan bagaimana melakukan pekerjaan itu), atau Nosotros decidimos cuál camino tomar (Kami memutuskan ke mana harus pergi).
Kata kerja decidir kadang-kadang digunakan secara refleksif, decidirse Dalam hal ini, itu memiliki arti "mengambil keputusan." Sebagai contoh, Ana se decidió ir a la fiesta (Ana memutuskan untuk pergi ke pesta).
Indikatif Sekarang
| yo | decido | Yo decido pembenci la tarea sola. | Saya memutuskan untuk mengerjakan pekerjaan rumah saya sendiri. |
| Tu | memutuskan | Tu memutuskan trabajar tarde. | Anda memutuskan untuk bekerja lembur. |
| Usted / él / ella | memutuskan | Ella memutuskan quién invitar a la fiesta. | Dia memutuskan siapa yang akan diundang ke pesta. |
| Nosotros | decidimo | Nosotros decidimos con quién estudiar. | Kami memutuskan dengan siapa akan belajar. |
| Vosotros | decidís | Vosotros menentukan warna de la casa. | Anda menentukan warna rumah. |
| Ustedes / ellos / ellas | deciden | Ellos memutuskan membeli bailar. | Mereka memutuskan untuk belajar menari. |
Indikasi Preterite
Dari dua bentuk lampau dalam bahasa Spanyol, preterite menjelaskan peristiwa masa lalu yang selesai.
| yo | decidí | Yo decidí hacer la tarea sola. | Saya memutuskan untuk mengerjakan pekerjaan rumah saya sendiri. |
| Tu | decidiste | Tid decidiste trabajar tarde. | Anda memutuskan untuk bekerja lembur. |
| Usted / él / ella | decidió | Ella decidió a quién invitar a la fiesta. | Dia memutuskan siapa yang akan diundang ke pesta. |
| Nosotros | decidimo | Nosotros decidimos con quién estudiar. | Kami memutuskan dengan siapa akan belajar. |
| Vosotros | decidisteis | Vosotros decidisteis el color de la casa. | Anda memutuskan warna rumah. |
| Ustedes / ellos / ellas | decidieron | Ellos decidieron meminta bailar. | Mereka memutuskan untuk belajar menari. |
Indikatif tidak sempurna
Bentuk lampau lainnya dalam bahasa Spanyol disebut tidak sempurna, Yang digunakan untuk menggambarkan tindakan berkelanjutan atau berulang di masa lalu. Anda dapat menerjemahkannya ke bahasa Inggris sebagai "telah memutuskan" atau "digunakan untuk memutuskan."
| yo | decidía | Yo decidía hacer la tarea sola. | Dulu saya memutuskan untuk mengerjakan pekerjaan rumah saya sendiri. |
| Tu | decidías | Tue decidías trabajar tarde. | Kamu terbiasa memutuskan bekerja lembur. |
| Usted / él / ella | decidía | Ella decidía a quién invitar a la fiesta. | Dia terbiasa memutuskan siapa yang diundang ke pesta. |
| Nosotros | decidíamos | Nosotros decidíamos con quién estudiar. | Kita terbiasa memutuskan dengan siapa belajar. |
| Vosotros | decidíais | Vosotros decidíais el color de la casa. | Kamu terbiasa memutuskan warna rumah. |
| Ustedes / ellos / ellas | decidian | Ellos memutuskan membeli bailar. | Mereka terbiasa memutuskan untuk belajar cara menari. |
Masa Depan Indikatif
| yo | decidiré | Yo decidiré hacer la tarea sola. | Saya akan memutuskan untuk mengerjakan pekerjaan rumah saya sendiri. |
| Tu | decidirás | Tid decidirás trabajar tarde. | Kamu akan memutuskan bekerja lembur. |
| Usted / él / ella | decidira | Ella decidirá a quién invitar a la fiesta. | Dia akan memutuskan siapa yang diundang ke pesta. |
| Nosotros | decidiremos | Nosotros decidiremos con quién estudiar. | Kita akan memutuskan dengan siapa belajar. |
| Vosotros | decidiréis | Vosotros decidiréis el color de la casa. | Kamu akan memutuskan warna rumah. |
| Ustedes / ellos / ellas | decidirán | Ellos decidirán meminta bailar. | Mereka akan memutuskan untuk belajar cara menari. |
Indikator Masa Depan Periphrastic
Masa depan periphrastic digunakan mirip dengan bahasa Inggris "akan + kata kerja."
