Puisi lebih dari sekadar lirik lagu, sering kali lebih kompleks dan tentu saja lebih mandiri — mengambil musik jauh dari sebagian besar lirik lagu pop dan mereka runtuh menjadi sesuatu yang sangat tipis, hampir transparan. Tetapi itu tidak berarti bahwa sebuah puisi tidak dapat dibuat lagi menjadi lagu yang bagus, dan karena telah ada puisi, komposer dan penulis lagu telah mengaturnya untuk musik. Berikut adalah pilihan rekaman online dari puisi klasik yang disetel ke musik, puisi lama dibuat menjadi lagu baru.
"Lagu — A Red, Red Rose" karya Robert Burns adalah lagu sejak awal — itu adalah bagian dari proyeknya untuk melestarikan lagu-lagu tradisional Skotlandia. Dalam klip YouTube ini, ini dilakukan oleh orang-orang Skotlandia Eddi Reader, yang merilis seluruh album lagu Burns pada tahun 2003.
Sebuah lagu berdasarkan baris oleh penyair Perancis abad pertengahan François Villon ("Tant crie l'on Noel quent vient" - "Begitu banyak teriak Noel bahwa itu datang... "), disertai dengan tayangan slide video seni ilustratif dan informasi tentang penyair.
Edgar Allan Poe telah mengilhami sejumlah besar musisi modern, dari Alan Parsons Project hingga Lou Reed hingga banyak band heavy-metal dan gothic yang telah menyesuaikan lirik Poe. Yang ini adalah versi rap dari "The Raven" oleh artis "post-punk laptop rap" MC Lars, berjudul "Mr. Gagak."
Lagu Natal yang didasarkan pada puisi Hardy, dibawakan oleh Patrick P. McNichols dan Kuartet Tali Galliard di Katedral St. Andrews, Skotlandia.
Leonard Cohen menerjemahkan puisi Federico García Lorca "Pequeño vals vienés" ("Little Viennese Waltz") ke dalam bahasa Inggris dan membuatnya menjadi lagu berjudul "Take This Waltz," yang keluar di album 1988-nya. Saya Laki-Laki Anda
Mike Scott Waterboys perdana pertunjukan seluruh lagu yang terbuat dari YeatsPuisi di Abbey Theatre di Dublin pada bulan Maret 2010, dan di antara kejutannya adalah penyusunan kembali "The Lake Isle of Innisfree" sebagai lagu blues 12-bar.
Luciana Souza telah membuat seluruh album lagu yang dibuat dari puisi Pablo Neruda dalam terjemahan bahasa Inggris, tetapi sebelum Anda membeli CD, Anda dapat melihat potongan ini, penampilan solo yang indah dari Sonnet 49, hanya suara Souza yang ditemani oleh karimba-nya (ibu jari Afrika) piano).