Itu konjugasi dari dormir, Yang biasanya berarti tidur, tidak teratur di batang -Hai- menjadi -ue- ketika stres dan terkadang menjadi - saat tidak stres. Satu-satunya kata kerja lain yang mengikuti pola yang sama adalah yang jarang digunakan adormir, Yang berarti menenangkan atau menyebabkan tidur.
Bentuk tidak beraturan ditunjukkan di bawah dalam huruf tebal. Terjemahan diberikan sebagai panduan dan dalam kehidupan nyata dapat bervariasi sesuai konteks.
Kata kerja asal dari Dormir
dormir (tidur)
Gerund dari Dormir
durmiendo (tidur)
Partikel dari Dormir
dormido (tidur)
Indikator Saat Ini Dormir
yo duermo, t duermes, usted / él / ella duerme, nosotros / as dormimos, vosotros / as dormís, ustedes / ellos / ellas duermen (Aku tidur, kamu tidur, dia tidur, dll.)
Preterite dari Dormir
yo dormí, tu dormiste, usted / él / ella durmió, nosotros / sebagai dormimos, vosotros / sebagai dormisteis, ustedes / ellos / ellas durmieron (Aku tidur, kamu tidur, dia tidur, dll.)
Tidak Sempurna Indikasi Dormir
yo dormía, tú dormías, usted / él / ella dormía, nosotros / as dormíamos, vosotros / as dormíais, ustedes / ellos / ellas dormían (Dulu saya tidur, dulu tidur, dulu tidur, dll.)
Indikasi Masa Depan Dormir
yo dormiré, tu dormirás, usted / él / ella dormirá, nosotros / sebagai dormiremos, vosotros / sebagai dormiréis, ustedes / ellos / ellas dormirán (saya akan tidur, Anda akan tidur, ia akan tidur, dll)
Bersyarat Dormir
yo dormiría, tú dormirías, usted / él / ella dormiría, nosotros / as dormiríamos, vosotros / as dormiríais, ustedes / ellos / ellas dormirían (saya akan tidur, Anda akan tidur, dia akan tidur, dll.)
Subjunctive sekarang dari Dormir
que yo duerma, que tú duermas, que usted / él / ella duerma, que nosotros / as durmamo, que vosotros / as durmáis, que ustedes / ellos / ellas duerman (Bahwa saya tidur, bahwa Anda tidur, bahwa dia tidur, dll.)
Subjungtif tidak sempurna dari Dormir
que yo durmiera (durmiese), que tú durmieras (durmieses), que usted / él / ella durmiera (durmiese), que nosotros / as durmiéramos (durmiésemos), que vosotros / as durmierais (durmieseis), que ustedes / ellos / ellas durmieran (durmiesen) (bahwa saya tidur, bahwa Anda tidur, bahwa dia tidur, dll.)
Imperatif dari Dormir
duerme (tú), tidak duermas (tú), duerma (usted), durmamo (nosotros / as), dormid (vosotros / as), no durmáis (vosotros / as), duerman (Ustedes) (tidur, jangan tidur, tidur, mari tidur, dll.)
Indikasi Sempurna Sekarang Dormir
yo he dormido, tu dormido, usted / él / ella ha dormido, nosotros / sebagai hemos dormido, vosotros habéis dormido, ustedes / ellos / ellas han dormido (Saya telah bermain, Anda telah bermain, dia telah bermain, dll)
Sempurna (Indikasi Sempurna Past) dari Dormir
yo había dormido, tú había dormido, usted / él / ella había dormido, nosotros / sebagai habíamos dormido, vosotros habíais dormido, ustedes / ellos / ellas habían dormido (yang telah saya mainkan, yang telah Anda mainkan, bahwa ia telah dimainkan, dll.)
Indikasi Sempurna Masa Depan Dormir
yo habré dormido, tu habrás dormido, usted / él / ella habrá dormido, nosotros / sebagai habremos dormido, vosotros habréis dormido, ustedes / ellos / ellas habrán dormido (saya akan bermain, Anda akan bermain, dia akan bermain, dll.)
Subjunctive Sempurna Sekarang Dormir
yo haya dormido, tú hayas dormido, usted / él / ella haya dormido, nosotros / sebagai hayamos dormido, vosotros hayáis dormido, ustedes / ellos / ellas hayan dormido (yang telah saya mainkan, yang telah Anda mainkan, yang telah ia mainkan, dll.)
Subjunctive Perfect Past dari Dormir
yo hubiera / hubiese dormido, tig hubieras / hubieses dormido, usted / él / ella hubiera / hubieses dormido, nosotros / as hubiéramos / hubiésemos dormido, vosotros hubierais / hubieseis dormido, ustedes / ellos / ellas hubieran / hubiesen dormido (yang telah saya mainkan, yang Anda mainkan, yang dia mainkan, yang dia mainkan, dll.)
Sempurna Bersyarat Dormir
yo habría dormido, tu habrías dormido, usted / él / ella habría dormido, nosotros / sebagai habríamos dormido, vosotros habríais dormido, ustedes / ellos / ellas habrían dormido (saya akan bermain, Anda akan bermain, dia akan memiliki dimainkan, dll.)
Bentuk Progresif dari Dormir
Banyak progresif tenses menggunakan bentuk yang sesuai estar diikuti oleh gerund, durmiendo.
Contoh Kalimat Menunjukkan Konjugasi Dormir
La pequeña ha decidido que quiere dormir en la cama conmigo. (Gadis kecil itu memutuskan dia ingin tidur di tempat tidur bersamaku. Infinitif.)
Tidak ada kata sandi; estaba durmiendo. (Saya tidak tahu apa yang terjadi; Aku sedang tidur. Gerund.)
Los niños de ahora duermen menos que los de hace veinte años. (Hari ini anak-anak tidur kurang dari 20 tahun yang lalu. Indikatif hadir.)
Se durmieron mientras tomaban el sol. (Mereka tertidur saat berjemur. Preterite.)
Espero que duermas bien, mi amor, y que piities en mí también. (Saya harap Anda tidur nyenyak, cintaku, dan Anda juga memikirkan saya. Subjektif sekarang.)
¿Habré estado durmiendo mientras los otros sufrían? (Apakah saya akan tidur sementara ada orang lain yang menderita? Masa depan yang sempurna progresif.)
Saya merekomendasikanó no durmiera en el suelo. (Dia merekomendasikan agar saya tidak tidur di lantai. Subjektif tidak sempurna.)
¡Duérmete ahorita! (Tidurlah sekarang! Imperatif.)