| yo | voy desidir | Yo voy a decidir pembenci la tarea sola. | Saya akan memutuskan untuk melakukan pekerjaan rumah saya sendiri. |
| Tu | vas desidir | Tú vas a decidir trabajar tarde. | Kamu akan memutuskan bekerja lembur. |
| Usted / él / ella | va decidir | Ella dan desidir quién invitar a la fiesta. | Dia adalah akan memutuskan siapa yang diundang ke pesta. |
| Nosotros | vamos decidir | Nosotros vamos decidir con quién estudiar. | Kita akan memutuskan dengan siapa belajar. |
| Vosotros | vais desidir | Vosotros memiliki warna warna pilihan. | Kamu akan memutuskan warna rumah. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a decidir | Ellos van a desidir memberikan bailar. | Mereka akan memutuskan untuk belajar cara menari. |
Hadir Formulir Progresif / Gerund
Itu gerund atau participle present dalam bahasa Spanyol, adalah bentuk bahasa Inggris, yang dapat digunakan untuk membentuk hadir progresif dan bentuk progresif lainnya. Berhati-hatilah, karena dalam bahasa Inggris Anda dapat menggunakan progresif sekarang untuk berbicara tentang tindakan di masa depan, seperti dalam Besok dia memutuskan siapa yang akan diundang, sementara dalam bahasa Spanyol, progresif saat ini hanya dapat merujuk pada tindakan yang terjadi di masa sekarang.
| Hadir Progresif dari Decidir | estidi decidiendo | Ella esta decidiendo a quién invitar a la fiesta. | Dia memutuskan siapa yang akan diundang ke pesta. |
Participle Masa Lalu
Bentuk kata kerja yang disebut past participle dalam bahasa Spanyol memiliki akhir -ribut atau -ido. Participle masa lalu sering digunakan untuk membentuk bentuk kata yang sempurna seperti hadiah yang sempurna.
| Hadir Sempurna dari Decidir | ha decidido | Ella ha decidido a quién invitar a la fiesta. | Dia memiliki memutuskan siapa yang akan diundang ke pesta. |
Indikatif Bersyarat
Itu bersyarat tense digunakan untuk membicarakan kemungkinan. Ini setara dengan bentuk bahasa Inggris "akan + kata kerja."
| yo | decidiría | Semua orang memiliki pembalap untuk permainan ini. | Saya akan memutuskan untuk mengerjakan pekerjaan rumah saya sendiri jika itu mudah. |
| Tu | decidirías | Tidak ada informasi yang tersedia untuk membantu Anda. | Kamu akan memutuskan bekerja lembur jika Anda tidak lelah. |
| Usted / él / ella | decidiría | Ella decidiría a quién invitar a la fiesta, pero no la dejan. | Dia akan memutuskan siapa yang diundang ke pesta, tetapi mereka tidak akan membiarkannya. |
| Nosotros | decidiríamos | Nosotros decidiríamos con quién estudiar, pero no podemos hacerlo. | Kita akan memutuskan dengan siapa belajar, tetapi kita tidak bisa melakukannya. |
| Vosotros | decidiríais | Vosotros decidiríais el color de la casa si la pintarais de nuevo. | Kamu akan memutuskan warna rumah jika Anda melukisnya lagi. |
| Ustedes / ellos / ellas | decidirían | Ellos decidirían menyetujui bailar si tuvieran tiempo. | Mereka akan memutuskan untuk belajar menari jika mereka punya waktu. |
Subjunctive sekarang
| Que yo | decida | Mi madre sugiere que yo decida estudiar sola. | Ibuku menyarankan agar aku memutuskan untuk belajar sendiri. |
| Que tú | decidas | Dapatkan informasi lebih lanjut tentang decidas trabajar tarde. | Bos berharap Anda memutuskan untuk bekerja lembur. |
| Que usted / él / ella | decida | Pedro quiere que ella decida a quién invitar a la fiesta. | Peter ingin dia memutuskan siapa yang akan diundang ke pesta. |
| Que nosotros | decidamo | Carlos recomienda que nosotros decidamos con quién estudiar. | Carlos merekomendasikan agar kami memutuskan untuk belajar dengan siapa. |
