Kata kerja werden (untuk menjadi) terkonjugasi dalam semua bentuknya
Kala Kini
DEUTSCH | INGGRIS |
ich werde | aku menjadi |
du wirst | Anda (keluarga) menjadi |
er wird sie wird es wird |
dia menjadi dia menjadi menjadi |
wir werden | Kita menjadi |
ihr werdet | kalian menjadi |
sie werden | mereka menjadi |
Sie werden | kamu menjadi |
CATATAN: Kata kerja "werden" digunakan dalam kombinasi dengan kata kerja lain untuk membentuk kalimat masa depan, itu suara pasif, dan subjungtif. Berikut ini beberapa contoh:
Tidak ada yang tahu. | Kami akan membelinya. (masa depan) |
Der Brief wird geschrieben. | Surat itu sedang ditulis. (pasif) |
Apakah würden Sie tun? | Apa yang akan kamu lakukan? (bentuk pengandaian) |
Kalimat sederhana bentuk lampau - Imperfekt
DEUTSCH | INGGRIS |
ich wurde | aku menjadi |
du wurdest | kamu (fam.) menjadi |
er wurde sie wurde es wurde |
ia menjadi dia menjadi itu menjadi |
wirden wurden | kita menjadi |
wurdet ihr | kalian menjadi |
sie wurden | mereka menjadi |
Sie wurden | kamu menjadi |
Past Tense (Pres. Sempurna) - Perfekt
DEUTSCH | INGGRIS |
ich bin geworden | Saya menjadi / telah menjadi |
du bist geworden | kamu (fam.) menjadi telah menjadi |
er ist geworden sie ist geworden es ist geworden |
ia menjadi / telah menjadi dia menjadi / telah menjadi menjadi / telah menjadi |
wir sind geworden | kita menjadi / telah menjadi |
ihr seew geworden | kalian menjadi telah menjadi |
sie sind geworden | mereka menjadi / telah menjadi |
Sie sind geworden | Anda menjadi / telah menjadi |
Past Perfect - Plusquamperfekt
DEUTSCH | INGGRIS |
ich geworden perang | Saya telah menjadi |
du warst geworden | kamu (fam.) telah menjadi |
er perang geworden sie war geworden geworden perang |
dia telah menjadi dia telah menjadi sudah menjadi |
wir waren geworden | kami telah menjadi |
ihr wart geworden | kalian telah menjadi |
sie waren geworden | mereka telah menjadi |
Sie waren geworden | kamu telah menjadi |
Kalimat masa depan - Futur
DEUTSCH | INGGRIS |
ich werde werden | saya akan menjadi |
du wirst werden | Anda (keluarga) akan menjadi |
er wird werden sie wird werden es wird werden |
dia akan menjadi dia akan menjadi itu akan menjadi |
wir werden werden | kita akan menjadi |
ihr werdet werden | kalian akan menjadi |
sie werden werden | mereka akan menjadi |
Sie werden werden | kamu akan menjadi |
Masa depan Sempurna - Futur II
DEUTSCH | INGGRIS |
ich werde geworden sein | Saya akan menjadi |
du wirst geworden sein | Anda (fam.) akan menjadi |
er wird geworden sein sie wird geworden sein es wird geworden sein |
dia akan menjadi dia akan menjadi itu akan menjadi |
wir werden geworden sein | kita akan menjadi |
ihr werdet geworden sein | kalian akan telah menjadi |
sie werden geworden sein | mereka akan menjadi |
Sie werden geworden sein | Anda akan menjadi |
Perintah - Imperativ
DEUTSCH | INGGRIS |
(du) werde! | menjadi / dapatkan |
(ihr) werdet! | menjadi / dapatkan |
werden Sie! | menjadi / dapatkan |
werden wir! | mari menjadi / dapatkan |
Subjungtif I - Konjunktiv I
Subjektif adalah suasana hati, bukan tegang. Subjunctive I (Konjunktiv I) didasarkan pada bentuk infinitif kata kerja. Ini paling sering digunakan untuk mengekspresikan kutipan tidak langsung (indirekte Rede).
DEUTSCH | INGGRIS |
ich werde (würde)* | aku menjadi |
du werdest | kamu menjadi |
er werde sie werde es werde |
dia menjadi dia menjadi menjadi |
wir werden (würden)* | Kita menjadi |
ihr werdet | kalian menjadi |
sie werden (würden)* | mereka menjadi |
Sie werden (würden)* | kamu menjadi |
* CATATAN: Karena Subjunctive I (Konjunktiv I) dari werden dan beberapa kata kerja lainnya kadang-kadang identik dengan bentuk indikatif (normal), Subjunctive II kadang-kadang diganti, seperti pada item yang ditandai.
Subjunctive II - Konjunktiv II
Subjunctive II (Konjunktiv II) mengekspresikan angan-angan, bertentangan dengan kenyataan dan digunakan untuk mengekspresikan kesopanan. Subjunctive II didasarkan pada simple past tense (Imperfekt).
DEUTSCH | INGGRIS |
ich würde | Saya akan menjadi |
du würdest | Anda akan menjadi |
er würde sie würde es würde |
dia akan menjadi dia akan menjadi itu akan menjadi |
wir würden | kita akan menjadi |
wihrdet | kalian akan menjadi |
sie würden | mereka akan menjadi |
Sie würden | Anda akan menjadi |
CATATAN: Bentuk kata kerja "werden" sering digunakan dalam kombinasi dengan kata kerja lain untuk membentuk conditional mood (Konditional). Berikut ini beberapa contoh:
- Sie würden es kaufen - Anda akan membelinya
- Apakah würden Sie tun? - Apa yang akan kamu lakukan?
- ich würde nach Berlin (fahren) - Saya akan pergi ke Berlin
- ich würde gerufen haben - saya akan menelepon
Karena Subjunctive adalah suasana hati dan bukan tegang, itu juga dapat digunakan dalam berbagai bentuk kata. Di bawah ini adalah beberapa contoh.
- ich sei geworden - saya dikatakan telah menjadi
- ich wäre geworden - aku akan menjadi
- sie wären geworden - mereka akan menjadi