| Que vosotros | decidáis | Lebih dari satu jam lalu klik untuk melihat warna yang tersedia. | Pelukis menyarankan Anda untuk menentukan warna rumah. |
| Que ustedes / ellos / ellas | decidan | Instruktur kueri que ellos decidan aprender a bailar. | Instruktur ingin mereka memutuskan untuk belajar menari. |
Subjungtif tidak sempurna
Ada dua cara untuk mengkonjugasikan subjungtif tidak sempurna:
Pilihan 1
| Que yo | decidiera | Mi madre sugirió que yo decidiera estudiar sola. | Ibuku menyarankan agar aku memutuskan untuk belajar sendiri. |
| Que tú | decidieras | Kirim pesan Anda ke decidieras trabajar tarde. | Bos berharap Anda akan memutuskan untuk bekerja lembur. |
| Que usted / él / ella | decidiera | Pedro quería que ella decidiera a quién invitar a la fiesta. | Peter ingin dia memutuskan siapa yang akan diundang ke pesta. |
| Que nosotros | decidiéramos | Carlos merekomendasikan ini sebagai decidiéramos con quién estudiar. | Carlos merekomendasikan agar kami memutuskan untuk belajar dengan siapa. |
| Que vosotros | decidierais | Untuk pintas, klik di sini untuk memilih warna dan warna. | Pelukis menyarankan agar Anda menentukan warna rumah. |
| Que ustedes / ellos / ellas | decidieran | Instruktur quería que ellos decidieran menyetujui bailar. | Instruktur ingin mereka memutuskan untuk belajar menari. |
pilihan 2
| Que yo | decidiese | Mi madre sugirió que yo decidiese estudiar sola. | Ibuku menyarankan agar aku memutuskan untuk belajar sendiri. |
| Que tú | decidieses | Kirim pesan Anda ke decidieses trabajar tarde. | Bos berharap Anda akan memutuskan untuk bekerja lembur. |
| Que usted / él / ella | decidiese | Pedro quería que ella decidiese a quién invitar a la fiesta. | Peter ingin dia memutuskan siapa yang akan diundang ke pesta. |
| Que nosotros | decidiésemos | Carlos direkomendasikan oleh orang-orang yang memutuskan untuk menginap. | Carlos merekomendasikan agar kami memutuskan untuk belajar dengan siapa. |
| Que vosotros | decidieseis | Untuk pintas, pilih warna yang Anda inginkan adalah warna de la casa. | Pelukis menyarankan agar Anda menentukan warna rumah. |
| Que ustedes / ellos / ellas | decidiesen | Instruktur kuería que ellos decidiesen menyetujui bailar. | Instruktur ingin mereka memutuskan untuk belajar menari. |
Imperatif
Untuk memberi seseorang perintah atau perintah, Anda memerlukan sangat penting suasana hati.
Perintah Positif
| Tu | memutuskan | ¡Putuskan trabajar tarde! | Putuskan untuk bekerja lembur! |
| Usted | decida | ¡Decida a quién invitar a la fiesta! | Putuskan siapa yang akan diundang ke pesta! |
| Nosotros | decidamo | ¡Decidamos con quién estudiar! | Mari kita putuskan siapa yang akan belajar! |
| Vosotros | decidid | ¡Decidid el color de la casa! | Tentukan warna rumah! |
| Ustedes | decidan | ¡Decidan menyetujui bailar! | Putuskan untuk belajar menari! |
Perintah Negatif
| Tu | tidak ada decidas | ¡Tidak ada decidas trabajar tarde! | Jangan memutuskan untuk bekerja lembur! |
| Usted | tidak ada decida | ¡Tidak ada decu a quién invitar a la fiesta! | Jangan memutuskan siapa yang akan diundang ke pesta! |
| Nosotros | tidak ada decidamo | ¡Tidak ada decidamo con quién estudiar! | Jangan memutuskan siapa yang akan belajar! |
| Vosotros | tidak ada decidáis | ¡No decidáis el color de la casa! | Jangan memutuskan warna rumah! |
| Ustedes | tidak ada decidan | ¡Tidak ada decidan menyetujui bailar! | Jangan memutuskan untuk belajar menari! |